ZAC help in French has all apostrophes doubled-up

  • 3921746
  • 29-Nov-2007
  • 30-Apr-2012


Novell ZENworks 10 Configuration Management


All the help for ZAC in French has two apostrophes where there should be only one, for example "annuler l''enregistremCette commande annule l''enregistrement d''un périphérique dans la zone actuelle."


This is fixed in version 10.0.3 - see KB 3486285 "Updates to ZENworks 10 Configuration Management" which can be found at