%PDF-1.3
%
1 0 obj
<<
/CreationDate (D:20100223144625+01'00')
/ModDate (D:20100223144625+01'00')
/Producer (XEP 4.5 build 20060313)
/Author (Hewlett-Packard Development Company, L.P.)
/Subject (Tablas transversales)
/Keywords (HP Asset Manager)
/Title (HP Asset Manager 5.20 - Tablas transversales)
/Creator (Unknown)
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Type /Metadata
/Subtype /XML
/Length 1409
>>
stream
HP Asset Manager 5.20 - Tablas transversalesTablas transversales
endstream
endobj
5 0 obj
<<
/D [4 0 R /XYZ 96 513 null]
>>
endobj
7 0 obj
<<
/D [6 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
9 0 obj
<<
/D [8 0 R /XYZ 96 533 null]
>>
endobj
11 0 obj
<<
/D [10 0 R /XYZ 96 475 null]
>>
endobj
13 0 obj
<<
/D [12 0 R /XYZ 96 576 null]
>>
endobj
14 0 obj
<<
/D [10 0 R /XYZ 96 602 null]
>>
endobj
16 0 obj
<<
/D [15 0 R /XYZ 96 568 null]
>>
endobj
18 0 obj
<<
/D [17 0 R /XYZ 130 295 null]
>>
endobj
20 0 obj
<<
/D [19 0 R /XYZ 96 387 null]
>>
endobj
21 0 obj
<<
/D [19 0 R /XYZ 96 479 null]
>>
endobj
22 0 obj
<<
/D [19 0 R /XYZ 96 568 null]
>>
endobj
24 0 obj
<<
/D [23 0 R /XYZ 130 279 null]
>>
endobj
26 0 obj
<<
/D [25 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
27 0 obj
<<
/D [23 0 R /XYZ 130 367 null]
>>
endobj
29 0 obj
<<
/D [28 0 R /XYZ 130 340 null]
>>
endobj
31 0 obj
<<
/D [30 0 R /XYZ 96 433 null]
>>
endobj
32 0 obj
<<
/D [28 0 R /XYZ 130 457 null]
>>
endobj
33 0 obj
<<
/D [28 0 R /XYZ 130 516 null]
>>
endobj
35 0 obj
<<
/D [34 0 R /XYZ 130 215 null]
>>
endobj
37 0 obj
<<
/D [36 0 R /XYZ 96 252 null]
>>
endobj
38 0 obj
<<
/D [19 0 R /XYZ 96 568 null]
>>
endobj
39 0 obj
<<
/D [19 0 R /XYZ 96 602 null]
>>
endobj
40 0 obj
<<
/D [36 0 R /XYZ 96 252 null]
>>
endobj
41 0 obj
<<
/D [36 0 R /XYZ 96 307 null]
>>
endobj
43 0 obj
<<
/D [42 0 R /XYZ 130 250 null]
>>
endobj
44 0 obj
<<
/D [28 0 R /XYZ 130 395 null]
>>
endobj
45 0 obj
<<
/D [28 0 R /XYZ 130 586 null]
>>
endobj
47 0 obj
<<
/D [46 0 R /XYZ 96 238 null]
>>
endobj
48 0 obj
<<
/D [28 0 R /XYZ 130 495 null]
>>
endobj
50 0 obj
<<
/D [49 0 R /XYZ 96 417 null]
>>
endobj
51 0 obj
<<
/D [30 0 R /XYZ 96 499 null]
>>
endobj
52 0 obj
<<
/D [49 0 R /XYZ 96 522 null]
>>
endobj
53 0 obj
<<
/D [34 0 R /XYZ 130 602 null]
>>
endobj
54 0 obj
<<
/D [30 0 R /XYZ 96 602 null]
>>
endobj
56 0 obj
<<
/D [55 0 R /XYZ 96 467 null]
>>
endobj
58 0 obj
<<
/D [57 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
59 0 obj
<<
/D [57 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
60 0 obj
<<
/D [57 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
62 0 obj
<<
/D [61 0 R /XYZ 96 568 null]
>>
endobj
63 0 obj
<<
/D [42 0 R /XYZ 130 195 null]
>>
endobj
64 0 obj
<<
/D [36 0 R /XYZ 96 509 null]
>>
endobj
65 0 obj
<<
/D [28 0 R /XYZ 130 554 null]
>>
endobj
66 0 obj
<<
/D [42 0 R /XYZ 130 195 null]
>>
endobj
67 0 obj
<<
/D [23 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
68 0 obj
<<
/D [28 0 R /XYZ 130 602 null]
>>
endobj
70 0 obj
<<
/D [69 0 R /XYZ 130 230 null]
>>
endobj
71 0 obj
<<
/D [6 0 R /XYZ 130 189 null]
>>
endobj
72 0 obj
<<
/D [10 0 R /XYZ 96 419 null]
>>
endobj
74 0 obj
<<
/D [73 0 R /XYZ 130 232 null]
>>
endobj
75 0 obj
<<
/D [10 0 R /XYZ 96 568 null]
>>
endobj
76 0 obj
<<
/D [73 0 R /XYZ 130 282 null]
>>
endobj
78 0 obj
<<
/D [77 0 R /XYZ 96 432 null]
>>
endobj
80 0 obj
<<
/D [79 0 R /XYZ 96 602 null]
>>
endobj
82 0 obj
<<
/D [81 0 R /XYZ 130 255 null]
>>
endobj
83 0 obj
<<
/D [77 0 R /XYZ 96 602 null]
>>
endobj
85 0 obj
<<
/D [84 0 R /XYZ 130 402 null]
>>
endobj
86 0 obj
<<
/D [84 0 R /XYZ 130 423 null]
>>
endobj
87 0 obj
<<
/D [84 0 R /XYZ 130 478 null]
>>
endobj
88 0 obj
<<
/D [42 0 R /XYZ 130 195 null]
>>
endobj
89 0 obj
<<
/D [36 0 R /XYZ 96 454 null]
>>
endobj
90 0 obj
<<
/D [36 0 R /XYZ 96 454 null]
>>
endobj
91 0 obj
<<
/D [69 0 R /XYZ 130 176 null]
>>
endobj
92 0 obj
<<
/D [23 0 R /XYZ 130 224 null]
>>
endobj
93 0 obj
<<
/D [46 0 R /XYZ 96 260 null]
>>
endobj
95 0 obj
<<
/D [94 0 R /XYZ 130 375 null]
>>
endobj
96 0 obj
<<
/D [46 0 R /XYZ 96 602 null]
>>
endobj
98 0 obj
<<
/D [97 0 R /XYZ 130 314 null]
>>
endobj
100 0 obj
<<
/D [99 0 R /XYZ 130 322 null]
>>
endobj
101 0 obj
<<
/D [84 0 R /XYZ 130 500 null]
>>
endobj
102 0 obj
<<
/D [84 0 R /XYZ 130 537 null]
>>
endobj
103 0 obj
<<
/D [69 0 R /XYZ 143 279 null]
>>
endobj
104 0 obj
<<
/D [84 0 R /XYZ 130 602 null]
>>
endobj
106 0 obj
<<
/D [105 0 R /XYZ 96 432 null]
>>
endobj
107 0 obj
<<
/D [69 0 R /XYZ 130 432 null]
>>
endobj
108 0 obj
<<
/D [69 0 R /XYZ 130 394 null]
>>
endobj
109 0 obj
<<
/D [97 0 R /XYZ 130 369 null]
>>
endobj
111 0 obj
<<
/D [110 0 R /XYZ 130 279 null]
>>
endobj
113 0 obj
<<
/D [112 0 R /XYZ 130 247 null]
>>
endobj
114 0 obj
<<
/D [69 0 R /XYZ 130 544 null]
>>
endobj
115 0 obj
<<
/D [110 0 R /XYZ 130 367 null]
>>
endobj
116 0 obj
<<
/D [30 0 R /XYZ 96 172 null]
>>
endobj
117 0 obj
<<
/D [112 0 R /XYZ 130 398 null]
>>
endobj
118 0 obj
<<
/D [61 0 R /XYZ 96 276 null]
>>
endobj
119 0 obj
<<
/D [61 0 R /XYZ 96 276 null]
>>
endobj
121 0 obj
<<
/D [120 0 R /XYZ 130 298 null]
>>
endobj
122 0 obj
<<
/D [61 0 R /XYZ 96 568 null]
>>
endobj
123 0 obj
<<
/D [73 0 R /XYZ 130 425 null]
>>
endobj
125 0 obj
<<
/D [124 0 R /XYZ 130 446 null]
>>
endobj
126 0 obj
<<
/D [42 0 R /XYZ 130 195 null]
>>
endobj
127 0 obj
<<
/D [84 0 R /XYZ 130 586 null]
>>
endobj
128 0 obj
<<
/D [124 0 R /XYZ 130 602 null]
>>
endobj
129 0 obj
<<
/D [81 0 R /XYZ 130 432 null]
>>
endobj
130 0 obj
<<
/D [81 0 R /XYZ 130 468 null]
>>
endobj
131 0 obj
<<
/D [61 0 R /XYZ 96 160 null]
>>
endobj
132 0 obj
<<
/D [69 0 R /XYZ 130 488 null]
>>
endobj
134 0 obj
<<
/D [133 0 R /XYZ 96 209 null]
>>
endobj
135 0 obj
<<
/D [133 0 R /XYZ 96 236 null]
>>
endobj
136 0 obj
<<
/D [133 0 R /XYZ 96 291 null]
>>
endobj
137 0 obj
<<
/D [30 0 R /XYZ 96 444 null]
>>
endobj
139 0 obj
<<
/D [138 0 R /XYZ 96 161 null]
>>
endobj
140 0 obj
<<
/D [138 0 R /XYZ 96 214 null]
>>
endobj
141 0 obj
<<
/D [30 0 R /XYZ 96 568 null]
>>
endobj
142 0 obj
<<
/D [138 0 R /XYZ 96 161 null]
>>
endobj
143 0 obj
<<
/D [15 0 R /XYZ 96 269 null]
>>
endobj
144 0 obj
<<
/D [73 0 R /XYZ 130 195 null]
>>
endobj
146 0 obj
<<
/D [145 0 R /XYZ 130 470 null]
>>
endobj
147 0 obj
<<
/D [69 0 R /XYZ 130 176 null]
>>
endobj
148 0 obj
<<
/D [25 0 R /XYZ 130 278 null]
>>
endobj
149 0 obj
<<
/D [145 0 R /XYZ 130 470 null]
>>
endobj
151 0 obj
<<
/D [150 0 R /XYZ 96 253 null]
>>
endobj
152 0 obj
<<
/D [69 0 R /XYZ 143 279 null]
>>
endobj
153 0 obj
<<
/D [120 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
154 0 obj
<<
/D [99 0 R /XYZ 130 576 null]
>>
endobj
156 0 obj
<<
/D [155 0 R /XYZ 96 183 null]
>>
endobj
157 0 obj
<<
/D [73 0 R /XYZ 130 602 null]
>>
endobj
159 0 obj
<<
/D [158 0 R /XYZ 110 602 null]
>>
endobj
160 0 obj
<<
/D [150 0 R /XYZ 96 347 null]
>>
endobj
161 0 obj
<<
/D [73 0 R /XYZ 130 254 null]
>>
endobj
162 0 obj
<<
/D [25 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
163 0 obj
<<
/D [73 0 R /XYZ 130 586 null]
>>
endobj
164 0 obj
<<
/D [110 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
165 0 obj
<<
/D [12 0 R /XYZ 96 336 null]
>>
endobj
166 0 obj
<<
/D [61 0 R /XYZ 96 215 null]
>>
endobj
167 0 obj
<<
/D [15 0 R /XYZ 96 433 null]
>>
endobj
168 0 obj
<<
/D [138 0 R /XYZ 96 161 null]
>>
endobj
169 0 obj
<<
/D [155 0 R /XYZ 96 471 null]
>>
endobj
170 0 obj
<<
/D [15 0 R /XYZ 96 546 null]
>>
endobj
171 0 obj
<<
/D [105 0 R /XYZ 96 261 null]
>>
endobj
172 0 obj
<<
/D [150 0 R /XYZ 96 541 null]
>>
endobj
174 0 obj
<<
/D [173 0 R /XYZ 143 438 null]
>>
endobj
175 0 obj
<<
/D [150 0 R /XYZ 96 589 null]
>>
endobj
176 0 obj
<<
/D [12 0 R /XYZ 96 371 null]
>>
endobj
177 0 obj
<<
/D [25 0 R /XYZ 130 278 null]
>>
endobj
178 0 obj
<<
/D [105 0 R /XYZ 96 455 null]
>>
endobj
180 0 obj
<<
/D [179 0 R /XYZ 130 272 null]
>>
endobj
181 0 obj
<<
/D [155 0 R /XYZ 96 412 null]
>>
endobj
182 0 obj
<<
/D [120 0 R /XYZ 130 243 null]
>>
endobj
183 0 obj
<<
/D [133 0 R /XYZ 96 576 null]
>>
endobj
184 0 obj
<<
/D [4 0 R /XYZ 96 458 null]
>>
endobj
185 0 obj
<<
/D [138 0 R /XYZ 96 161 null]
>>
endobj
186 0 obj
<<
/D [12 0 R /XYZ 96 447 null]
>>
endobj
188 0 obj
<<
/D [187 0 R /XYZ 130 220 null]
>>
endobj
189 0 obj
<<
/D [15 0 R /XYZ 96 215 null]
>>
endobj
190 0 obj
<<
/D [15 0 R /XYZ 96 396 null]
>>
endobj
191 0 obj
<<
/D [15 0 R /XYZ 96 602 null]
>>
endobj
192 0 obj
<<
/D [120 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
194 0 obj
<<
/D [193 0 R /XYZ 96 516 null]
>>
endobj
195 0 obj
<<
/D [15 0 R /XYZ 96 509 null]
>>
endobj
196 0 obj
<<
/D [4 0 R /XYZ 96 209 null]
>>
endobj
197 0 obj
<<
/D [34 0 R /XYZ 130 180 null]
>>
endobj
198 0 obj
<<
/D [4 0 R /XYZ 96 353 null]
>>
endobj
199 0 obj
<<
/D [49 0 R /XYZ 96 472 null]
>>
endobj
201 0 obj
<<
/D [200 0 R /XYZ 130 356 null]
>>
endobj
202 0 obj
<<
/D [179 0 R /XYZ 130 370 null]
>>
endobj
203 0 obj
<<
/D [79 0 R /XYZ 96 586 null]
>>
endobj
204 0 obj
<<
/D [179 0 R /XYZ 130 565 null]
>>
endobj
205 0 obj
<<
/D [12 0 R /XYZ 96 502 null]
>>
endobj
206 0 obj
<<
/D [173 0 R /XYZ 130 602 null]
>>
endobj
207 0 obj
<<
/D [193 0 R /XYZ 96 188 null]
>>
endobj
208 0 obj
<<
/D [187 0 R /XYZ 130 307 null]
>>
endobj
209 0 obj
<<
/D [8 0 R /XYZ 96 354 null]
>>
endobj
210 0 obj
<<
/D [200 0 R /XYZ 130 301 null]
>>
endobj
211 0 obj
<<
/D [158 0 R /XYZ 110 239 null]
>>
endobj
213 0 obj
<<
/D [212 0 R /XYZ 110 602 null]
>>
endobj
214 0 obj
<<
/D [200 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
215 0 obj
<<
/D [99 0 R /XYZ 130 284 null]
>>
endobj
216 0 obj
<<
/D [49 0 R /XYZ 96 577 null]
>>
endobj
217 0 obj
<<
/D [99 0 R /XYZ 130 520 null]
>>
endobj
218 0 obj
<<
/D [4 0 R /XYZ 96 552 null]
>>
endobj
219 0 obj
<<
/D [28 0 R /XYZ 130 263 null]
>>
endobj
220 0 obj
<<
/D [112 0 R /XYZ 130 271 null]
>>
endobj
221 0 obj
<<
/D [6 0 R /XYZ 130 244 null]
>>
endobj
222 0 obj
<<
/D [105 0 R /XYZ 96 237 null]
>>
endobj
223 0 obj
<<
/D [187 0 R /XYZ 130 403 null]
>>
endobj
224 0 obj
<<
/D [158 0 R /XYZ 96 331 null]
>>
endobj
225 0 obj
<<
/D [110 0 R /XYZ 130 224 null]
>>
endobj
226 0 obj
<<
/D [158 0 R /XYZ 96 432 null]
>>
endobj
227 0 obj
<<
/D [110 0 R /XYZ 130 311 null]
>>
endobj
228 0 obj
<<
/D [110 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
229 0 obj
<<
/D [6 0 R /XYZ 130 356 null]
>>
endobj
230 0 obj
<<
/D [99 0 R /XYZ 130 350 null]
>>
endobj
231 0 obj
<<
/D [49 0 R /XYZ 96 417 null]
>>
endobj
232 0 obj
<<
/D [112 0 R /XYZ 130 434 null]
>>
endobj
233 0 obj
<<
/D [105 0 R /XYZ 96 237 null]
>>
endobj
235 0 obj
<<
/D [234 0 R /XYZ 130 165 null]
>>
endobj
236 0 obj
<<
/D [234 0 R /XYZ 130 341 null]
>>
endobj
237 0 obj
<<
/D [187 0 R /XYZ 130 527 null]
>>
endobj
238 0 obj
<<
/D [19 0 R /XYZ 96 176 null]
>>
endobj
239 0 obj
<<
/D [49 0 R /XYZ 96 522 null]
>>
endobj
240 0 obj
<<
/D [6 0 R /XYZ 130 189 null]
>>
endobj
241 0 obj
<<
/D [6 0 R /XYZ 130 301 null]
>>
endobj
242 0 obj
<<
/D [200 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
243 0 obj
<<
/D [193 0 R /XYZ 96 356 null]
>>
endobj
244 0 obj
<<
/D [193 0 R /XYZ 96 423 null]
>>
endobj
245 0 obj
<<
/D [19 0 R /XYZ 96 287 null]
>>
endobj
246 0 obj
<<
/D [6 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
247 0 obj
<<
/D [10 0 R /XYZ 96 419 null]
>>
endobj
248 0 obj
<<
/D [10 0 R /XYZ 96 419 null]
>>
endobj
249 0 obj
<<
/D [10 0 R /XYZ 96 568 null]
>>
endobj
250 0 obj
<<
/D [193 0 R /XYZ 96 495 null]
>>
endobj
251 0 obj
<<
/D [193 0 R /XYZ 96 552 null]
>>
endobj
252 0 obj
<<
/D [155 0 R /XYZ 96 211 null]
>>
endobj
253 0 obj
<<
/D [25 0 R /XYZ 130 333 null]
>>
endobj
254 0 obj
<<
/D [138 0 R /XYZ 96 387 null]
>>
endobj
255 0 obj
<<
/D [138 0 R /XYZ 96 387 null]
>>
endobj
256 0 obj
<<
/D [23 0 R /XYZ 130 224 null]
>>
endobj
257 0 obj
<<
/D [23 0 R /XYZ 130 311 null]
>>
endobj
258 0 obj
<<
/D [23 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
259 0 obj
<<
/D [28 0 R /XYZ 130 318 null]
>>
endobj
260 0 obj
<<
/D [234 0 R /XYZ 130 588 null]
>>
endobj
261 0 obj
<<
/D [234 0 R /XYZ 130 602 null]
>>
endobj
262 0 obj
<<
/D [138 0 R /XYZ 96 422 null]
>>
endobj
263 0 obj
<<
/D [77 0 R /XYZ 96 213 null]
>>
endobj
265 0 obj
<<
/D [264 0 R /XYZ 66 392 null]
>>
endobj
267 0 obj
<<
/D [266 0 R /XYZ 130 602 null]
>>
endobj
268 0 obj
<<
/D [97 0 R /XYZ 130 314 null]
>>
endobj
270 0 obj
<<
/D [269 0 R /XYZ 96 561 null]
>>
endobj
271 0 obj
<<
/D [61 0 R /XYZ 96 160 null]
>>
endobj
272 0 obj
<<
/D [77 0 R /XYZ 96 295 null]
>>
endobj
273 0 obj
<<
/D [155 0 R /XYZ 96 331 null]
>>
endobj
274 0 obj
<<
/D [25 0 R /XYZ 130 232 null]
>>
endobj
275 0 obj
<<
/D [155 0 R /XYZ 96 449 null]
>>
endobj
276 0 obj
<<
/D [61 0 R /XYZ 96 602 null]
>>
endobj
277 0 obj
<<
/D [155 0 R /XYZ 96 524 null]
>>
endobj
278 0 obj
<<
/D [112 0 R /XYZ 130 321 null]
>>
endobj
279 0 obj
<<
/D [25 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
280 0 obj
<<
/D [30 0 R /XYZ 96 172 null]
>>
endobj
281 0 obj
<<
/D [30 0 R /XYZ 96 568 null]
>>
endobj
282 0 obj
<<
/D [73 0 R /XYZ 130 586 null]
>>
endobj
283 0 obj
<<
/D [30 0 R /XYZ 96 207 null]
>>
endobj
389 0 obj
<<
/Length 512
>>
stream
q
1 i
385.512 110.079 85.039 60 re
W n
/GS1 gs
q 1 0 0 1 385.512 110.135 cm /Fm1 Do Q
Q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 25.512 125.274 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
(Fecha de publicacin de la documentacin: 01 October 2009)Tj
0 -1.2 TD
(Fecha de publicacin del software: October 2009)Tj
22 0 0 22 25.512 605.952 Tm
(HP Asset Manager)Tj
14 0 0 14 25.512 573.311 Tm
[(V)80(ersin de software: 5.20)]TJ
ET
0.039 0.208 0.494 rg
25.512 330.52 433.701 -8.504 re
f
BT
18 0 0 18 25.512 303.332 Tm
[(T)100(ablas transversales)]TJ
ET
endstream
endobj
390 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 391 0 R
>>
/XObject <<
/Fm1 392 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
395 0 obj
[/Indexed /DeviceRGB 14 396 0 R]
endobj
396 0 obj
<<
/Length 46
>>
stream
@@@ YYY ppp000
endstream
endobj
398 0 obj
<<
/Length 3933
>>
stream
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 36.85 612.996 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
[(A)40(visos jurdicos)]TJ
/F2 1 Tf
8 0 0 8 36.85 595.595 Tm
(Copyrights)Tj
/F3 1 Tf
0 -1.575 TD
[( Copyright 1994-2009 Hewlett-P)36.8(ac)7(kard Development Company)124.8(,)37( L.P)125(.)]TJ
/F2 1 Tf
0 -3.15 TD
(Mencin relativa a la restriccin de derechos)Tj
/F3 1 Tf
0 -1.575 TD
[(Este softw)17.9(are es confidencial.)]TJ
T*
[(Debe disponer de una licencia HP vlida para poseer)99.6(,)37( utilizar o copiar este softw)17.8(are)18(.)]TJ
T*
[(De conformidad con los artculos F)49.8(AR 12.211 y 12.212,)36.9( el Gobierno F)54.9(ederal de los Estados Unidos est autorizado)]TJ
0 -1.2 TD
-0.007 Tw
[(para utilizar el softw)17.9(are comercial,)36.9( la documentacin de softw)17.8(are y los datos tcnicos de los artculos comerciales con)]TJ
T*
0 Tw
[(arreglo a lo dispuesto en el contrato de licencia comercial estndar)99.5(.)]TJ
/F2 1 Tf
0 -3.15 TD
(Garantas)Tj
/F3 1 Tf
0 -1.575 TD
[(Las nicas garantas de los productos y servicios HP se exponen en el certificado de garanta que acompaa dic)6.2(hos)]TJ
0 -1.2 TD
[(productos y servicios)24.9(.)]TJ
0 -1.575 TD
(El presente documento no debe interpretarse como una garanta adicional.)Tj
T*
[(HP no ser responsable de errores u omisiones de carcter tcnico o editorial contenidos en estas pginas)24.3(.)]TJ
T*
[(La informacin contenida en este documento est sujeta a cambios sin previo a)9.5(viso)18(.)]TJ
T*
-0.058 Tw
[(P)37(ara obtener informacin sobre acuerdos de licencia de terceros y/o de cdigo abierto o para visualizar el cdigo fuente)17.2(,)]TJ
0 -1.2 TD
0 Tw
(utilice una de las siguientes formas:)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 36.85 380.623 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
8 0 0 8 51.85 382.795 Tm
0 g
(En el directorio )Tj
/F5 1 Tf
7.407 0 TD
(ThirdParty)Tj
/F3 1 Tf
6 0 TD
( del CD-ROM de instalacin)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 36.85 367.423 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
8 0 0 8 51.85 369.595 Tm
0 g
[(En los directorios en los que se ubican los arc)6.7(hivos binarios de las herramientas de terceros y/o de cdigo abierto)]TJ
0 -1.2 TD
[(despus de la instalacin de )36.8(Asset Manager)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 36.85 346.223 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
8 0 0 8 51.85 348.395 Tm
0 g
[(A tra)10(vs de la URL del componente)17.8(,)37( indicada en la gua )]TJ
/F2 1 Tf
25.884 0 TD
[(Open Source and )17.9(Third-P)55(arty Software License)]TJ
-25.884 -1.2 TD
(Agreements)Tj
-1.875 -3.15 TD
(Marcas)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 36.85 300.823 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
8 0 0 8 51.85 302.995 Tm
0 g
[(Adobe,)-204.1(Adobe logo,)-204.1(Acrobat y )36.9(Acrobat Logo son marcas comerciales de )36.7(Adobe Systems Incorporated.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 36.85 287.623 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
8 0 0 8 51.85 289.795 Tm
0 g
(Corel y Corel logo son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Corel Corporation o Corel)Tj
0 -1.2 TD
(Corporation Limited.)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 36.85 266.423 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
8 0 0 8 51.85 268.595 Tm
0 g
[(J)25(a)10(va es una marca comercial en los EE.UU)99.7(.)37( de Sun Microsystems)24.9(,)37( Inc)18(.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 36.85 253.223 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
8 0 0 8 51.85 255.395 Tm
0 g
-0.0048 Tc
-0.0633 Tw
[(Microsoft,)-136(W)18(indows,)-136(W)18(indows NT,)-136(W)17.9(indows XP)124.9(,)-135.9(W)18(indows Mobile y )36.9(W)18(indows )37(V)17.9(ista son marcas registradas)]TJ
T*
0 Tc
0 Tw
[(en los EE.UU)99.9(.)37( de Microsoft Corporation.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 36.85 232.023 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
8 0 0 8 51.85 234.195 Tm
0 g
[(Orac)7(le es una marca registrada de Orac)6.8(le Corporation y/o sus afiliadas)24.8(.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 36.85 218.823 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
8 0 0 8 51.85 220.995 Tm
0 g
[(UNIX es una marca comercial registrada de )36.7(The Open Group)17.9(.)]TJ
/F1 1 Tf
7 0 0 7 379.67 36.252 Tm
(Nmero de compilacin: 472)Tj
ET
endstream
endobj
399 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 391 0 R
/F2 400 0 R
/F3 401 0 R
/F4 402 0 R
/F5 403 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
404 0 obj
<<
/Dest (SB-21563)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 349 503 364]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
406 0 obj
<<
/Dest (SB-21596)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [494 331 503 340]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
407 0 obj
<<
/Dest (SB-21618)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 319 503 328]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
408 0 obj
<<
/Dest (SB-21624)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 307 503 316]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
409 0 obj
<<
/Dest (SB-21643)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 295 503 304]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
410 0 obj
<<
/Dest (SB-21648)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 283 503 292]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
411 0 obj
<<
/Dest (FH-22052)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [487 271 503 280]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
412 0 obj
<<
/Dest (SB-21658)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 259 503 268]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
413 0 obj
<<
/Dest (SB-21691)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [488 247 503 256]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
414 0 obj
<<
/Dest (SB-21724)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 235 503 244]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
415 0 obj
<<
/Dest (SB-21748)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 223 503 232]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
416 0 obj
<<
/Dest (SB-21766)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [481 194 503 209]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
417 0 obj
<<
/Dest (SB-21783)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 176 503 186]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
418 0 obj
<<
/Dest (SB-21788)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [488 164 503 174]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
419 0 obj
<<
/Dest (SB-21791)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [488 152 503 162]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
420 0 obj
<<
/Dest (SB-21796)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [488 140 503 150]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
421 0 obj
<<
/Dest (SB-21799)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [481 111 503 126]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
422 0 obj
<<
/Dest (SB-21816)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [488 93 503 103]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
423 0 obj
<<
/Dest (SB-21821)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 81 503 91]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
424 0 obj
<<
/Dest (SB-21826)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 69 503 79]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
425 0 obj
<<
/Length 3187
>>
stream
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 144.567 352.208 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
/GS1 gs
0 Tc
0.0871 Tw
[(Captulo 1. Personas y depar)-20.2(tamentos)]TJ
17.7269 0 TD
0.5019 Tc
0 Tw
[(........)-790.3(9)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 333.075 Tm
0 g
0 Tc
0.0835 Tw
(Organizacin de las personas en un departamento)Tj
24.374 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.........)-723(9)]TJ
-24.374 -1.2 TD
0 Tc
0.0715 Tw
[(Usuarios de )36.9(Asset Manager)]TJ
13.6365 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(..................)-699(1)855.9(0)]TJ
-13.6365 -1.2 TD
0 Tc
0.0444 Tw
[(Administradores de )36.9(Asset Manager)]TJ
17.093 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(...............)-644.8(1)855.9(1)]TJ
-17.093 -1.2 TD
0 Tc
0.0435 Tw
(Creacin de un departamento o de una persona)Tj
22.7635 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(..........)-643(1)855.9(1)]TJ
-22.7635 -1.2 TD
0 Tc
0.0295 Tw
[(F)55(ormacin del personal)]TJ
11.453 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(....................)-615(1)855.9(2)]TJ
-11.453 -1.2 TD
0 Tc
0.184 Tw
(Crear una delegacin)Tj
11.144 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(....................)-924(1)855.9(2)]TJ
-11.144 -1.2 TD
0 Tc
0.0289 Tw
[(Asociar condiciones de acceso a los usuarios de )36.7(Asset Manager)]TJ
29.5969 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(....)-613.8(1)855.9(3)]TJ
-29.5969 -1.2 TD
0 Tc
0.1185 Tw
(Grupos de personas)Tj
10.141 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.....................)-793(1)855.9(4)]TJ
-10.141 -1.2 TD
0 Tc
0.0554 Tw
(Procedimiento cuando las personas cambian de localizacin)Tj
28.4092 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.....)-666.8(1)855.9(4)]TJ
-28.4092 -1.2 TD
0 Tc
0.0054 Tw
(Procedimiento cuando una persona cambia de departamento)Tj
28.5092 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.....)-566.8(1)855.9(5)]TJ
/F1 1 Tf
14 0 0 14 144.567 197.408 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
0 Tc
0.0458 Tw
(Captulo 2. Localizaciones)Tj
12.3341 0 TD
0.5019 Tc
0 Tw
[(..............)-707.6(1)501.9(7)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 178.275 Tm
0 g
0 Tc
0.0643 Tw
(Definicin de localizacin)Tj
12.5172 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(...................)-684.6(1)855.9(7)]TJ
-12.5172 -1.2 TD
0 Tc
0.1454 Tw
(Plano de las localizaciones)Tj
13.489 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(..................)-846.8(1)855.9(7)]TJ
-13.489 -1.2 TD
0 Tc
0.1217 Tw
(Localizacin de los artculos de parque)Tj
19.2059 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.............)-799.4(1)855.9(8)]TJ
-19.2059 -1.2 TD
0 Tc
0.116 Tw
(Impuestos asociados a una localizacin)Tj
19.217 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.............)-788(1)855.9(8)]TJ
/F1 1 Tf
14 0 0 14 144.567 114.608 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
0 Tc
0.0097 Tw
(Captulo 3. Empresas)Tj
9.9769 0 TD
0.5019 Tc
0 Tw
[(.................)-635.5(1)501.9(9)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 95.475 Tm
0 g
0 Tc
0.113 Tw
(Definicin de empresa)Tj
11.286 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(....................)-782(1)855.9(9)]TJ
-11.286 -1.2 TD
0 Tc
0.0543 Tw
(Contactos en empresas)Tj
11.4032 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(....................)-664.6(1)855.9(9)]TJ
-11.4032 -1.2 TD
0 Tc
0.0068 Tw
(Contratos suscritos con empresas)Tj
16.034 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(................)-569.6(2)855.9(0)]TJ
/F6 1 Tf
9 0 0 9 307.463 26.091 Tm
0 Tc
[(HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales | 3)]TJ
ET
q
1 i
0 511.483 540 136.517 re
W n
q 1 0 0 1 0 560.78 cm /Fm2 Do Q
Q
BT
/F1 1 Tf
24 0 0 24 35.15 519.151 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
(ndice general)Tj
ET
endstream
endobj
426 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 391 0 R
/F3 401 0 R
/F6 427 0 R
>>
/XObject <<
/Fm2 428 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
429 0 obj
[/Indexed /DeviceRGB 1 430 0 R]
endobj
430 0 obj
<<
/Length 7
>>
stream
5~
endstream
endobj
431 0 obj
<<
/Dest (SB-21831)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [451 586 466 596]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
433 0 obj
<<
/Dest (SB-21847)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [443 557 466 572]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
434 0 obj
<<
/Dest (SB-21866)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [452 539 466 549]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
435 0 obj
<<
/Dest (SB-21869)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [452 527 466 537]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
436 0 obj
<<
/Dest (SB-21898)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [452 515 466 525]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
437 0 obj
<<
/Dest (SB-21901)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [451 503 466 513]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
438 0 obj
<<
/Dest (SB-21926)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [444 474 466 489]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
439 0 obj
<<
/Dest (SB-21952)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [451 457 466 466]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
440 0 obj
<<
/Dest (SB-21959)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [452 445 466 454]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
441 0 obj
<<
/Dest (SB-21977)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [452 433 466 442]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
442 0 obj
<<
/Dest (SB-22001)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [452 421 466 430]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
443 0 obj
<<
/Dest (SB-22060)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [451 409 466 418]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
444 0 obj
<<
/Dest (SB-22064)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [452 397 466 406]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
445 0 obj
<<
/Dest (SB-22144)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [452 385 466 394]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
446 0 obj
<<
/Dest (SB-22294)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [452 361 466 370]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
447 0 obj
<<
/Dest (SB-197864)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [452 349 466 358]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
448 0 obj
<<
/Dest (SB-22387)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [445 319 466 335]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
449 0 obj
<<
/Dest (SB-22399)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [451 302 466 311]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
450 0 obj
<<
/Dest (SB-22406)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [452 290 466 299]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
451 0 obj
<<
/Dest (SB-22418)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [452 278 466 287]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
452 0 obj
<<
/Dest (CG1-175771)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [445 249 466 264]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
453 0 obj
<<
/Dest (CG1-175774)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [451 231 466 240]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
454 0 obj
<<
/Dest (CG1-175784)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [452 219 466 228]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
455 0 obj
<<
/Dest (CG1-175795)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [451 195 466 204]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
456 0 obj
<<
/Dest (CG1-175840)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [452 183 466 192]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
457 0 obj
<<
/Dest (CG1-175862)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [452 171 466 180]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
458 0 obj
<<
/Dest (CG1-175882)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [452 159 466 168]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
459 0 obj
<<
/Dest (CoreIndex)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [444 130 466 145]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
460 0 obj
<<
/Length 4264
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 588.317 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0.1507 Tw
(Catlogos de las empresas)Tj
13.4785 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(..................)-857.4(2)855.9(0)]TJ
/F1 1 Tf
14 0 0 14 107.717 560.65 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
0 Tc
0.0934 Tw
(Captulo 4. Planos)Tj
8.9994 0 TD
0.5019 Tc
0 Tw
[(..................)-802.7(2)501.9(1)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 541.517 Tm
0 g
0 Tc
0.0783 Tw
(Definicin de un plano)Tj
11.3555 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(....................)-712.6(2)855.9(1)]TJ
-11.3555 -1.2 TD
0 Tc
0.0063 Tw
(Creacin de un plano)Tj
10.3655 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.....................)-568.6(2)855.9(1)]TJ
-10.3655 -1.2 TD
0 Tc
0.0564 Tw
[(V)18(isualizacin de objetos a partir de un plano)]TJ
21.6036 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(...........)-668.8(2)855.9(3)]TJ
-21.6036 -1.2 TD
0 Tc
0.1007 Tw
(Uso de los planes)Tj
9.0425 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(......................)-757.4(2)855.9(3)]TJ
/F1 1 Tf
14 0 0 14 107.717 477.85 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
0 Tc
0.0341 Tw
(Captulo 5. Caractersticas)Tj
12.3576 0 TD
0.5019 Tc
0 Tw
[(..............)-684.3(2)501.9(5)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 458.717 Tm
0 g
0 Tc
0.1021 Tw
(Definicin de caracterstica)Tj
13.5754 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(..................)-760.2(2)855.9(5)]TJ
-13.5754 -1.2 TD
0 Tc
0.0199 Tw
(Descripcin de las caractersticas)Tj
16.0075 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(................)-595.8(2)855.9(6)]TJ
-16.0075 -1.2 TD
0 Tc
0.015 Tw
(Caractersticas consolidadas)Tj
13.75 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(..................)-586(2)855.9(6)]TJ
-13.75 -1.2 TD
0 Tc
0.0251 Tw
[(P)37(armetros de una caracterstica)]TJ
15.9975 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(................)-606.2(2)855.9(8)]TJ
-15.9975 -1.2 TD
0 Tc
0.1198 Tw
(Clases de caractersticas)Tj
12.4062 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(...................)-795.6(3)855.9(0)]TJ
-12.4062 -1.2 TD
0 Tc
0.0303 Tw
(Gestin de caractersticas)Tj
12.5852 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(...................)-616.6(3)855.9(0)]TJ
-12.5852 -1.2 TD
0 Tc
0.0068 Tw
(Caractersticas heredadas)Tj
12.6324 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(...................)-569.6(3)855.9(3)]TJ
-12.6324 -1.2 TD
0 Tc
(Caracterstica especificada por seleccin de un registro en otra tabla)Tj
T*
0.8559 Tc
[(..............................)-729.2(4)855.9(0)]TJ
T*
0 Tc
0.043 Tw
(Transformacin de una caracterstica en campo)Tj
22.765 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(..........)-642(4)855.9(4)]TJ
/F1 1 Tf
14 0 0 14 107.717 323.05 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
0 Tc
0.0052 Tw
[(Captulo 6. Documentos asociados a los registros)-626.7(.)-501.9(.)-1128.4(49)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 303.917 Tm
0 g
0.12 Tw
(Definicin de documento)Tj
12.406 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(...................)-796(4)855.9(9)]TJ
-12.406 -1.2 TD
0 Tc
0.0775 Tw
(Gestin de documentos asociados a un registro)Tj
22.696 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(..........)-711(5)855.9(0)]TJ
-22.696 -1.2 TD
0 Tc
0.0639 Tw
(Apertura de un documento por medio de una accin)Tj
24.991 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(........)-683.8(5)855.9(2)]TJ
/F1 1 Tf
14 0 0 14 107.717 252.25 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
0 Tc
0.0011 Tw
(Captulo 7. Inventario por cdigo de barras)Tj
19.7126 0 TD
0.5019 Tc
0 Tw
[(.....)-618.2(5)501.9(5)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 233.117 Tm
0 g
0 Tc
0.1735 Tw
[(V)18(ista sinttica)]TJ
7.7635 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.......................)-903(5)855.9(5)]TJ
-7.7635 -1.2 TD
0 Tc
0.0733 Tw
(Instalacin de la fuente del cdigo de barras)Tj
21.5697 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(...........)-702.6(5)855.9(6)]TJ
-21.5697 -1.2 TD
-0.0032 Tc
-0.0543 Tw
[(Identificacin de los registros que deben inc)6.7(luirse en el catlogo por cdigo)]TJ
T*
0 Tc
0.1831 Tw
(de barras)Tj
5.4763 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.........................)-922.2(5)855.9(6)]TJ
-5.4763 -1.2 TD
0 Tc
0.0567 Tw
(Generacin del catlogo por cdigo de barras)Tj
21.6036 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(...........)-669.4(5)855.9(7)]TJ
-21.6036 -1.2 TD
0 Tc
(Glosario)Tj
4.5678 0 TD
0.8559 Tc
[(..........................)-696.8(5)855.9(8)]TJ
-4.5678 -1.2 TD
0 Tc
0.0537 Tw
(Especificaciones del Cdigo 39)Tj
14.8065 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.................)-663.4(5)855.9(9)]TJ
/F1 1 Tf
14 0 0 14 107.717 133.45 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
0 Tc
(ndice)Tj
3.3669 0 TD
0.5019 Tc
[(.........................)-765.9(6)501.9(5)]TJ
/F6 1 Tf
9 0 0 9 36.85 26.091 Tm
0 g
0 Tc
[(4 | HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales)]TJ
ET
endstream
endobj
461 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 391 0 R
/F3 401 0 R
/F6 427 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
462 0 obj
<<
/Dest (SB-21872)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 354 503 363]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
464 0 obj
<<
/Dest (SB-21996)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 342 503 351]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
465 0 obj
<<
/Dest (SB-22183)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [487 318 503 327]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
466 0 obj
<<
/Dest (SB-22245)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 306 503 315]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
467 0 obj
<<
/Dest (SB-22252)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 294 503 303]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
468 0 obj
<<
/Dest (SB-22258)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 282 503 291]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
469 0 obj
<<
/Dest (SB-22272)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 270 503 279]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
470 0 obj
<<
/Dest (SB-22290)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 258 503 267]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
471 0 obj
<<
/Dest (SB-22343)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 234 503 243]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
472 0 obj
<<
/Dest (SB-22379)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [487 210 503 219]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
473 0 obj
<<
/Dest (SB-22384)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 198 503 207]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
474 0 obj
<<
/Length 2181
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 355.875 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0.0084 Tw
[(4.1.)37( Detalle del plano)]TJ
10.361 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.....................)-572.8(2)855.9(2)]TJ
-10.361 -1.2 TD
0 Tc
0.0126 Tw
[(5.1.)37( Caractersticas consolidadas y tablas jerrquicas)]TJ
25.0932 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(........)-581.2(2)855.9(7)]TJ
-25.0932 -1.2 TD
0 Tc
[(5.2.)37( Herencia de caracterstica entre una tabla de origen y una tabla de)]TJ
T*
(destino)Tj
4.3084 0 TD
0.8559 Tc
[(..........................)-956.4(3)855.9(5)]TJ
-4.3084 -1.2 TD
0 Tc
0.0092 Tw
[(5.3.)37( P)37(armetros para la tabla de origen \(tabla de modelos\))]TJ
27.3682 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(......)-574.4(3)855.9(7)]TJ
-27.3682 -1.2 TD
0 Tc
0.0163 Tw
[(5.4.)37( P)37(armetros para la tabla de destino \(tabla de activos\))]TJ
27.3543 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(......)-588.6(3)855.9(7)]TJ
-27.3543 -1.2 TD
0 Tc
0.0741 Tw
[(5.5.)37( P)37(armetros de la caracterstica "Inheritance")]TJ
23.8367 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.........)-704.2(3)855.9(8)]TJ
-23.8367 -1.2 TD
0 Tc
0.0343 Tw
[(5.6.)37( Script Basic del valor heredado)]TJ
17.1131 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(...............)-624.6(3)855.9(9)]TJ
-17.1131 -1.2 TD
0 Tc
0.029 Tw
[(5.7.)37( Herencia de la caracterstica en la tabla de destino)]TJ
26.195 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.......)-614(4)855.9(0)]TJ
-26.195 -1.2 TD
0 Tc
-0.0129 Tw
[(5.8.)37( Caracterstica asociada y disponible para la tabla de activos \(el valor)]TJ
T*
0.041 Tw
[(del campo Disponible \(nombre SQL:)36.8( seA)37(vailable\) es S\))]TJ
26.171 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.......)-638(4)855.9(1)]TJ
-26.171 -1.2 TD
0 Tc
[(5.9.)37( Eleccin de la caracterstica de tipo )36.7(V)18(nculo en el rbol de las)]TJ
T*
(caractersticas)Tj
7.6942 0 TD
0.8559 Tc
[(.......................)-972.2(4)855.9(3)]TJ
-7.6942 -1.2 TD
0 Tc
0.0293 Tw
[(5.10.)37( Control de la eficacia del vnculo)]TJ
18.2564 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(..............)-614.6(4)855.9(4)]TJ
/F6 1 Tf
9 0 0 9 307.463 26.091 Tm
0 Tc
[(HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales | 5)]TJ
ET
q
1 i
0 511.483 540 136.517 re
W n
q 1 0 0 1 0 560.78 cm /Fm2 Do Q
Q
BT
/F1 1 Tf
24 0 0 24 35.15 519.151 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
(Lista de figuras)Tj
ET
endstream
endobj
475 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 391 0 R
/F3 401 0 R
/F6 427 0 R
>>
/XObject <<
/Fm2 428 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
477 0 obj
<<
/Length 123
>>
stream
BT
/F6 1 Tf
9 0 0 9 36.85 26.091 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
[(6 | HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales)]TJ
ET
endstream
endobj
478 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F6 427 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
479 0 obj
<<
/Dest (SB-22034)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 354 503 363]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
481 0 obj
<<
/Dest (SB-22219)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [488 342 503 351]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
482 0 obj
<<
/Dest (SB-22316)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [488 330 503 339]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
483 0 obj
<<
/Dest (SB-197873)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 318 503 327]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
484 0 obj
<<
/Dest (SB-197944)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [488 306 503 315]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
485 0 obj
<<
/Dest (SB-197993)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 294 503 303]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
486 0 obj
<<
/Dest (SB-22425)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [488 282 503 291]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
487 0 obj
<<
/Length 1294
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 355.875 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0.0512 Tw
[(5.1.)37( Condiciones para las caractersticas)]TJ
19.3472 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.............)-658.4(2)855.9(9)]TJ
-19.3472 -1.2 TD
0 Tc
0.1227 Tw
[(5.2.)37( "Inheritance")]TJ
8.9991 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(......................)-801.4(3)855.9(6)]TJ
-8.9991 -1.2 TD
0 Tc
0.083 Tw
[(5.3.)37( Dec)7(laracin del vnculo)]TJ
13.614 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(..................)-722(4)855.9(1)]TJ
-13.614 -1.2 TD
0 Tc
0.0513 Tw
[(5.4.)37( Correspondencia de las propiedades)]TJ
19.3468 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.............)-658.6(4)855.9(4)]TJ
-19.3468 -1.2 TD
0 Tc
0.1378 Tw
[(5.5.)37( P)37(estaa P)36.9(armetros)]TJ
12.3702 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(...................)-831.6(4)855.9(6)]TJ
-12.3702 -1.2 TD
0 Tc
0.0497 Tw
[(5.6.)37( Correspondencia de los tipos)]TJ
15.9482 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(................)-655.4(4)855.9(8)]TJ
-15.9482 -1.2 TD
0 Tc
0.0833 Tw
[(6.1.)37( Creacin de una accin)]TJ
13.6128 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(..................)-722.6(5)855.9(2)]TJ
/F6 1 Tf
9 0 0 9 307.463 26.091 Tm
0 Tc
[(HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales | 7)]TJ
ET
q
1 i
0 511.483 540 136.517 re
W n
q 1 0 0 1 0 560.78 cm /Fm2 Do Q
Q
BT
/F1 1 Tf
24 0 0 24 35.15 519.151 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
(Lista de cuadros)Tj
ET
endstream
endobj
488 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 391 0 R
/F3 401 0 R
/F6 427 0 R
>>
/XObject <<
/Fm2 428 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
490 0 obj
<<
/Length 123
>>
stream
BT
/F6 1 Tf
9 0 0 9 36.85 26.091 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
[(8 | HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales)]TJ
ET
endstream
endobj
491 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F6 427 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
492 0 obj
<<
/Length 1975
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 355.875 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
(Este captulo explica cmo describir y administrar los departamentos y las)Tj
0 -1.2 TD
[(personas con )36.9(Asset Manager activos)24.8(.)]TJ
0 -1.593 TD
(Utilice el men )Tj
/F7 1 Tf
7.353 0 TD
[(Par)18(que/ Depar)-18.1(tamentos y personas)]TJ
/F3 1 Tf
18.801 0 TD
( o el vnculo)Tj
/F7 1 Tf
-26.154 -1.344 TD
[(Or)-18(ganizacin/ Personas y depar)-18.2(tamentos )]TJ
/F3 1 Tf
22.353 0 TD
[(en el na)10(vegador para acceder)]TJ
-22.353 -1.251 TD
[(a la lista de departamentos y personas)24.7(.)]TJ
ET
0.039 0.208 0.494 rg
76.536 274.655 426.614 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 76.536 253.624 Tm
[(Organizacin de las personas en un depar)-20.3(tamento)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 228.491 Tm
0 g
-0.0641 Tw
(Los servicios y las personas se crean y se administran desde la misma pantalla.)Tj
0 -1.5 TD
0 Tw
(Asset Manager activos organiza los departamentos y las personas de modo)Tj
0 -1.2 TD
[(jerrquico:)36.9( los departamentos)24.9(,)37( que pueden inc)6.9(luir subdepartamentos)24.8(,)37( estn)]TJ
T*
(integrados por personas \(que no pueden tener subelementos\).)Tj
/F1 1 Tf
12 0 0 12 93.543 151.585 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
[(Organizar los depar)-20.1(tamentos y personas)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 136.091 Tm
0 g
(La mejor manera de organizar la lista de departamentos y personas consiste)Tj
T*
(en:)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
0 -1.3 TD
(1)Tj
0 g
1.5 0 TD
(Crear una vista arborescente de los departamentos de su empresa,)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(2)Tj
0 g
1.5 0 TD
(Asociar las personas a los departamentos a los que pertenecen.)Tj
0 -1.5 TD
(Las personas aparecen en el ltimo nivel de la jerarqua.)Tj
/F6 1 Tf
9 0 0 9 307.463 26.091 Tm
[(HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales | 9)]TJ
ET
q
1 i
0 648 540 -136.517 re
W n
q 1 0 0 1 0 560.78 cm /Fm2 Do Q
Q
BT
/F1 1 Tf
24 0 0 24 70.866 519.151 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
[(Personas y depar)-20(tamentos)]TJ
-1.5 0 TD
(1)Tj
ET
endstream
endobj
493 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 391 0 R
/F3 401 0 R
/F6 427 0 R
/F7 494 0 R
>>
/XObject <<
/Fm2 428 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
495 0 obj
<<
/Length 3917
>>
stream
0.961 0.961 0.961 rg
/GS1 gs
122.717 596.577 343.582 -58.684 re
f
0.039 0.208 0.494 rg
122.717 596.977 343.582 -0.4 re
f
122.717 537.893 343.582 -0.4 re
f
q 1 0 0 1 122.717 577.153 cm /Fm3 Do Q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 138.997 577.153 Tm
0 Tc
0 Tw
[(NOT)80(A:)]TJ
0 g
-1.628 -1.7 TD
-0.0177 Tw
(Para ver todos los niveles de la jerarqua, pulse con el botn derecho en la lista)Tj
0 -1.2065 TD
0 Tw
[(de depar)-20.1(tamentos y personas y utilice el men contextual )]TJ
/F7 1 Tf
25.148 0 TD
[(Desplegar/T)73.9(odos)]TJ
/F1 1 Tf
8.838 0 TD
(.)Tj
/F3 1 Tf
-35.486 -2.2255 TD
(Asset Manager activos permite asignar diversas funciones al personal de su)Tj
0 -1.2 TD
(empresa:)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 500.393 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 122.717 500.833 Tm
0 g
(Usuario o responsable de un activo)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 486.393 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 122.717 486.833 Tm
0 g
(Creador de una vista de activos)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 472.393 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 122.717 472.833 Tm
0 g
(Responsable de un conjunto de existencias)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 458.393 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 122.717 458.833 Tm
0 g
(Responsable de un proyecto)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 444.393 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 122.717 444.833 Tm
0 g
(Solicitante o tcnico de una intervencin)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 430.393 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 122.717 430.833 Tm
0 g
(Responsable de un presupuesto)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 416.393 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 122.717 416.833 Tm
0 g
(Responsable de un contrato)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 402.393 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 122.717 402.833 Tm
0 g
[(Etc)18(.)]TJ
/F1 1 Tf
12 0 0 12 56.693 364.927 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
[(V)80(er los depar)-20.1(tamentos y personas)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 349.433 Tm
0 g
(Existen dos visualizaciones posibles de las informaciones relativas a los)Tj
T*
[(departamentos y personas:)36.8( visualizacin horizontal o arborescente)17.7(.)37( Estas)]TJ
T*
(visualizaciones son los comportamientos predeterminados de la aplicacin.)Tj
0 -1.5 TD
(Puede optar por ver los departamentos y personas en funcin de un campo)Tj
0 -1.2 TD
(presente en la pantalla.)Tj
0 -1.5 TD
[(P)37(or ejemplo)17.9(,)37( puede optar por ver las personas segn su funcin.)36.6( Esto vuelve a)]TJ
0 -1.2 TD
[(agrupar las personas segn este criterio)17.7(.)]TJ
0 -1.5 TD
[(P)37(ara agrupar las personas segn su funcin:)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
0 -1.3 TD
(1)Tj
0 g
1.5 0 TD
[(Abra la pantalla de departamentos y personas)24.7(.)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(2)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
[(Pulse con el botn derec)6.8(ho del ratn en el campo )]TJ
/F7 1 Tf
22.606 0 TD
(Funcin)Tj
/F3 1 Tf
3.97 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-28.076 -1.451 TD
(3)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
[(En el men contextual,)36.8( seleccione )]TJ
/F7 1 Tf
15.834 0 TD
(Agrupar en este campo)Tj
/F3 1 Tf
12.278 0 TD
(.)Tj
-28.112 -1.644 TD
(La lista de departamentos y personas se filtra segn el criterio )Tj
/F7 1 Tf
29.189 0 TD
(Funcin)Tj
/F3 1 Tf
3.97 0 TD
(.)Tj
-33.159 -1.251 TD
-0.0055 Tc
-0.058 Tw
[(Cada funcin es un nivel jerrquico que aparece atenuado)17.6(.)37( Bajo cada funcin)]TJ
0 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(se listan las personas que ocupan la funcin.)Tj
ET
0.039 0.208 0.494 rg
39.686 144.773 426.613 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 39.686 123.742 Tm
(Usuarios de Asset Manager)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 98.609 Tm
0 g
-0.0294 Tw
[(P)37(ara abrir una base de datos )36.8(Asset Manager activos)24.9(,)37( el usuario tiene que estar)]TJ
T*
0 Tw
[(dec)7(larado en la base )36.9(Asset Manager activos)24.8(.)37( Esta condicin permite proteger)]TJ
T*
[(el acceso a la base de datos)24.8(.)]TJ
/F6 1 Tf
9 0 0 9 36.85 26.091 Tm
[(10 | HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales)]TJ
ET
endstream
endobj
496 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 391 0 R
/F3 401 0 R
/F4 402 0 R
/F6 427 0 R
/F7 494 0 R
>>
/XObject <<
/Fm3 497 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
498 0 obj
[/Indexed /DeviceRGB 255 499 0 R]
endobj
499 0 obj
<<
/Length 729
/Filter /FlateDecode
>>
stream
HYL2fxdF4fQۃ^hD<2y>ÏQt+B궘2nN)wmZ`,V*QINGDDO5}Bgɢ`^tl|! 9:6^d~}lҴs}ow>uʊܘUEkrlcβMwn^"nsQW;+6lOnM'K?'kHByy^j3*#0%wţ+Sgy~HxJpSn(R&]hR=Q!FWS~
v}UrQs)R0&aJ7c]<؋10S;FBИHk"<ݍc?M'xs-gt/ҙSZq7ƽeZCE*K^eXUompLfL}uF#O2hОIO<ârecM6\`/w&dj⭞~̠`ikk'/{M6O@#haf6[pw0jknc[qC^q!=6Bqv]xL^
sS"Rހ7q|HУ&ԐO7
IB* jHȤ
D> UA
endstream
endobj
500 0 obj
<<
/Length 3962
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 588.317 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
[(V)85(arios usuarios pueden abrir la misma base de datos y trabajar al mismo)]TJ
0 -1.2 TD
[(tiempo)18(.)]TJ
0 -1.5 TD
[(El usuario de )36.9(Asset Manager tiene un registro en la lista de departamentos y)]TJ
0 -1.293 TD
(personas y el administrador le asigna un )Tj
/F7 1 Tf
19.114 0 TD
(login)Tj
/F3 1 Tf
2.604 0 TD
( y una )Tj
/F7 1 Tf
3.149 0 TD
(contrasea)Tj
/F3 1 Tf
5.767 0 TD
( \(nombres)Tj
-30.634 -1.251 TD
[(SQL:)37( UserLogin y LoginP)36.9(assword\).)]TJ
ET
0.039 0.208 0.494 rg
76.536 508.537 426.614 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 76.536 487.506 Tm
(Administradores de Asset Manager)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 462.373 Tm
0 g
-0.0043 Tw
[(Un administrador de )36.9(Asset Manager activos es un usuario que posee todos los)]TJ
0 -1.2 TD
0 Tw
[(derec)7(hos sobre todas las tablas de la base de datos )36.7(Asset Manager activos)24.8(.)]TJ
0 -1.5 TD
[(V)85(arios usuarios pueden ser administradores de la base de datos)24.6(.)37( P)37(ara ello)18(,)]TJ
0 -1.2 TD
-0.0121 Tc
-0.0567 Tw
[(basta que otro administrador les confiera derec)6.7(hos administrativos en la pestaa)]TJ
T*
0 Tc
0 Tw
[(P)37(erfil de su detalle)17.9(.)]TJ
/F1 1 Tf
12 0 0 12 93.543 373.467 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
(Registro del nombre de usuario Admin)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 357.973 Tm
0 g
(En la tabla de departamentos y personas existe un administrador)Tj
0 -1.293 TD
-0.0133 Tc
-0.0631 Tw
(predeterminado con el )Tj
/F7 1 Tf
10.0921 0 TD
(Nombre de usuario)Tj
/F3 1 Tf
9.8327 0 TD
[( \(nombre SQL:)36.9( UserLogin\) "Admin":)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 331.093 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
0 Tc
0 Tw
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 331.533 Tm
0 g
[(Durante la primera instalacin de )36.8(Asset Manager activos)24.8(,)37( ste es el nico)]TJ
0 -1.2 TD
[(nombre de usuario que permite acceder a la base de datos )36.6(Asset Manager)]TJ
T*
(activos para todas las operaciones de administracin.)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 293.093 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 293.533 Tm
0 g
(Este nombre de usuario permite conectarse cuando no es posible hacerlo)Tj
T*
-0.0607 Tw
[(con otro nombre)17.9(.)37( P)37(or razones de seguridad,)36.8( su registro no se puede eliminar)99.8(.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 267.093 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
0 Tw
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 267.533 Tm
0 g
(Aunque el tipo de acceso del usuario con nombre de usuario "Admin" sea)Tj
T*
-0.0089 Tc
-0.0588 Tw
[("Nominativo",)36.9( su licencia no se descuenta del nmero de usuarios nombrados)]TJ
T*
0 Tc
0 Tw
[(autorizados)24.9(.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 229.093 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 229.533 Tm
0 g
-0.0014 Tw
(El administrador de nombre de usuario "Admin" es el nico administrador)Tj
0 -1.293 TD
-0.0259 Tw
(que puede eliminar un testigo de conexin por medio del botn )Tj
/F7 1 Tf
28.7921 0 TD
0 Tw
(Eliminar)Tj
/F3 1 Tf
4.241 0 TD
-0.0259 Tw
[( de)]TJ
-33.0331 -1.344 TD
0 Tw
(la pantalla de testigos de conexin \(men )Tj
/F7 1 Tf
19.355 0 TD
[(Administracin/ T)73.9(estigos de)]TJ
-19.355 -1.344 TD
(conexin)Tj
/F3 1 Tf
4.753 0 TD
(\).)Tj
ET
0.039 0.208 0.494 rg
76.536 161.873 426.614 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 76.536 140.842 Tm
[(Creacin de un depar)-20.1(tamento o de una persona)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 115.709 Tm
(1)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Seleccione el men )Tj
/F7 1 Tf
9.019 0 TD
[(Par)18(que/ Depar)-18.1(tamentos y personas)]TJ
/F3 1 Tf
18.801 0 TD
( o el vnculo)Tj
/F7 1 Tf
-27.82 -1.344 TD
[(Par)18(que/ Personas y depar)-18.2(tamentos )]TJ
/F3 1 Tf
19.053 0 TD
[(en el na)10(vegador)99.9(.)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-20.553 -1.451 TD
(2)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(No efecte ninguna bsqueda rpida \(botn )Tj
/F7 1 Tf
20.447 0 TD
(Anular)Tj
/F3 1 Tf
3.538 0 TD
( en la ventana que)Tj
-23.985 -1.251 TD
(aparece automticamente\))Tj
/F6 1 Tf
9 0 0 9 301.919 26.091 Tm
[(HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales | 11)]TJ
ET
endstream
endobj
501 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 391 0 R
/F3 401 0 R
/F4 402 0 R
/F6 427 0 R
/F7 494 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
504 0 obj
<<
/Length 3759
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 588.317 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
(3)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Pulse )Tj
/F7 1 Tf
2.834 0 TD
(Nuevo)Tj
/F3 1 Tf
3.435 0 TD
(.)Tj
-6.269 -1.551 TD
(Aparece un cuadro de dilogo invitndole a crear una persona o un)Tj
0 -1.2 TD
[(departamento)17.9(.)]TJ
ET
0.961 0.961 0.961 rg
107.717 553.137 358.582 -58.619 re
f
1 i
190.137 559.877 m
f
0.039 0.208 0.494 rg
107.717 553.537 358.582 -0.4 re
f
107.717 494.518 358.582 -0.4 re
f
q 1 0 0 1 107.717 533.713 cm /Fm3 Do Q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 123.997 533.713 Tm
[(NOT)80(A:)]TJ
0 g
-1.628 -1.7 TD
[(La infor)-8(macin de base \(campos y pestaas\) difiere segn se seleccione un)]TJ
0 -1.2 TD
[(depar)-20(tamento o una persona.)]TJ
ET
0.039 0.208 0.494 rg
39.686 470.118 426.613 -0.2 re
f
BT
14 0 0 14 39.686 449.087 Tm
[(For)-8(macin del personal)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 423.024 Tm
0 g
-0.0102 Tc
-0.0574 Tw
(La pestaa )Tj
/F7 1 Tf
5.201 0 TD
0 Tw
(Formacin)Tj
/F3 1 Tf
5.3442 0 TD
-0.0574 Tw
[( del detalle de la persona presenta la lista de formaciones)]TJ
-10.5452 -1.251 TD
0 Tc
0 Tw
(seguidas por la persona:)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 397.074 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 122.717 397.514 Tm
0 g
-0.025 Tw
(Aada o elimine formaciones utilizando los botones )Tj
ET
q 1.2 0 0 1.2 360.257 397.514 cm /Fm4 Do Q
BT
10 0 0 10 366.305 397.514 Tm
[( y )]TJ
ET
q 1.2 0 0 1.2 376.735 397.514 cm /Fm5 Do Q
BT
10 0 0 10 383.713 397.514 Tm
[( a la derec)6.9(ha de la)]TJ
-26.0996 -1.2 TD
0 Tw
(lista.)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 371.074 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 122.717 371.514 Tm
0 g
(Consulte o modifique una formacin de la lista pulsando el botn )Tj
ET
q 1.2 0 0 1.2 424.617 371.514 cm /Fm6 Do Q
BT
10 0 0 10 431.097 371.514 Tm
(.)Tj
ET
0.961 0.961 0.961 rg
107.717 364.774 358.582 -94.619 re
f
433.877 371.514 m
f
0.039 0.208 0.494 rg
107.717 365.174 358.582 -0.4 re
f
107.717 270.155 358.582 -0.4 re
f
q 1 0 0 1 107.717 345.35 cm /Fm3 Do Q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 123.997 345.35 Tm
[(NOT)80(A:)]TJ
0 g
-1.628 -1.7 TD
-0.0152 Tw
(Como en el caso de los activos, se asocia una sola etiqueta de cdigo de barras a)Tj
0 -1.2 TD
0 Tw
[(cada for)-8.1(macin. El valor predeter)-8.2(minado de dicha etiqueta viene definido por un)]TJ
T*
-0.0029 Tc
-0.0567 Tw
(archivo de comandos que recurre a un contador Asset Manager activos. Personalice)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(el archivo de comandos para adaptar la etiqueta de cdigo de barras a sus)Tj
T*
(necesidades.)Tj
ET
0.039 0.208 0.494 rg
39.686 245.755 426.613 -0.2 re
f
BT
14 0 0 14 39.686 224.724 Tm
(Crear una delegacin)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 199.591 Tm
0 g
-0.0438 Tw
[(Las delegaciones permiten transmitir las tareas asignadas a una persona )36.5(A \(la)]TJ
T*
0 Tw
(persona que delega\) a una persona B \(la persona delegada\) por una duracin)Tj
T*
(determinada o indeterminada.)Tj
0 -1.5 TD
-0.0382 Tw
[(Cuando se crea y se activa una delegacin de una persona )36.6(A hacia una persona)]TJ
0 -1.2 TD
0 Tw
[(B)37(,)37( todas las tareas de flujo de trabajo asignadas a la persona )36.6(A o a un grupo)]TJ
T*
[(del que es miembro se envan a la persona )36.7(A pero tambin se transmiten a la)]TJ
T*
[(persona B)36.9(.)]TJ
0 -1.5 TD
[(P)37(ara crear una delegacin:)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
0 -1.3 TD
(1)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
[(V)18(isualice la lista de las personas \(vnculo )]TJ
/F7 1 Tf
19.263 0 TD
[(Or)-18(ganizacin/ Personas y)]TJ
-19.263 -1.344 TD
[(depar)-18(tamentos)]TJ
/F3 1 Tf
7.964 0 TD
[( del na)10(vegador\).)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-9.464 -1.451 TD
(2)Tj
0 g
1.5 0 TD
[(V)18(isualice el detalle de la persona )36.8(A que desea crear una delegacin.)]TJ
/F6 1 Tf
9 0 0 9 36.85 26.091 Tm
[(12 | HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales)]TJ
ET
endstream
endobj
505 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 391 0 R
/F3 401 0 R
/F4 402 0 R
/F6 427 0 R
/F7 494 0 R
>>
/XObject <<
/Fm3 497 0 R
/Fm4 506 0 R
/Fm5 507 0 R
/Fm6 508 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
509 0 obj
[/Indexed /DeviceRGB 3 510 0 R]
endobj
510 0 obj
<<
/Length 13
>>
stream
Ȥf
endstream
endobj
511 0 obj
[/Indexed /DeviceRGB 255 512 0 R]
endobj
512 0 obj
<<
/Length 29
/Filter /FlateDecode
>>
stream
Hb` 4fW.``
endstream
endobj
513 0 obj
[/Indexed /DeviceRGB 11 514 0 R]
endobj
514 0 obj
<<
/Length 37
>>
stream
[8Xy f
endstream
endobj
515 0 obj
<<
/Length 4314
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 588.317 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
(3)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
-0.0287 Tw
(Pulse el botn )Tj
/F7 1 Tf
6.6749 0 TD
0 Tw
(Delegar)Tj
/F3 1 Tf
4.086 0 TD
-0.0287 Tw
[( \(c)7(liente )37(W)18(indows\) o seleccione )]TJ
/F2 1 Tf
14.2385 0 TD
0 Tw
(Delegar)Tj
/F3 1 Tf
4.074 0 TD
-0.0287 Tw
[( en el men)]TJ
-29.0734 -1.251 TD
0 Tw
(desplegable )Tj
/F2 1 Tf
5.668 0 TD
(Acciones...)Tj
/F3 1 Tf
5.445 0 TD
[( \(c)7(liente )37(W)60(eb\).)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-12.613 -1.4 TD
(4)Tj
0 g
1.5 0 TD
(Complete el asistente )Tj
/F2 1 Tf
10.224 0 TD
(Crear/Modificar delegaciones...)Tj
/F3 1 Tf
-10.224 -1.2 TD
(\(sysCoreDelegation\).)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(5)Tj
0 g
1.5 0 TD
[(En particular)99.9(,)37( marque la casilla )]TJ
/F2 1 Tf
14.903 0 TD
(Delegacin activa)Tj
/F3 1 Tf
9.249 0 TD
( para activar la)Tj
-24.152 -1.2 TD
(delegacin.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(6)Tj
0 g
1.5 0 TD
(Se crea la delegacin en la tabla de delegaciones \(amDelegation\).)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(7)Tj
0 g
1.5 0 TD
[(A continuacin,)36.9( puede visualizar la delegacin creada:)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 159.567 481.437 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 174.567 480.947 Tm
0 g
[(en el detalle de la persona )36.8(A:)37( pestaa )]TJ
/F7 1 Tf
17.467 0 TD
(Delegaciones)Tj
/F3 1 Tf
6.864 0 TD
[(,)37( subpestaa )]TJ
/F7 1 Tf
6.076 0 TD
(Lista)Tj
-30.407 -1.344 TD
(de las delegaciones asignadas)Tj
/F3 1 Tf
16.006 0 TD
(.)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 159.567 452.557 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 174.567 452.067 Tm
0 g
[(en el detalle de la persona B:)36.8( pestaa )]TJ
/F7 1 Tf
17.504 0 TD
(Delegaciones)Tj
/F3 1 Tf
6.864 0 TD
[(,)37( subpestaa )]TJ
/F7 1 Tf
6.076 0 TD
(Lista)Tj
-30.444 -1.344 TD
(de las delegaciones recibidas)Tj
/F3 1 Tf
15.321 0 TD
(.)Tj
ET
0.961 0.961 0.961 rg
144.567 429.377 358.583 -46.619 re
f
1 i
330.557 438.627 m
f
0.039 0.208 0.494 rg
144.567 429.777 358.583 -0.4 re
f
144.567 382.758 358.583 -0.4 re
f
q 1 0 0 1 144.567 409.953 cm /Fm3 Do Q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 160.847 409.953 Tm
[(NOT)80(A:)]TJ
0 g
-1.628 -1.7 TD
[(Si la fecha final \(dtEndDeleg\) no se rellena, la delegacin es per)-8.4(manente.)]TJ
ET
0.961 0.961 0.961 rg
144.567 378.958 358.583 -85.764 re
f
464.876 392.953 m
f
0.965 0.533 0.098 rg
144.567 379.358 358.583 -0.4 re
f
144.567 293.194 358.583 -0.4 re
f
q 1 0 0 1 144.567 359.534 cm /Fm7 Do Q
BT
10 0 0 10 160.847 359.534 Tm
[(IMPOR)20(T)80(ANTE:)]TJ
0 g
-1.628 -1.7 TD
-0.0249 Tw
(Para que una delegacin est activa, la casilla )Tj
/F2 1 Tf
20.4378 0 TD
0 Tw
(Activa)Tj
/F1 1 Tf
3.333 0 TD
-0.0249 Tw
[( \(bActive\) en el detalle de la)]TJ
-23.7708 -1.2145 TD
0 Tw
(delegacin debe estar seleccionada.)Tj
0 -1.5 TD
[(Esto per)-8(mite en par)-20.1(ticular desactivar temporalmente una delegacin sin suprimirla)]TJ
0 -1.2 TD
(o modificar la fecha final.)Tj
ET
0.961 0.961 0.961 rg
144.567 289.394 358.583 -82.619 re
f
256.975 303.389 m
f
0.965 0.533 0.098 rg
144.567 289.794 358.583 -0.4 re
f
144.567 206.775 358.583 -0.4 re
f
q 1 0 0 1 144.567 269.97 cm /Fm8 Do Q
BT
10 0 0 10 160.847 269.97 Tm
[(A)100(VISO:)]TJ
0 g
-1.628 -1.7 TD
[(La creacin de una delegacin no conlleva la transferencia de los per)-20.5(files y de los)]TJ
0 -1.2 TD
-0.0331 Tw
(derechos de aprobacin. Por tanto, la persona B para la que se crea la delegacin)Tj
T*
0 Tw
(debe poseer los mismos derechos de aprobacin que la persona A para poder)Tj
T*
(aceptar o rechazar las tareas que le son transmitidas por delegacin.)Tj
ET
0.039 0.208 0.494 rg
76.536 182.375 426.614 -0.2 re
f
BT
14 0 0 14 76.536 161.344 Tm
(Asociar condiciones de acceso a los usuarios de Asset Manager)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 136.211 Tm
0 g
[(P)37(ara atribuir condiciones de acceso a un usuario de )36.7(Asset Manager:)36.9( consulte)]TJ
T*
-0.0477 Tw
(el manual )Tj
/F2 1 Tf
4.8136 0 TD
0 Tw
(Administracin)Tj
/F3 1 Tf
8.092 0 TD
-0.0477 Tw
[(,)37( captulo )]TJ
/F2 1 Tf
4.4056 0 TD
(Control de acceso a la base de datos)Tj
/F3 1 Tf
18.2691 0 TD
0 Tw
(,)Tj
-35.5803 -1.2 TD
(seccin )Tj
/F2 1 Tf
3.5104 0 TD
-0.0446 Tw
[(Asociar condiciones de acceso a los usuarios de )17.6(Asset Manager)]TJ
/F3 1 Tf
32.0706 0 TD
0 Tw
(.)Tj
/F6 1 Tf
9 0 0 9 301.919 26.091 Tm
[(HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales | 13)]TJ
ET
endstream
endobj
516 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 391 0 R
/F2 400 0 R
/F3 401 0 R
/F4 402 0 R
/F6 427 0 R
/F7 494 0 R
>>
/XObject <<
/Fm3 497 0 R
/Fm7 517 0 R
/Fm8 518 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
519 0 obj
[/Indexed /DeviceRGB 255 520 0 R]
endobj
520 0 obj
<<
/Length 714
/Filter /FlateDecode
>>
stream
H}L'!ܥ[9$0
i 9 C]b2#Iy0^Pu) x]v9;g{=?)|R4SzQZ$c"_KKWeb^M^'J/Ą)CzO'eKG-<:טgXp`].eOZMWXm\|dKb;7~*HD˫%ޮ-wF'X[Gt*k8p][]G3T}vEd.l?yxNmʺi=';o#b
R<'D|EOŷ
~'Na3(gř(~e(~K*ϧJ̢2gQ+.EQGsFjQ?&a-i5V#saiH@sќ%VDӛ4c@[lt:3.1XWғͥt˕863Les->1[9)VE7%cߗNUbqv:/z,vnrzc쩭 8,`$7(eʞfp
w.0q@ 3n3z\
LuX}6l88]u{w?{'Fz?kb]ccO
_
tiK
? nP
endstream
endobj
521 0 obj
[/Indexed /DeviceRGB 255 522 0 R]
endobj
522 0 obj
<<
/Length 697
/Filter /FlateDecode
>>
stream
HLqϰ1I cc#YȯM2?26?
ʹ~^8:E!9]$cz!_@1DQB1v̐B1C0!'2lr*F:2h=!
SuS,I_\%3WEhWFPnwpSǓW4ݼ[D#fCoKi.QxhC偗 ꯇu- 4<DD4/y)D=ԣǫh# "OV=&6HH2gz\nYGW]Pz!1Em$)$'M䯣 S^m x;C(%|
01}8cxXVbKcäx1N93Tƺ_gq_ōGdeyGz+}} |
endstream
endobj
523 0 obj
<<
/Length 4024
>>
stream
0.039 0.208 0.494 rg
/GS1 gs
39.686 596.977 426.613 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 39.686 575.946 Tm
0 Tc
0 Tw
(Grupos de personas)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 549.883 Tm
0 g
(Utilice el men )Tj
/F7 1 Tf
7.353 0 TD
[(Par)18(que/ Grupos)]TJ
/F3 1 Tf
8.462 0 TD
[( \(c)7(liente )37(W)18(indows\) para crear grupos de)]TJ
-15.815 -1.251 TD
[(personas)24.9(.)]TJ
0 -1.5 TD
[(Los grupos de personas pueden intervenir en varios puntos del softw)17.5(are)18(.)]TJ
T*
(Ejemplo:)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 493.933 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 122.717 493.443 Tm
0 g
(Pueden encargarse de las intervenciones de )Tj
/F7 1 Tf
20.408 0 TD
(Tipo)Tj
/F3 1 Tf
2.179 0 TD
[( \(nombre SQL:)36.9( seType\))]TJ
/F7 1 Tf
-22.587 -1.344 TD
[(Sopor)-18(te interno)]TJ
/F3 1 Tf
8.115 0 TD
(.)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 465.053 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 122.717 465.493 Tm
0 g
[(Pueden ser asignados a la realizacin de una tarea de flujo de trabajo)17.5(.)]TJ
-1.5 -1.5 TD
-0.0067 Tc
-0.0589 Tw
(Los grupos de personas se almacenan en la tabla de grupos de personas \(nombre)Tj
0 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
[(SQL:)37( amEmplGroup\).)36.9( Esta tabla es jerrquica.)]TJ
0 -1.5 TD
[(P)37(ara crear un grupo de personas:)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
0 -1.3 TD
(1)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Seleccione el men )Tj
/F7 1 Tf
9.019 0 TD
[(Par)18(que/ Grupos)]TJ
/F3 1 Tf
8.462 0 TD
[( \(c)7(liente )37(W)18(indows\).)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-18.981 -1.451 TD
(2)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Pulse )Tj
/F7 1 Tf
2.834 0 TD
(Nuevo)Tj
/F3 1 Tf
3.435 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-7.769 -1.451 TD
(3)Tj
0 g
1.5 0 TD
[(Introduzca el nombre del grupo de personas)24.7(.)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(4)Tj
0 g
1.5 0 TD
[(Introduzca en su caso el grupo al que pertenece)17.7(.)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(5)Tj
0 g
1.5 0 TD
[(Especifique el responsable del grupo de personas)24.7(.)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(6)Tj
0 g
1.5 0 TD
(Especifique a las personas que forman parte del grupo en la pestaa)Tj
/F7 1 Tf
0 -1.293 TD
(Composicin)Tj
/F3 1 Tf
6.578 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-8.078 -1.451 TD
(7)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
-0.0171 Tw
(Indique eventualmente en la pestaa )Tj
/F7 1 Tf
17.4175 0 TD
0 Tw
(Localizaciones)Tj
/F3 1 Tf
7.398 0 TD
-0.0171 Tw
[( las localizaciones en)]TJ
-24.8155 -1.251 TD
0 Tw
[(las que interviene el grupo)17.8(.)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(8)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Especifique eventualmente en la pestaa )Tj
/F7 1 Tf
19.262 0 TD
(Contratos)Tj
/F3 1 Tf
5.013 0 TD
( los contratos en cuyo)Tj
-24.275 -1.251 TD
[(marco interviene el grupo)17.8(.)]TJ
ET
0.961 0.961 0.961 rg
107.717 262.553 358.582 -94.619 re
f
1 i
244.017 269.293 m
f
0.039 0.208 0.494 rg
107.717 262.953 358.582 -0.4 re
f
107.717 167.934 358.582 -0.4 re
f
q 1 0 0 1 107.717 243.129 cm /Fm3 Do Q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 123.997 243.129 Tm
[(NOT)80(A:)]TJ
0 g
-1.628 -1.7 TD
-0.0193 Tw
(Como en el caso de las personas, se asocia una sola etiqueta de cdigo de barras)Tj
0 -1.2 TD
0 Tw
[(a un grupo de personas. El valor predeter)-8.3(minado de dicha etiqueta viene definido)]TJ
T*
(por un archivo de comandos que recurre a un contador Asset Manager activos.)Tj
T*
-0.0021 Tw
(Personalice el archivo de comandos para adaptar la etiqueta de cdigo de barras)Tj
T*
0 Tw
(a sus necesidades.)Tj
ET
0.039 0.208 0.494 rg
39.686 143.534 426.613 -0.2 re
f
BT
14 0 0 14 39.686 122.503 Tm
(Procedimiento cuando las personas cambian de localizacin)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 97.37 Tm
(1)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
-0.0093 Tc
-0.058 Tw
[(V)18(isualice la lista de localizaciones \(men )]TJ
/F7 1 Tf
18.3851 0 TD
[(Par)18(que/ Localizaciones)]TJ
/F3 1 Tf
11.7864 0 TD
[( o vnculo)]TJ
/F7 1 Tf
-30.1715 -1.344 TD
0 Tc
0 Tw
[(Or)-18(ganizacin/ Localizaciones )]TJ
/F3 1 Tf
15.692 0 TD
[(en el na)9.9(vegador\).)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-17.192 -1.451 TD
(2)Tj
0 g
1.5 0 TD
[(Cree las nuevas localizaciones)24.8(.)]TJ
/F6 1 Tf
9 0 0 9 36.85 26.091 Tm
[(14 | HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales)]TJ
ET
endstream
endobj
524 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 391 0 R
/F3 401 0 R
/F4 402 0 R
/F6 427 0 R
/F7 494 0 R
>>
/XObject <<
/Fm3 497 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
525 0 obj
<<
/Length 4886
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 588.317 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
(3)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
[(V)18(isualice la lista de departamentos y personas \(men )]TJ
/F7 1 Tf
24.967 0 TD
[(Par)18(que/)]TJ
-24.967 -1.344 TD
[(Depar)-18(tamentos y personas)]TJ
/F3 1 Tf
14.15 0 TD
( o vnculo )Tj
/F7 1 Tf
4.667 0 TD
[(Or)-18(ganizacin/ Personas y)]TJ
-18.817 -1.344 TD
[(depar)-18(tamentos )]TJ
/F3 1 Tf
8.307 0 TD
[(en el na)9.9(vegador\).)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-9.807 -1.451 TD
(4)Tj
0 g
1.5 0 TD
(Seleccione simultneamente las personas que se trasladan a una misma)Tj
0 -1.2 TD
(localizacin.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(5)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
[(En el detalle de las personas)24.8(,)37( pestaa )]TJ
/F7 1 Tf
17.627 0 TD
(General)Tj
/F3 1 Tf
4.16 0 TD
[(,)37( seleccione la nueva)]TJ
-21.787 -1.251 TD
(localizacin.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(6)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Pulse el botn )Tj
/F7 1 Tf
6.761 0 TD
(Modificar)Tj
/F3 1 Tf
4.937 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-13.198 -1.451 TD
(7)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
[(V)18(isualice la lista de artculos de parque \(men )]TJ
/F7 1 Tf
21.726 0 TD
[(Par)18(que/ Ar)-18.1(tculos de)]TJ
-21.726 -1.344 TD
[(par)18(que)]TJ
/F3 1 Tf
3.75 0 TD
( o vnculo )Tj
/F7 1 Tf
4.667 0 TD
[(Gestin del par)17.9(que/ Ar)-18.1(tculos de par)17.9(que )]TJ
/F3 1 Tf
21.506 0 TD
(en el)Tj
-29.923 -1.251 TD
[(na)10(vegador\).)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(8)Tj
0 g
1.5 0 TD
-0.0063 Tc
-0.0596 Tw
(Seleccione simultneamente los artculos de parque que siguen a una misma)Tj
0 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(localizacin.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(9)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
[(En el detalle de los artculos de parque)17.7(,)37( pestaa )]TJ
/F7 1 Tf
22.375 0 TD
(General)Tj
/F3 1 Tf
4.16 0 TD
[(,)37( seleccione la)]TJ
-26.535 -1.251 TD
(nueva localizacin.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(10)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Pulse el botn )Tj
/F7 1 Tf
6.761 0 TD
(Modificar)Tj
/F3 1 Tf
4.937 0 TD
(.)Tj
-13.198 -1.551 TD
-0.0051 Tc
-0.0567 Tw
[(Otra solucin,)36.9( ms compleja pero ms potente)17.8(,)37( consiste en exportar los registros)]TJ
0 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
[(para poder modificarlos fuera de )36.8(Asset Manager activos y en importarlos con)]TJ
T*
[(sus modificaciones)24.9(.)]TJ
ET
0.039 0.208 0.494 rg
76.536 315.017 426.614 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 76.536 293.986 Tm
[(Procedimiento cuando una persona cambia de depar)-20.3(tamento)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 268.853 Tm
(1)Tj
0 g
1.5 0 TD
[(Abra la lista de departamentos y personas)24.7(.)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(2)Tj
0 g
1.5 0 TD
[(Acceda al detalle de la persona que cambia de departamento)17.6(.)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(3)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
-0.0117 Tc
-0.0596 Tw
(En el campo )Tj
/F7 1 Tf
5.6258 0 TD
0 Tw
(Depto.)Tj
/F3 1 Tf
3.3388 0 TD
-0.0596 Tw
[( \(nombre SQL:)36.9( P)37(arent\),)37( seleccione el nuevo departamento)]TJ
-8.9646 -1.251 TD
0 Tc
0 Tw
(del que depende la persona.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(4)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
[(Si es necesario)17.9(,)37( modifique los campos )]TJ
/F7 1 Tf
17.429 0 TD
(Localizacin \(nombre SQL:)Tj
-17.429 -1.344 TD
(Location\))Tj
/F3 1 Tf
4.659 0 TD
(,)Tj
/F7 1 Tf
0.519 0 TD
[(T)74(elfono \(nombre SQL: Phone\))]TJ
/F3 1 Tf
15.74 0 TD
(,)Tj
/F7 1 Tf
0.519 0 TD
(Fax \(nombre SQL: Fax\))Tj
/F3 1 Tf
12.003 0 TD
( y)Tj
/F7 1 Tf
-33.44 -1.344 TD
(Correo electrnico \(nombre SQL: EMail\))Tj
/F3 1 Tf
20.381 0 TD
( en la pestaa )Tj
/F7 1 Tf
6.743 0 TD
(General)Tj
/F3 1 Tf
4.16 0 TD
[(,)37( as)]TJ
-31.284 -1.344 TD
-0.008 Tc
-0.0631 Tw
(como el campo )Tj
/F7 1 Tf
6.6437 0 TD
[(Centr)18(o de costes \(nombre SQL: CostCenter\))]TJ
/F3 1 Tf
21.5435 0 TD
[( en la pestaa)]TJ
/F7 1 Tf
-28.1872 -1.344 TD
0 Tc
0 Tw
(Finanzas)Tj
/F3 1 Tf
4.602 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-6.102 -1.451 TD
(5)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
-0.0056 Tc
-0.0596 Tw
[(Si es necesario)17.9(,)37( modifique los campos )]TJ
/F7 1 Tf
16.8586 0 TD
0 Tw
(Localizacin)Tj
/F3 1 Tf
6.2078 0 TD
0 Tc
(,)Tj
/F7 1 Tf
0.4482 0 TD
-0.0056 Tc
(Responsable)Tj
/F3 1 Tf
6.5354 0 TD
-0.0596 Tw
[( y )]TJ
/F7 1 Tf
0.957 0 TD
0 Tw
[(Centr)18(o)]TJ
-31.007 -1.344 TD
0 Tc
-0.0513 Tw
(de costes)Tj
/F3 1 Tf
4.7247 0 TD
[( \(nombres SQL:)36.9( Location,)36.9( Supervisor y CostCenter\) en la pestaa)]TJ
/F7 1 Tf
-4.7247 -1.344 TD
0 Tw
(General)Tj
/F3 1 Tf
4.16 0 TD
-0.0008 Tw
[( del detalle de los artculos de parque usados por la persona.)36.6( P)37(ara)]TJ
-4.16 -1.251 TD
0 Tw
(hacerlo:)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 159.567 90.453 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 174.567 90.893 Tm
0 g
-0.0554 Tw
(Abra uno por uno los detalles de los artculos de parque desde la pestaa)Tj
/F7 1 Tf
0 -1.293 TD
0 Tw
[(Par)18(que)]TJ
/F3 1 Tf
3.729 0 TD
[( del detalle de la persona y modifique los campos)24.7(.)]TJ
/F6 1 Tf
9 0 0 9 301.919 26.091 Tm
[(HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales | 15)]TJ
ET
endstream
endobj
526 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 391 0 R
/F3 401 0 R
/F4 402 0 R
/F6 427 0 R
/F7 494 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
528 0 obj
<<
/Length 639
>>
stream
BT
/F4 1 Tf
6 0 0 6 122.717 587.8771 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 137.717 588.317 Tm
0 g
(O abra la lista de artculos de parque y aplique un filtro por el vnculo)Tj
/F7 1 Tf
0 -1.293 TD
(Usuario)Tj
/F3 1 Tf
4.049 0 TD
[( \(nombre SQL:)36.9( User\) eligiendo el nombre de la persona que)]TJ
-4.049 -1.251 TD
[(cambia de departamento)17.8(.)37( Seleccione simultneamente los artculos de)]TJ
0 -1.2 TD
[(parque del usuario y si es necesario)17.8(,)37( modifique los campos de una sola)]TJ
T*
(vez.)Tj
/F6 1 Tf
9 0 0 9 36.85 26.091 Tm
[(16 | HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales)]TJ
ET
endstream
endobj
529 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F3 401 0 R
/F4 402 0 R
/F6 427 0 R
/F7 494 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
530 0 obj
<<
/Length 1605
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 355.875 Tm
0 g
/GS1 gs
-0.0133 Tc
-0.0553 Tw
[(Este captulo explica cmo describir las localizaciones con )36.6(Asset Manager activos)24.8(.)]TJ
0 -1.593 TD
-0.0129 Tc
-0.0582 Tw
(Acceda a la lista de localizaciones por medio del men )Tj
/F7 1 Tf
23.8785 0 TD
[(Par)18(que/ Localizaciones)]TJ
/F3 1 Tf
11.707 0 TD
0 Tc
0 Tw
(.)Tj
ET
0.039 0.208 0.494 rg
76.536 312.095 426.614 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 76.536 291.064 Tm
(Definicin de localizacin)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 265.931 Tm
0 g
-0.0113 Tc
-0.0574 Tw
(Las localizaciones de su empresa se describen en una tabla autnoma jerrquica.)Tj
0 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
[(Una localizacin sirve para describir el emplazamiento de un activo)17.5(,)37( de unas)]TJ
T*
[(existencias)24.9(,)37( el lugar de una intervencin,)36.8( etc)18(.)]TJ
ET
0.039 0.208 0.494 rg
76.536 214.591 426.614 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 76.536 193.56 Tm
(Plano de las localizaciones)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 168.427 Tm
0 g
(La pestaa )Tj
/F2 1 Tf
5.428 0 TD
(Plano)Tj
/F3 1 Tf
3.018 0 TD
[( le permite seleccionar un plano en la lista.)36.7( Los planos)]TJ
-8.446 -1.2 TD
[(almacenados aqu pueden inc)6.8(luir una amplia variedad de imgenes:)36.7( dibujos)25(,)]TJ
T*
[(mapas)25(,)37( grficos)24.9(,)37( proyectos)24.9(,)37( diagramas)24.9(,)37( etc)18(.)]TJ
/F6 1 Tf
9 0 0 9 301.919 26.091 Tm
[(HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales | 17)]TJ
ET
q
1 i
0 648 540 -136.517 re
W n
q 1 0 0 1 0 560.78 cm /Fm2 Do Q
Q
BT
/F1 1 Tf
24 0 0 24 70.866 519.151 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
(Localizaciones)Tj
-1.5 0 TD
(2)Tj
ET
endstream
endobj
531 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 391 0 R
/F2 400 0 R
/F3 401 0 R
/F6 427 0 R
/F7 494 0 R
>>
/XObject <<
/Fm2 428 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
532 0 obj
<<
/Length 1925
>>
stream
0.039 0.208 0.494 rg
/GS1 gs
39.686 596.977 426.613 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 39.686 575.946 Tm
0 Tc
0 Tw
[(Localizacin de los ar)-20.1(tculos de parque)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 550.813 Tm
0 g
[(T)55(odos los artculos de parque presentes en una localizacin figuran en la lista)]TJ
0 -1.293 TD
(de la pestaa )Tj
/F7 1 Tf
6.428 0 TD
[(Par)18(que)]TJ
/F3 1 Tf
3.729 0 TD
( del detalle de la localizacin.)Tj
-10.157 -1.551 TD
(Aada o elimine artculos de parque utilizando los botones )Tj
ET
q 1.2 0 0 1.2 380.537 522.373 cm /Fm4 Do Q
BT
10 0 0 10 386.585 522.373 Tm
( y )Tj
ET
q 1.2 0 0 1.2 397.515 522.373 cm /Fm5 Do Q
BT
10 0 0 10 404.493 522.373 Tm
[( a la derec)6.9(ha)]TJ
-29.6776 -1.2 TD
[(de la lista.)36.9( Consulte o modifique un artculo de parque en la lista mediante el)]TJ
T*
(botn )Tj
ET
q 1.2 0 0 1.2 136.057 498.373 cm /Fm6 Do Q
BT
10 0 0 10 142.537 498.373 Tm
(.)Tj
-3.482 -1.5 TD
[(Cuando aade un artculo de parque a la localizacin,)36.6( ste se desvincula)]TJ
0 -1.2 TD
-0.007 Tc
-0.0574 Tw
[(automticamente de su localizacin anterior)99.7(.)37( El artculo de parque desvinculado)]TJ
T*
0 Tc
0 Tw
(de la localizacin figura sin localizacin.)Tj
ET
0.039 0.208 0.494 rg
39.686 432.033 426.613 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 39.686 411.002 Tm
(Impuestos asociados a una localizacin)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 385.869 Tm
0 g
(Se pueden asociar impuestos a las localizaciones por medio de jurisdicciones)Tj
T*
[(fiscales)25(.)37( P)37(ara asociar una jurisdiccin fiscal a una localizacin,)36.6( complete el)]TJ
0 -1.293 TD
(vnculo )Tj
/F7 1 Tf
3.611 0 TD
(Jurisdiccin)Tj
/F3 1 Tf
5.991 0 TD
[( \(nombre SQL:)-204.1(T)55(axJ)25(uris\) de la pestaa )]TJ
/F7 1 Tf
18.054 0 TD
(General)Tj
/F3 1 Tf
4.16 0 TD
( de la)Tj
-31.816 -1.251 TD
(pantalla de detalle de la localizacin.)Tj
/F6 1 Tf
9 0 0 9 36.85 26.091 Tm
[(18 | HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales)]TJ
ET
endstream
endobj
533 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 391 0 R
/F3 401 0 R
/F6 427 0 R
/F7 494 0 R
>>
/XObject <<
/Fm4 506 0 R
/Fm5 507 0 R
/Fm6 508 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
534 0 obj
<<
/Length 1947
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 355.875 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
(Este captulo explica cmo describir y administrar las empresas con)Tj
0 -1.2 TD
[(Asset Manager activos)24.8(.)]TJ
0 -1.593 TD
(Acceda a la lista de empresas por medio del men )Tj
/F7 1 Tf
23.244 0 TD
[(Par)18(que/ Empresas)]TJ
/F3 1 Tf
9.643 0 TD
(.)Tj
ET
0.039 0.208 0.494 rg
76.536 300.095 426.614 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 76.536 279.064 Tm
(Definicin de empresa)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 253.931 Tm
0 g
-0.0041 Tc
-0.0582 Tw
(Asset Manager le permite describir otras empresas y sus contactos en una tabla)Tj
0 -1.2 TD
-0.003 Tc
-0.0574 Tw
[(especfica.)36.9( Estas entidades no se deben confundir con las empresas o sucursales)]TJ
T*
0 Tc
0 Tw
[(de su propio grupo)17.9(.)]TJ
0 -1.5 TD
[(Las empresas aparecen en la base de datos como prestatarios contratados)24.5(,)]TJ
0 -1.2 TD
[(reparadores)24.9(,)37( proveedores)24.9(,)37( etc)18(.)]TJ
ET
0.039 0.208 0.494 rg
76.536 175.591 426.614 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 76.536 154.56 Tm
(Contactos en empresas)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 128.497 Tm
0 g
(La pestaa )Tj
/F7 1 Tf
5.428 0 TD
(Contactos)Tj
/F3 1 Tf
5.043 0 TD
( del detalle de la empresa presenta la lista de)Tj
-10.471 -1.251 TD
(interlocutores de la empresa.)Tj
0 -1.5 TD
[(P)37(ara aadir)99.9(,)37( duplicar o eliminar un contacto)17.8(,)37( pulse el botn derec)6.9(ho del ratn)]TJ
0 -1.2 TD
(en la subpestaa para acceder al men contextual y seleccione las opciones)Tj
/F7 1 Tf
0 -1.293 TD
(Aadir un vnculo)Tj
/F3 1 Tf
9.259 0 TD
(,)Tj
/F7 1 Tf
0.519 0 TD
(Duplicar el vnculo)Tj
/F3 1 Tf
9.605 0 TD
( o )Tj
/F7 1 Tf
1.056 0 TD
(Eliminar el vnculo)Tj
/F3 1 Tf
9.531 0 TD
(.)Tj
/F6 1 Tf
9 0 0 9 301.919 26.091 Tm
[(HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales | 19)]TJ
ET
q
1 i
0 648 540 -136.517 re
W n
q 1 0 0 1 0 560.78 cm /Fm2 Do Q
Q
BT
/F1 1 Tf
24 0 0 24 70.866 519.151 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
(Empresas)Tj
-1.5 0 TD
(3)Tj
ET
endstream
endobj
535 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 391 0 R
/F3 401 0 R
/F6 427 0 R
/F7 494 0 R
>>
/XObject <<
/Fm2 428 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
536 0 obj
<<
/Length 2042
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 587.387 Tm
0 g
/GS1 gs
-0.013 Tc
-0.0574 Tw
(Acceda a la lista completa de los contactos por medio del men )Tj
/F7 1 Tf
27.6442 0 TD
0 Tw
(Administracin/)Tj
-27.6442 -1.344 TD
0 Tc
(Lista de pantallas)Tj
/F3 1 Tf
9.196 0 TD
(.)Tj
ET
0.039 0.208 0.494 rg
39.686 546.097 426.613 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 39.686 525.066 Tm
(Contratos suscritos con empresas)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 499.003 Tm
0 g
-0.0073 Tw
(La pestaa )Tj
/F7 1 Tf
5.4134 0 TD
0 Tw
(Contratos)Tj
/F3 1 Tf
5.013 0 TD
-0.0073 Tw
[( del detalle de la empresa presenta la lista de contratos)]TJ
-10.4264 -1.251 TD
0 Tw
(suscritos con esta empresa.)Tj
0 -1.5 TD
-0.0123 Tw
(Aada o elimine contratos utilizando los botones )Tj
ET
q 1.2 0 0 1.2 333.556 471.493 cm /Fm4 Do Q
BT
10 0 0 10 339.604 471.493 Tm
[( y )]TJ
ET
q 1.2 0 0 1.2 350.288 471.493 cm /Fm5 Do Q
BT
10 0 0 10 357.266 471.493 Tm
[( a la derec)6.9(ha de la lista.)]TJ
-24.9549 -1.5 TD
0 Tw
(Consulte o modifique un contrato de la lista mediante el botn )Tj
ET
q 1.2 0 0 1.2 397.767 456.493 cm /Fm6 Do Q
BT
10 0 0 10 404.247 456.493 Tm
(.)Tj
ET
0.039 0.208 0.494 rg
39.686 429.153 426.613 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 39.686 408.122 Tm
(Catlogos de las empresas)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 382.059 Tm
0 g
(La pestaa )Tj
/F7 1 Tf
5.428 0 TD
(Catlogos)Tj
/F3 1 Tf
5.2 0 TD
( del detalle de la empresa presenta la lista de sus)Tj
-10.628 -1.251 TD
[(catlogos)24.9(.)]TJ
0 -1.5 TD
(Aada o elimine las condiciones de adquisicin utilizando los botones )Tj
ET
q 1.2 0 0 1.2 429.247 354.549 cm /Fm4 Do Q
BT
10 0 0 10 435.295 354.549 Tm
( y )Tj
ET
q 1.2 0 0 1.2 446.225 354.549 cm /Fm5 Do Q
BT
10 0 0 10 453.203 354.549 Tm
( a)Tj
-34.5486 -1.2 TD
[(la derec)7(ha de la lista.)]TJ
0 -1.5 TD
-0.0694 Tw
(Consulte o modifique una condicin de adquisicin en la lista mediante el botn)Tj
ET
q 1.2 0 0 1.2 107.717 315.549 cm /Fm6 Do Q
BT
10 0 0 10 114.197 315.549 Tm
0 Tw
(.)Tj
/F6 1 Tf
9 0 0 9 36.85 26.091 Tm
[(20 | HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales)]TJ
ET
endstream
endobj
537 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 391 0 R
/F3 401 0 R
/F6 427 0 R
/F7 494 0 R
>>
/XObject <<
/Fm4 506 0 R
/Fm5 507 0 R
/Fm6 508 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
538 0 obj
<<
/Length 1217
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 355.875 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
[(Este captulo explica cmo describir los planes con )36.6(Asset Manager activos)24.8(.)]TJ
0 -1.593 TD
(Acceda a la lista de planes por medio del men )Tj
/F7 1 Tf
21.874 0 TD
[(Par)18(que/ Planes)]TJ
/F3 1 Tf
8.08 0 TD
(.)Tj
ET
0.039 0.208 0.494 rg
76.536 312.095 426.614 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 76.536 291.064 Tm
(Definicin de un plano)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 265.931 Tm
0 g
(Un plano es un rea grfica en la que puede situar iconos que simbolizan los)Tj
0 -1.2 TD
[(registros de una tabla.)-204.2(T)55(odas las tablas pueden usar)99.8(,)37( en localizaciones)]TJ
T*
[(determinadas)24.9(,)37( personas y activos)24.9(.)]TJ
ET
0.039 0.208 0.494 rg
76.536 214.591 426.614 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 76.536 193.56 Tm
(Creacin de un plano)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 168.427 Tm
0 g
[(P)37(ara crear un plano)17.9(,)37( use el men contextual descrito a continuacin.)]TJ
/F6 1 Tf
9 0 0 9 301.919 26.091 Tm
[(HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales | 21)]TJ
ET
q
1 i
0 648 540 -136.517 re
W n
q 1 0 0 1 0 560.78 cm /Fm2 Do Q
Q
BT
/F1 1 Tf
24 0 0 24 70.866 519.151 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
(Planos)Tj
-1.5 0 TD
(4)Tj
ET
endstream
endobj
539 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 391 0 R
/F3 401 0 R
/F6 427 0 R
/F7 494 0 R
>>
/XObject <<
/Fm2 428 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
541 0 obj
<<
/Length 1240
>>
stream
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 107.717 584.65 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
(Figura 4.1. Detalle del plano)Tj
ET
q 1.2 0 0 1.2 139.695 237.878 cm /Fm9 Do Q
BT
12 0 0 12 56.693 199.894 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
(Opciones del men )Tj
/F7 1 Tf
8.759 0 TD
(Plano/ Imagen de fondo)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 183.96 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F7 1 Tf
10 0 0 10 122.717 183.47 Tm
0 g
(Pegar)Tj
/F3 1 Tf
3.083 0 TD
[( le permite pegar una imagen del portapapeles)24.7(.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 168.52 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F7 1 Tf
10 0 0 10 122.717 168.03 Tm
0 g
(Eliminar)Tj
/F3 1 Tf
4.241 0 TD
[( le permite eliminar la imagen de fondo)17.7(.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 153.08 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F7 1 Tf
10 0 0 10 122.717 152.59 Tm
0 g
(Redimensionar)Tj
/F3 1 Tf
7.807 0 TD
[( le permite reajustar la imagen de fondo)17.7(.)37( Pulse en una de)]TJ
-7.807 -1.251 TD
(las esquinas del cuadro y ample la imagen.)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 125.64 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F7 1 Tf
10 0 0 10 122.717 125.15 Tm
0 g
[(Impor)-18(tar)]TJ
/F3 1 Tf
4.623 0 TD
[( le permite importar el arc)6.8(hivo de una imagen de fondo)17.8(.)]TJ
/F6 1 Tf
9 0 0 9 36.85 26.091 Tm
[(22 | HP Asset Manager 5.20 - T)100.1(ablas transversales)]TJ
ET
endstream
endobj
542 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 391 0 R
/F3 401 0 R
/F4 402 0 R
/F6 427 0 R
/F7 494 0 R
>>
/XObject <<
/Fm9 543 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 393 0 R
>>
>>
endobj
544 0 obj
[/Indexed /DeviceRGB 253 545 0 R]
endobj
545 0 obj
<<
/Length 777
/Filter /FlateDecode
>>
stream
H fnnu9922FFoLLTT kYY""zz((}r#"vh㲲PPaaqxx('x ukkBB++||mڌrr@@@Y<