Environment
Novell ZENworks Configuration Management 11.2
Situation
Can't add user to administrator list when the user has a colon in the name.
ERROR:
Error:"/Users/ZEN-TREE/ZEN-TREE/test:colon" is not a user
Resolution
This is fixed in version 11.3 - see KB 7014213 "ZENworks Configuration Management 11.3 - update information and list of fixes", which can be found at https://support.microfocus.com/kb/doc.php?id=7014213