Cannot unregister with zac using Windows in French

  • 3977611
  • 29-Nov-2007
  • 27-Apr-2012


Novell ZENworks 10 Configuration Management


Issuing the command zac unr on French Windows gives the following text:
annuler l''enregistremCette commande annule l''enregistrement d''un
périphérique dans la zone actuelle.

(note the doubling of the single quote, which is common to all the zac strings that have a single quote - this has been reported as a bug, seeTID 3921746 )
It's not possible to determine from this what the correct command for unregistering is, neither the long form nor the short form.


This is fixed in version 10.0.1 - see KB 3486285 "Updates to ZENworks 10 Configuration Management" which can be found at