%PDF-1.3
%
1 0 obj
<<
/CreationDate (D:20090213111352+01'00')
/ModDate (D:20090213111352+01'00')
/Producer (XEP 4.5 build 20060313)
/Author (Hewlett-Packard Development Company, L.P.)
/Subject (Solution d'intgration SAP-Asset Manager)
/Keywords (HP Connect-It)
/Title (HP Connect-It 3.91 - Solution d'intgration SAP-Asset Manager)
/Creator (Unknown)
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Type /Metadata
/Subtype /XML
/Length 1600
>>
stream
HP Connect-It 3.91 - Solution d'int.gration SAP-Asset Manager
HP Connect-It 3.91 - Solution d'int.gration SAP-Asset ManagerSolution d'int.gration SAP-Asset Manager
HP Connect-It 3.91 - Solution d'int.gration SAP-Asset Manager
endstream
endobj
5 0 obj
<<
/D [4 0 R /XYZ 96 565 null]
>>
endobj
7 0 obj
<<
/D [6 0 R /XYZ 130 363 null]
>>
endobj
8 0 obj
<<
/D [4 0 R /XYZ 96 602 null]
>>
endobj
10 0 obj
<<
/D [9 0 R /XYZ 96 532 null]
>>
endobj
12 0 obj
<<
/D [11 0 R /XYZ 186 255 null]
>>
endobj
13 0 obj
<<
/D [11 0 R /XYZ 364 275 null]
>>
endobj
15 0 obj
<<
/D [14 0 R /XYZ 130 602 null]
>>
endobj
17 0 obj
<<
/D [16 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
18 0 obj
<<
/D [9 0 R /XYZ 96 239 null]
>>
endobj
20 0 obj
<<
/D [19 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
22 0 obj
<<
/D [21 0 R /XYZ 130 530 null]
>>
endobj
23 0 obj
<<
/D [19 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
25 0 obj
<<
/D [24 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
27 0 obj
<<
/D [26 0 R /XYZ 96 251 null]
>>
endobj
29 0 obj
<<
/D [28 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
31 0 obj
<<
/D [30 0 R /XYZ 66 392 null]
>>
endobj
32 0 obj
<<
/D [11 0 R /XYZ 130 418 null]
>>
endobj
33 0 obj
<<
/D [19 0 R /XYZ 130 359 null]
>>
endobj
34 0 obj
<<
/D [14 0 R /XYZ 334 535 null]
>>
endobj
35 0 obj
<<
/D [14 0 R /XYZ 216 525 null]
>>
endobj
36 0 obj
<<
/D [14 0 R /XYZ 216 535 null]
>>
endobj
37 0 obj
<<
/D [9 0 R /XYZ 96 532 null]
>>
endobj
38 0 obj
<<
/D [21 0 R /XYZ 130 326 null]
>>
endobj
39 0 obj
<<
/D [11 0 R /XYZ 186 285 null]
>>
endobj
40 0 obj
<<
/D [11 0 R /XYZ 364 314 null]
>>
endobj
41 0 obj
<<
/D [21 0 R /XYZ 130 389 null]
>>
endobj
42 0 obj
<<
/D [11 0 R /XYZ 186 304 null]
>>
endobj
43 0 obj
<<
/D [21 0 R /XYZ 130 453 null]
>>
endobj
44 0 obj
<<
/D [6 0 R /XYZ 130 477 null]
>>
endobj
45 0 obj
<<
/D [9 0 R /XYZ 96 585 null]
>>
endobj
47 0 obj
<<
/D [46 0 R /XYZ 130 285 null]
>>
endobj
49 0 obj
<<
/D [48 0 R /XYZ 96 285 null]
>>
endobj
51 0 obj
<<
/D [50 0 R /XYZ 110 228 null]
>>
endobj
52 0 obj
<<
/D [11 0 R /XYZ 130 471 null]
>>
endobj
53 0 obj
<<
/D [48 0 R /XYZ 96 591 null]
>>
endobj
54 0 obj
<<
/D [50 0 R /XYZ 110 131 null]
>>
endobj
55 0 obj
<<
/D [48 0 R /XYZ 96 542 null]
>>
endobj
56 0 obj
<<
/D [50 0 R /XYZ 96 371 null]
>>
endobj
57 0 obj
<<
/D [11 0 R /XYZ 364 334 null]
>>
endobj
58 0 obj
<<
/D [50 0 R /XYZ 96 318 null]
>>
endobj
59 0 obj
<<
/D [11 0 R /XYZ 186 334 null]
>>
endobj
60 0 obj
<<
/D [50 0 R /XYZ 96 318 null]
>>
endobj
61 0 obj
<<
/D [14 0 R /XYZ 334 515 null]
>>
endobj
62 0 obj
<<
/D [16 0 R /XYZ 130 287 null]
>>
endobj
64 0 obj
<<
/D [63 0 R /XYZ 130 404 null]
>>
endobj
65 0 obj
<<
/D [14 0 R /XYZ 216 515 null]
>>
endobj
66 0 obj
<<
/D [63 0 R /XYZ 130 404 null]
>>
endobj
67 0 obj
<<
/D [16 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
68 0 obj
<<
/D [46 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
69 0 obj
<<
/D [63 0 R /XYZ 130 404 null]
>>
endobj
70 0 obj
<<
/D [46 0 R /XYZ 130 392 null]
>>
endobj
71 0 obj
<<
/D [63 0 R /XYZ 130 459 null]
>>
endobj
72 0 obj
<<
/D [16 0 R /XYZ 130 287 null]
>>
endobj
73 0 obj
<<
/D [9 0 R /XYZ 96 184 null]
>>
endobj
74 0 obj
<<
/D [14 0 R /XYZ 334 525 null]
>>
endobj
75 0 obj
<<
/D [9 0 R /XYZ 96 184 null]
>>
endobj
76 0 obj
<<
/D [24 0 R /XYZ 130 208 null]
>>
endobj
77 0 obj
<<
/D [9 0 R /XYZ 96 184 null]
>>
endobj
78 0 obj
<<
/D [26 0 R /XYZ 96 602 null]
>>
endobj
79 0 obj
<<
/D [9 0 R /XYZ 96 532 null]
>>
endobj
81 0 obj
<<
/D [80 0 R /XYZ 96 565 null]
>>
endobj
82 0 obj
<<
/D [16 0 R /XYZ 130 248 null]
>>
endobj
83 0 obj
<<
/D [80 0 R /XYZ 96 602 null]
>>
endobj
105 0 obj
<<
/Length 542
>>
stream
q
1 i
385.512 110.079 85.039 60 re
W n
/GS1 gs
q 1 0 0 1 385.512 110.135 cm /Fm1 Do Q
Q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 25.512 125.274 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
[(Date de publication de la documentation : 16 Februar)-40.4(y 2009)]TJ
0 -1.2 TD
[(Date de publication du logiciel : Februar)-40.3(y 2009)]TJ
22 0 0 22 25.512 605.952 Tm
(HP Connect-It)Tj
14 0 0 14 25.512 573.311 Tm
[(V)80(ersion du logiciel : 3.91)]TJ
ET
0.039 0.208 0.494 rg
25.512 330.52 433.701 -8.504 re
f
BT
18 0 0 18 25.512 303.332 Tm
(Solution d'intgration SAP-Asset Manager)Tj
ET
endstream
endobj
106 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 107 0 R
>>
/XObject <<
/Fm1 108 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 109 0 R
>>
>>
endobj
111 0 obj
[/Indexed /DeviceRGB 14 112 0 R]
endobj
112 0 obj
<<
/Length 46
>>
stream
@@@ YYY ppp000
endstream
endobj
114 0 obj
<<
/Length 3085
>>
stream
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 36.85 584.65 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
[(A)40(vis juridiques)]TJ
/F2 1 Tf
10 0 0 10 36.85 565.517 Tm
(Copyrights)Tj
/F3 1 Tf
0 -1.5 TD
[( Copyright 1994-2008 Hewlett-P)36.8(ac)7(kard Development Company)124.8(,)37( L.P)125(.)]TJ
/F2 1 Tf
0 -3 TD
(Mention relative la restriction des droits)Tj
/F3 1 Tf
0 -1.5 TD
(Ce logiciel est confidentiel.)Tj
T*
[(V)75(ous devez disposer d'une licence HP valide pour dtenir)99.6(,)37( utiliser ou copier ce logiciel.)]TJ
T*
-0.0083 Tc
-0.0583 Tw
[(Conformment aux artic)6.8(les F)50(AR 12.211 et 12.212,)36.9( les logiciels commerciaux,)36.8( les documentations)]TJ
0 -1.2 TD
-0.0025 Tc
[(logicielles et les donnes tec)6.8(hniques des artic)6.9(les commerciaux sont autoriss au Gouvernement)]TJ
T*
-0.0045 Tc
[(F)55(dral des Etats-Unis d'Amrique selon les termes du contrat de licence commercial standard.)]TJ
/F2 1 Tf
0 -3 TD
0 Tc
0 Tw
(Garanties)Tj
/F3 1 Tf
0 -1.5 TD
-0.0047 Tc
-0.0565 Tw
[(Les seules garanties qui s'appliquent aux produits et services HP figurent dans les dc)6.4(larations)]TJ
0 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
[(de garanties formelles qui accompagnent ces produits et services)24.6(.)]TJ
0 -1.5 TD
-0.0397 Tw
(Rien de ce qui figure dans cette documentation ne peut tre interprt comme constituant une)Tj
0 -1.2 TD
0 Tw
[(garantie supplmentaire)17.8(.)]TJ
0 -1.5 TD
[(HP n'est pas responsable des erreurs ou omissions tec)6.6(hniques ou ditoriales qui pourraient)]TJ
0 -1.2 TD
(figurer dans cette documentation.)Tj
0 -1.5 TD
(Les informations contenues dans cette documentation sont sujettes des modifications sans)Tj
0 -1.2 TD
[(pra)10(vis)25(.)]TJ
/F2 1 Tf
0 -3 TD
(Marques)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 36.85 270.077 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 51.85 270.517 Tm
0 g
[(Adobe,)-204.1(Adobe logo,)-204.1(Acrobat and )36.9(Acrobat Logo are trademarks of )36.8(Adobe Systems)]TJ
0 -1.2 TD
(Incorporated.)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 36.85 244.077 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 51.85 244.517 Tm
0 g
(Corel and Corel logo are trademarks or registered trademarks of Corel Corporation or)Tj
T*
(Corel Corporation Limited.)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 36.85 218.077 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 51.85 218.517 Tm
0 g
[(J)25(a)10(va is a US trademark of Sun Microsystems)24.7(,)37( Inc)18(.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 36.85 204.077 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 51.85 204.517 Tm
0 g
[(Microsoft,)-204.1(W)18(indows,)-204.1(W)18(indows NT,)-204.1(W)18(indows XP)124.9(,)-204(W)18(indows Mobile and )36.9(W)18(indows)]TJ
T*
[(V)18(ista are U)99.9(.)0(S)37(.)37( registered trademarks of Microsoft Corporation.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 36.85 178.077 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 51.85 178.517 Tm
0 g
[(Orac)7(le is a registered trademark of Orac)6.7(le Corporation and/or its affiliates)24.8(.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 36.85 164.077 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 51.85 164.517 Tm
0 g
[(UNIX is a registered trademark of )36.7(The Open Group)17.9(.)]TJ
/F1 1 Tf
7 0 0 7 379.166 36.252 Tm
(Numro de compilation : 478)Tj
ET
endstream
endobj
115 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 107 0 R
/F2 116 0 R
/F3 117 0 R
/F4 118 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 109 0 R
>>
>>
endobj
119 0 obj
<<
/Dest (CG1-57474)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [490 349 503 364]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
121 0 obj
<<
/Dest (CG1-57476)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [494 331 503 340]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
122 0 obj
<<
/Dest (CG1-57487)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [494 319 503 328]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
123 0 obj
<<
/Dest (CG1-57058)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [481 290 503 305]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
124 0 obj
<<
/Dest (CG1-57063)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 272 503 282]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
125 0 obj
<<
/Dest (CG1-57081)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 260 503 270]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
126 0 obj
<<
/Dest (CG1-57099)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [488 248 503 258]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
127 0 obj
<<
/Dest (CG1-57131)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [481 219 503 234]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
128 0 obj
<<
/Dest (CG1-57133)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [488 201 503 211]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
129 0 obj
<<
/Dest (CG1-57169)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 189 503 199]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
130 0 obj
<<
/Dest (CG1-57178)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 177 503 187]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
131 0 obj
<<
/Dest (CG1-57199)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 165 503 175]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
132 0 obj
<<
/Dest (CG1-57253)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [481 136 503 151]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
133 0 obj
<<
/Dest (CG1-57268)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 119 503 128]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
134 0 obj
<<
/Dest (CG1-57339)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 107 503 116]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
135 0 obj
<<
/Dest (CG1-57377)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [481 77 503 93]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
136 0 obj
<<
/Dest (CG1-57382)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 60 503 69]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
137 0 obj
<<
/Length 2904
>>
stream
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 144.567 352.208 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
(Introduction)Tj
5.7149 0 TD
0.5019 Tc
[(.......................)-653.9(9)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 333.075 Tm
0 g
0 Tc
0.0588 Tw
(A qui s'adresse la solution d'intgration SAP-Asset Manager)Tj
28.9592 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.....)-673.6(9)]TJ
-28.9592 -1.2 TD
0 Tc
0.0954 Tw
(Comment utiliser ce manuel)Tj
14.145 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(..................)-746.8(9)]TJ
/F1 1 Tf
14 0 0 14 144.567 293.408 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
0 Tc
0.0334 Tw
(Chapitre 1. Fonctionnement gnral)Tj
16.4088 0 TD
0.5019 Tc
0 Tw
[(.........)-682.7(1)501.9(1)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 274.275 Tm
0 g
0 Tc
0.0045 Tw
[(P)37(ourquoi intgrer )36.9(Asset Manager et SAP)]TJ
19.4405 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.............)-565(1)855.9(1)]TJ
-19.4405 -1.2 TD
0 Tc
0.0057 Tw
[(Standards de communication SAP \(IDOC et B)17.7(API\))]TJ
23.9736 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.........)-567.4(1)855.9(2)]TJ
-23.9736 -1.2 TD
0 Tc
0.1156 Tw
[(F)55(onctionnement de l'intgration)]TJ
15.8164 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(................)-787.2(1)855.9(3)]TJ
/F1 1 Tf
14 0 0 14 144.567 222.608 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
0 Tc
0.0631 Tw
(Chapitre 2. Installation et configuration)Tj
17.9689 0 TD
0.5019 Tc
0 Tw
[(.......)-742.3(1)501.9(5)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 203.475 Tm
0 g
0 Tc
0.169 Tw
(Configuration requise)Tj
11.174 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(....................)-894(1)855.9(5)]TJ
-11.174 -1.2 TD
0 Tc
0.0464 Tw
[(Installer et configurer )36.8(Asset Manager)]TJ
18.2224 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(..............)-648.8(1)855.9(6)]TJ
-18.2224 -1.2 TD
0 Tc
0.0454 Tw
(Installer et configurer le serveur SAP)Tj
18.2248 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(..............)-646.8(1)855.9(6)]TJ
-18.2248 -1.2 TD
0 Tc
0.0177 Tw
(Installer et configurer Connect-It)Tj
16.0125 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(................)-591.4(1)855.9(7)]TJ
/F1 1 Tf
14 0 0 14 144.567 139.808 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
0 Tc
0.0145 Tw
[(Chapitre 3. Intgration des donnes de rfrence)-645.3(.)-501.9(.)-1146.9(19)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 120.675 Tm
0 g
0.0143 Tw
(Contraintes respecter)Tj
11.4832 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(....................)-584.6(1)855.9(9)]TJ
-11.4832 -1.2 TD
0 Tc
0.0222 Tw
(Gestion des donnes de rfrence)Tj
16.0032 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(................)-600.4(2)855.9(1)]TJ
/F1 1 Tf
14 0 0 14 144.567 81.008 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
0 Tc
0.0729 Tw
[(Chapitre 4. Intgration de la gestion des achats)-762.2(.)-501.9(.)-1263.8(25)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 61.875 Tm
0 g
0.0563 Tw
[(Stratgie 1 :)36.9( validation budgtaire dans SAP)]TJ
21.6044 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(...........)-668.6(2)855.9(6)]TJ
/F5 1 Tf
9 0 0 9 242.294 26.091 Tm
0 Tc
(HP Connect-It 3.91 - Solution d'intgration SAP-Asset Manager | 3)Tj
ET
q
1 i
0 511.483 540 136.517 re
W n
q 1 0 0 1 0 560.78 cm /Fm2 Do Q
Q
BT
/F1 1 Tf
24 0 0 24 35.15 519.151 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
[(T)100(able des matires)]TJ
ET
endstream
endobj
138 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 107 0 R
/F3 117 0 R
/F5 139 0 R
>>
/XObject <<
/Fm2 140 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 109 0 R
>>
>>
endobj
141 0 obj
[/Indexed /DeviceRGB 1 142 0 R]
endobj
142 0 obj
<<
/Length 7
>>
stream
5~
endstream
endobj
143 0 obj
<<
/Dest (CG1-57415)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [452 586 466 596]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
145 0 obj
<<
/Dest (CG1-57440)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [452 574 466 584]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
146 0 obj
<<
/Dest (IndexAcsap)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [443 545 466 560]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
147 0 obj
<<
/Length 619
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 588.317 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0.0174 Tw
[(Stratgie 2 :)36.9( validation budgtaire dans )36.8(Asset Manager)]TJ
26.2176 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.......)-590.8(2)855.9(8)]TJ
-26.2176 -1.2 TD
0 Tc
0.0297 Tw
[(Scnarios Connect-It,)36.9( types de documents et RFC SAP utiliss)]TJ
29.595 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(....)-615.4(2)855.9(9)]TJ
/F1 1 Tf
14 0 0 14 107.717 548.65 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
0 Tc
(Index)Tj
3.2469 0 TD
0.5019 Tc
[(.........................)-885.9(3)501.9(1)]TJ
/F5 1 Tf
9 0 0 9 36.85 26.091 Tm
0 g
0 Tc
(4 | HP Connect-It 3.91 - Solution d'intgration SAP-Asset Manager)Tj
ET
endstream
endobj
148 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 107 0 R
/F3 117 0 R
/F5 139 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 109 0 R
>>
>>
endobj
149 0 obj
<<
/Dest (CG1-57342)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 354 503 363]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
151 0 obj
<<
/Dest (CG1-57384)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 342 503 351]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
152 0 obj
<<
/Dest (CG1-57417)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [489 330 503 339]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
153 0 obj
<<
/Length 760
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 355.875 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0.0596 Tw
[(3.1.)37( Gestion des donnes de rfrence)]TJ
18.1962 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(..............)-675.2(2)855.9(2)]TJ
-18.1962 -1.2 TD
0 Tc
0.0239 Tw
[(4.1.)37( Gestion des ac)6.9(hats - stratgie 1)]TJ
17.1332 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(...............)-603.8(2)855.9(6)]TJ
-17.1332 -1.2 TD
0 Tc
0.0239 Tw
[(4.2.)37( Gestion des ac)6.9(hats - stratgie 2)]TJ
17.1332 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(...............)-603.8(2)855.9(8)]TJ
/F5 1 Tf
9 0 0 9 242.294 26.091 Tm
0 Tc
(HP Connect-It 3.91 - Solution d'intgration SAP-Asset Manager | 5)Tj
ET
q
1 i
0 511.483 540 136.517 re
W n
q 1 0 0 1 0 560.78 cm /Fm2 Do Q
Q
BT
/F1 1 Tf
24 0 0 24 35.15 519.151 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
(Liste des illustrations)Tj
ET
endstream
endobj
154 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 107 0 R
/F3 117 0 R
/F5 139 0 R
>>
/XObject <<
/Fm2 140 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 109 0 R
>>
>>
endobj
156 0 obj
<<
/Length 131
>>
stream
BT
/F5 1 Tf
9 0 0 9 36.85 26.091 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
(6 | HP Connect-It 3.91 - Solution d'intgration SAP-Asset Manager)Tj
ET
endstream
endobj
157 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F5 139 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 109 0 R
>>
>>
endobj
158 0 obj
<<
/Dest (CG1-57576)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [487 342 503 351]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
160 0 obj
<<
/Dest (CG1-57571)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [488 318 503 327]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
161 0 obj
<<
/Length 762
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 355.875 Tm
0 g
/GS1 gs
-0.0074 Tc
-0.0557 Tw
[(3.1.)37( Intgration des donnes de rfrence - scnarios et types de documents)]TJ
0 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(utiliss)Tj
4.3178 0 TD
0.8559 Tc
[(..........................)-946.8(2)855.9(3)]TJ
-4.3178 -1.2 TD
0 Tc
[(4.1.)37( Intgration de la gestion des ac)6.8(hats - scnarios)24.9(,)37( types de documents)]TJ
T*
0.1046 Tw
(et RFC utiliss)Tj
7.9014 0 TD
0.8559 Tc
0 Tw
[(.......................)-765.2(2)855.9(9)]TJ
/F5 1 Tf
9 0 0 9 242.294 26.091 Tm
0 Tc
(HP Connect-It 3.91 - Solution d'intgration SAP-Asset Manager | 7)Tj
ET
q
1 i
0 511.483 540 136.517 re
W n
q 1 0 0 1 0 560.78 cm /Fm2 Do Q
Q
BT
/F1 1 Tf
24 0 0 24 35.15 519.151 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
(Liste des tableaux)Tj
ET
endstream
endobj
162 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 107 0 R
/F3 117 0 R
/F5 139 0 R
>>
/XObject <<
/Fm2 140 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 109 0 R
>>
>>
endobj
164 0 obj
<<
/Length 131
>>
stream
BT
/F5 1 Tf
9 0 0 9 36.85 26.091 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
(8 | HP Connect-It 3.91 - Solution d'intgration SAP-Asset Manager)Tj
ET
endstream
endobj
165 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F5 139 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 109 0 R
>>
>>
endobj
166 0 obj
<<
/Dest (CG1-57058)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [192 174 318 185]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
167 0 obj
<<
/Dest (CG1-57131)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [192 120 336 131]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
168 0 obj
<<
/Length 1936
>>
stream
0.039 0.208 0.494 rg
/GS1 gs
76.536 364.535 426.614 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 76.536 343.504 Tm
0 Tc
0 Tw
(A qui s'adresse la solution d'intgration SAP-Asset Manager)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 318.371 Tm
0 g
(La solution d'intgration bi-directionnelle SAP-Asset Manager s'adresse aux)Tj
0 -1.2 TD
[(socits qui souhaitent utiliser conjointement SAP et )36.6(Asset Manager)99.9(.)]TJ
0 -1.5 TD
(Elle est en gnral mise en oeuvre par un consultant qui matrise :)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 277.931 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 278.371 Tm
0 g
[(La structure et les fonctionnalits de )36.7(Asset Manager)99.9(.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 263.931 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 264.371 Tm
0 g
[(La structure et les fonctionnalits de SAP)124.7(.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 249.931 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 250.371 Tm
0 g
(Le fonctionnement de Connect-It.)Tj
ET
0.039 0.208 0.494 rg
76.536 223.031 426.614 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 76.536 202 Tm
(Comment utiliser ce manuel)Tj
/F6 1 Tf
10 0 0 10 144.567 176.657 Tm
(Chapitre )Tj
0.329 0.357 0.553 rg
4.753 0 TD
(Fonctionnement gnral)Tj
/F3 1 Tf
0 g
-4.753 -1.779 TD
-0.0126 Tc
-0.0589 Tw
[(Ce c)7(hapitre vous explique comment la solution d'intgration SAP-Asset Manager)]TJ
0 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
[(est conue)17.9(.)]TJ
/F6 1 Tf
0.039 0.208 0.494 rg
0 -2.421 TD
(Chapitre )Tj
0.329 0.357 0.553 rg
4.753 0 TD
(Installation et configuration)Tj
/F3 1 Tf
0 g
-4.753 -1.779 TD
[(Ce c)7(hapitre vous explique comment installer et configurer les composants de)]TJ
0 -1.2 TD
[(la solution d'intgration SAP-Asset Manager)99.7(.)]TJ
/F5 1 Tf
9 0 0 9 242.294 26.091 Tm
(HP Connect-It 3.91 - Solution d'intgration SAP-Asset Manager | 9)Tj
ET
q
1 i
0 648 540 -136.517 re
W n
q 1 0 0 1 0 560.78 cm /Fm2 Do Q
Q
BT
/F1 1 Tf
24 0 0 24 70.866 519.151 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
(Introduction)Tj
ET
endstream
endobj
169 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 107 0 R
/F3 117 0 R
/F4 118 0 R
/F5 139 0 R
/F6 170 0 R
>>
/XObject <<
/Fm2 140 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 109 0 R
>>
>>
endobj
171 0 obj
<<
/Dest (CG1-57253)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [155 586 350 596]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
173 0 obj
<<
/Dest (CG1-57377)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [155 532 342 542]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
174 0 obj
<<
/Length 758
>>
stream
BT
/F6 1 Tf
10 0 0 10 107.717 588.1071 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
(Chapitre )Tj
0.329 0.357 0.553 rg
4.753 0 TD
(Intgration des donnes de rfrence)Tj
/F3 1 Tf
0 g
-4.753 -1.779 TD
[(Ce c)7(hapitre vous explique comment faire cohabiter les donnes de rfrence )]TJ
0 -1.2 TD
[(maintenir conjointement dans SAP et )36.7(Asset Manager)99.9(.)]TJ
/F6 1 Tf
0.039 0.208 0.494 rg
0 -2.421 TD
(Chapitre )Tj
0.329 0.357 0.553 rg
4.753 0 TD
(Intgration de la gestion des achats)Tj
/F3 1 Tf
0 g
-4.753 -1.779 TD
[(Ce c)7(hapitre vous explique comment grer un cyc)6.7(le d'ac)7(hats gr dans SAP et)]TJ
0 -1.2 TD
[(Asset Manager)99.9(.)]TJ
/F5 1 Tf
9 0 0 9 36.85 26.091 Tm
(10 | HP Connect-It 3.91 - Solution d'intgration SAP-Asset Manager)Tj
ET
endstream
endobj
175 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F3 117 0 R
/F5 139 0 R
/F6 170 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 109 0 R
>>
>>
endobj
176 0 obj
<<
/Length 2326
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 355.875 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
-0.0505 Tw
(La solution d'intgration SAP-Asset Manager sert d'exemple pour automatiser)Tj
0 -1.2 TD
0 Tw
[(le transfert de donnes entre la base )36.7(Asset Manager et la base SAP)124.8(.)]TJ
0 -1.5 TD
[(V)75(ous pourrez vous en inspirer pour intgrer les donnes et processus qui)]TJ
0 -1.2 TD
[(correspondent au fonctionnement de votre entreprise)17.6(.)]TJ
0 -1.5 TD
-0.0083 Tc
-0.0574 Tw
(Le transfert de donnes entre ces deux bases vous permet de grer des processus)Tj
0 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
[(transversaux qui s'appuient sur les bases )36.7(Asset Manager et SAP)124.9(,)37( tout en)]TJ
T*
-0.0254 Tw
[(maintenant la cohrence des donnes entre les deux bases \(gestion des ac)6.5(hats)25(,)]TJ
T*
0 Tw
(en particulier\).)Tj
0 -1.5 TD
-0.0512 Tw
(La solution d'intgration peut tre adapte vos besoins si cela est ncessaire :)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 237.435 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
0 Tw
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 237.875 Tm
0 g
[(Modifier la liste de c)6.9(hamps transfrs)24.9(.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 223.435 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 223.875 Tm
0 g
[(Ajouter des tables transfrer)99.8(.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 209.435 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 209.875 Tm
0 g
[(Etc)18(.)]TJ
ET
0.039 0.208 0.494 rg
76.536 182.535 426.614 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 76.536 161.504 Tm
(Pourquoi intgrer Asset Manager et SAP)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 136.371 Tm
0 g
-0.0065 Tw
(Asset Manager et SAP sont deux suites logicielles leader dans leurs domaines)Tj
0 -1.2 TD
0 Tw
(respectifs :)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 110.931 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 111.371 Tm
0 g
[(Asset Manager)99.9(,)37( comme logiciel de gestion de biens)24.8(,)37( en particulier)]TJ
T*
[(informatiques)24.9(,)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 84.931 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 85.371 Tm
0 g
[(SAP)125(,)37( comme logiciel d'ERP \(Enterprise Resource Planning\).)]TJ
/F5 1 Tf
9 0 0 9 236.75 26.091 Tm
(HP Connect-It 3.91 - Solution d'intgration SAP-Asset Manager | 11)Tj
ET
q
1 i
0 648 540 -136.517 re
W n
q 1 0 0 1 0 560.78 cm /Fm2 Do Q
Q
BT
/F1 1 Tf
24 0 0 24 70.866 519.151 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
(Fonctionnement gnral)Tj
-1.5 0 TD
(1)Tj
ET
endstream
endobj
177 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 107 0 R
/F3 117 0 R
/F4 118 0 R
/F5 139 0 R
>>
/XObject <<
/Fm2 140 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 109 0 R
>>
>>
endobj
180 0 obj
<<
/Length 3928
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 588.317 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
[(Leurs domaines d'application sont globalement diffrents)24.6(,)37( mais il existe des)]TJ
0 -1.2 TD
(zones de recouvrement.)Tj
0 -1.5 TD
[(SAP se distingue notamment par sa capacit grer des projets complexes)24.5(,)37( )]TJ
0 -1.2 TD
[(dtailler les aspects financiers)24.8(.)]TJ
0 -1.5 TD
(Asset Manager se distingue notamment par sa capacit grer des biens)Tj
0 -1.2 TD
[(complexes \(biens informatiques)24.8(,)37( en particulier\),)36.9( des processus labors \(au)]TJ
T*
-0.0123 Tc
-0.0553 Tw
[(tra)10(vers de workflows)24.9(,)37( par exemple)17.9(,)37( pour grer des processus tels que l'acquisition)]TJ
T*
0 Tc
0 Tw
[(de biens\),)36.9( maintenir un inventaire)17.8(,)37( grer des licences)24.9(,)37( dtailler les)]TJ
T*
[(dpenses)24.9(.)]TJ
0 -1.5 TD
-0.0546 Tw
[(En intgrant les deux suites logicielles)24.7(,)37( vous pourrez tirer partie des atouts des)]TJ
0 -1.2 TD
0 Tw
(deux suites tout en automatisant la maintenance des donnes communes :)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 445.877 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 122.717 446.317 Tm
0 g
[(V)75(ous utilisez soit )36.9(Asset Manager)99.9(,)37( soit SAP)125(,)37( selon les phases des process)]TJ
T*
(transversaux.)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 419.877 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 122.717 420.317 Tm
0 g
-0.0146 Tc
-0.0572 Tw
[(Les donnes de rfrence communes)24.8(,)37( l'exception des catalogues fournisseurs)]TJ
T*
0 Tc
0 Tw
[(et des modles)24.9(,)37( sont gres manuellement dans une seule des deux suites)]TJ
T*
[(logicielles :)36.9( SAP)125(.)37( La mise jour de ces donnes dans l'autre application est)]TJ
T*
[(automatise grce la solution d'intgration SAP-Asset Manager)99.5(.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 369.877 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 122.717 370.317 Tm
0 g
(Les catalogues fournisseurs et les modles sont grs manuellement dans)Tj
T*
-0.0099 Tc
-0.0557 Tw
[(une seule des deux suites logicielles :)-138.7(Asset Manager)99.9(.)37( Ces donnes ne figurent)]TJ
T*
0 Tc
0 Tw
[(pas dans SAP)124.9(.)]TJ
ET
0.039 0.208 0.494 rg
39.686 318.977 426.613 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 39.686 297.946 Tm
(Standards de communication SAP \(IDOC et BAPI\))Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 272.813 Tm
0 g
[(SAP utilise deux standards pour c)6.8(hanger des donnes a)9.9(vec d'autres)]TJ
T*
(applications :)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 247.373 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F2 1 Tf
10 0 0 10 122.717 247.813 Tm
0 g
(IDOC)Tj
/F3 1 Tf
2.685 0 TD
-0.0659 Tw
[( :)37( ce standard permet SAP de produire ou consommer des documents)]TJ
-2.685 -1.2 TD
0 Tw
[(sous forme de fic)6.9(hiers)25(.)37( Les documents produits peuvent tre imports par)]TJ
T*
[(des applications externes)24.8(.)37( Les applications externes peuvent de leur ct)]TJ
T*
[(produire des documents au format IDOC qui seront consomms par SAP)124.5(.)]TJ
0 -1.5 TD
(SAP propose de manire standard de nombreux types de documents IDOC)Tj
0 -1.2 TD
[(\(IDOC Data )36.9(Types\).)]TJ
0 -1.5 TD
[(Le dc)7(lenc)7(hement de la production ou consommation de documents IDOC)]TJ
0 -1.2 TD
[(peut tre automatis au niveau de SAP)124.7(.)]TJ
0 -1.5 TD
-0.0767 Tw
(Le standard IDOC permet de transfrer des donnes entre SAP et une autre)Tj
0 -1.2 TD
0 Tw
[(application de manire async)6.8(hrone)18(.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 116.373 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F2 1 Tf
10 0 0 10 122.717 116.813 Tm
0 g
(BAPI)Tj
/F3 1 Tf
2.5 0 TD
[( \(Business )36.9(API\) :)37( ce standard permet SAP d'c)6.8(hanger des donnes)]TJ
-2.5 -1.2 TD
[(a)10(vec des applications externes sans l'intermdiaire de fic)6.6(hiers)25(.)]TJ
0 -1.5 TD
[(SAP propose de manire standard de nombreux types de donnes B)17.5(API)]TJ
0 -1.2 TD
(\(Remote Function Calls\).)Tj
/F5 1 Tf
9 0 0 9 36.85 26.091 Tm
(12 | HP Connect-It 3.91 - Solution d'intgration SAP-Asset Manager)Tj
ET
endstream
endobj
181 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 107 0 R
/F2 116 0 R
/F3 117 0 R
/F4 118 0 R
/F5 139 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 109 0 R
>>
>>
endobj
182 0 obj
<<
/Length 2657
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 588.317 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
[(Le dc)7(lenc)7(hement de l'c)6.9(hange de donnes au standard B)17.8(API doit tre)]TJ
0 -1.2 TD
[(effectu par une application externe)17.8(.)]TJ
0 -1.5 TD
-0.0613 Tw
[(Le standard B)17.9(API permet de transfrer des donnes entre SAP et une autre)]TJ
0 -1.2 TD
0 Tw
[(application de manire sync)6.8(hrone)18(.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 534.877 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F2 1 Tf
10 0 0 10 159.567 535.317 Tm
0 g
(ALE)Tj
/F3 1 Tf
2.093 0 TD
-0.024 Tw
[( :)37( ce standard permet de traiter des fic)6.7(hiers IDoc de faon sync)6.8(hrone et)]TJ
-2.093 -1.2 TD
0 Tw
[(async)7(hrone)18(.)]TJ
ET
0.039 0.208 0.494 rg
76.536 495.977 426.614 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 76.536 474.946 Tm
(Fonctionnement de l'intgration)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 449.813 Tm
0 g
[(L'intgration entre SAP et )36.8(Asset Manager est ralise grce Connect-It.)]TJ
0 -1.5 TD
(L'intgration fait appel aux connecteurs suivants :)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 421.373 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 421.813 Tm
0 g
(Asset Manager)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 407.373 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 407.813 Tm
0 g
[(SAP B)18(API)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 393.373 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 393.813 Tm
0 g
(SAP IDOC)Tj
-1.5 -1.5 TD
[(Des scnarios sont livrs pour procder au transfert de donnes)24.6(.)]TJ
T*
(Certains de ces scnarios font appel au standard IDOC :)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 350.373 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 350.813 Tm
0 g
[(IGetP)37(eople)18(.scn)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 336.373 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 336.813 Tm
0 g
[(IGetCompany)124.9(.scn)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 322.373 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 322.813 Tm
0 g
[(IGetCostcenter)99.9(.scn)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 308.373 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 308.813 Tm
0 g
[(IGetInvoice)17.9(.scn)]TJ
-1.5 -1.5 TD
[(D'autres scnarios font appel au standard B)17.7(API :)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 280.373 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 280.813 Tm
0 g
[(B)18(API_CREA)17.9(TE_REQUEST)124.9(.scn)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 266.373 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 266.813 Tm
0 g
[(B)18(API_CREA)17.9(TE_PO)37(.scn)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 252.373 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 252.813 Tm
0 g
[(B)18(API_RECEIVE.scn)]TJ
/F5 1 Tf
9 0 0 9 236.75 26.091 Tm
(HP Connect-It 3.91 - Solution d'intgration SAP-Asset Manager | 13)Tj
ET
endstream
endobj
183 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 107 0 R
/F2 116 0 R
/F3 117 0 R
/F4 118 0 R
/F5 139 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 109 0 R
>>
>>
endobj
185 0 obj
<<
/Length 132
>>
stream
BT
/F5 1 Tf
9 0 0 9 36.85 26.091 Tm
0 g
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
(14 | HP Connect-It 3.91 - Solution d'intgration SAP-Asset Manager)Tj
ET
endstream
endobj
186 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F5 139 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 109 0 R
>>
>>
endobj
187 0 obj
<<
/Length 2790
>>
stream
0.039 0.208 0.494 rg
/GS1 gs
76.536 364.535 426.614 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 76.536 343.504 Tm
0 Tc
0 Tw
(Configuration requise)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 318.371 Tm
0 g
(La solution d'intgration SAP-Asset Manager requiert les lments suivants :)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 304.931 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 305.371 Tm
0 g
(SAP version 4.5B ou 4.6C \(la solution d'intgration SAP-Asset Manager a)Tj
0 -1.2 TD
[(t teste a)9.9(vec succs sur ces deux versions)24.8(.)37( Il est possible que d'autres)]TJ
T*
(versions soient supportes\).)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 266.931 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 267.371 Tm
0 g
[(Asset Manager version 4.1.1 ou ultrieure)17.7(.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 252.931 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 253.371 Tm
0 g
(Connect-It version 3.91.)Tj
0 -1.5 TD
(Les connecteurs suivants sont requis :)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 159.567 224.931 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 174.567 225.371 Tm
0 g
(Asset Manager)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 159.567 210.931 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 174.567 211.371 Tm
0 g
[(SAP B)18(API)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 159.567 196.931 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 174.567 197.371 Tm
0 g
(SAP IDOC)Tj
-1.5 -1.5 TD
(La solution complte fait appel aux scnarios suivants :)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 159.567 168.931 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 174.567 169.371 Tm
0 g
(Intgration des donnes de rfrence :)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 174.567 155.931 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 189.567 156.371 Tm
0 g
[(IGetP)37(eople)18(.scn)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 174.567 141.931 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 189.567 142.371 Tm
0 g
[(IGetCompany)124.9(.scn)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 174.567 127.931 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 189.567 128.371 Tm
0 g
[(IGetCostcenter)99.9(.scn)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 159.567 111.931 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 174.567 112.371 Tm
0 g
[(Intgration de la gestion des ac)6.8(hats :)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 174.567 98.931 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 189.567 99.371 Tm
0 g
[(B)18(API_CREA)17.9(TE_REQUEST)124.9(.scn)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 174.567 84.931 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 189.567 85.371 Tm
0 g
[(B)18(API_CREA)17.9(TE_PO)37(.scn)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 174.567 70.931 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 189.567 71.371 Tm
0 g
[(B)18(API_RECEIVE.scn)]TJ
/F5 1 Tf
9 0 0 9 236.75 26.091 Tm
(HP Connect-It 3.91 - Solution d'intgration SAP-Asset Manager | 15)Tj
ET
q
1 i
0 648 540 -136.517 re
W n
q 1 0 0 1 0 560.78 cm /Fm2 Do Q
Q
BT
/F1 1 Tf
24 0 0 24 70.866 519.151 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
(Installation et configuration)Tj
-1.5 0 TD
(2)Tj
ET
endstream
endobj
188 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 107 0 R
/F3 117 0 R
/F4 118 0 R
/F5 139 0 R
>>
/XObject <<
/Fm2 140 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 109 0 R
>>
>>
endobj
189 0 obj
<<
/Dest (CG1-57268)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [108 195 216 205]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
190 0 obj
<<
/Length 3827
>>
stream
BT
/F4 1 Tf
6 0 0 6 137.717 587.8771 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 152.717 588.317 Tm
0 g
[(IGetInvoice)17.9(.scn)]TJ
ET
0.039 0.208 0.494 rg
39.686 556.977 426.613 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 39.686 535.946 Tm
(Installer et configurer Asset Manager)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 510.813 Tm
0 g
[(Installez et configurez )36.8(Asset Manager de manire standard,)36.7( comme l'indique)]TJ
0 -1.2 TD
[(le manuel )36.9(Asset Manager intitul )]TJ
/F2 1 Tf
15.78 0 TD
(Installation)Tj
/F3 1 Tf
5.424 0 TD
(.)Tj
-21.204 -1.5 TD
[(Ensuite)18(,)37( vous devez importer des caractristiques dans la base de donnes)]TJ
0 -1.2 TD
(Asset Manager :)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
0 -1.3 TD
(1)Tj
0 g
1.5 0 TD
-0.0369 Tw
[(Dmarrez Asset )-36.9(Manager)99.9(.)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
0 Tw
(2)Tj
0 g
1.5 0 TD
[(Connectez-vous la base de donnes )36.7(Asset Manager intgrer a)9.8(vec SAP)125(.)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(3)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Slectionnez le menu )Tj
/F6 1 Tf
10.056 0 TD
[(Fichier/ Impor)-18.1(t)]TJ
/F3 1 Tf
7.763 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-19.319 -1.451 TD
(4)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Cliquez sur )Tj
/F6 1 Tf
5.574 0 TD
(Excuter un script)Tj
/F3 1 Tf
9.236 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-16.31 -1.451 TD
(5)Tj
0 g
1.5 0 TD
(Slectionnez le script.)Tj
ET
0.961 0.961 0.961 rg
122.717 393.193 343.582 -90.319 re
f
1 i
223.455 399.933 m
f
0.039 0.208 0.494 rg
122.717 393.593 343.582 -0.4 re
f
122.717 302.874 343.582 -0.4 re
f
q 1 0 0 1 122.717 373.769 cm /Fm3 Do Q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 138.997 373.769 Tm
(Note :)Tj
0 g
-1.628 -1.7 TD
(Le chemin du script est le suivant :)Tj
ET
123.467 344.824 m
465.549 344.824 l
466.299 345.574 l
122.717 345.574 l
f
122.717 324.874 m
466.299 324.874 l
465.549 325.624 l
123.467 325.624 l
f
123.467 325.624 m
123.467 344.824 l
122.717 345.574 l
122.717 324.874 l
f
466.299 324.874 m
466.299 345.574 l
465.549 344.824 l
465.549 325.624 l
f
BT
/F7 1 Tf
8 0 0 8 123.467 338.136 Tm
([Rpertoire d'installation de Connect-It]\\datakit\\sap\\acsapfeat\\featerp)Tj
0 -1.2 TD
(.scr)Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 122.717 313.069 Tm
-0.0089 Tc
-0.0523 Tw
(Ce script cre dans Asset Manager les caractristiques ncessaires l'intgration.)Tj
/F3 1 Tf
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -2.1255 TD
0 Tc
0 Tw
(6)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Cliquez sur )Tj
/F6 1 Tf
5.574 0 TD
[(Impor)-18(ter)]TJ
/F3 1 Tf
4.551 0 TD
(.)Tj
-11.625 -1.551 TD
[(P)37(aramtrage recommand mais non obligatoire :)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 261.934 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 122.717 262.374 Tm
0 g
(Adaptez les droits d'utilisation de manire ce que les tables de rfrence)Tj
0 -1.2 TD
(ne puissent pas tre modifies en cration.)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 107.717 235.934 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 122.717 236.374 Tm
0 g
-0.0423 Tw
[(Adaptez les droits d'utilisation de manire ce que les c)6.6(hamps de rfrence)]TJ
T*
0 Tw
[(ne puissent pas tre saisis en mise jour)99.7(.)]TJ
-1.5 -1.5 TD
[(P)37(our connatre la liste des tables et c)6.8(hamps de rfrence)17.9(,)37( consultez la section)]TJ
0.329 0.357 0.553 rg
0 -1.2 TD
(Contraintes respecter)Tj
0 g
11.148 0 TD
([page 19].)Tj
ET
0.039 0.208 0.494 rg
39.686 170.034 426.613 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 39.686 149.003 Tm
[(Installer et configurer le ser)-40.2(veur SAP)]TJ
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 123.87 Tm
0 g
(Installez et configurez SAP de manire standard ainsi que l'indique les)Tj
0 -1.2 TD
[(documentations SAP)124.9(.)]TJ
0 -1.5 TD
[(F)65(aites en sorte que SAP produise de manire rgulire et automatique les)]TJ
0 -1.2 TD
[(fic)7(hiers IDOC ncessaires Connect-It.)]TJ
0 -1.5 TD
(Les types de documents suivants sont requis :)Tj
/F5 1 Tf
9 0 0 9 36.85 26.091 Tm
(16 | HP Connect-It 3.91 - Solution d'intgration SAP-Asset Manager)Tj
ET
endstream
endobj
191 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 107 0 R
/F2 116 0 R
/F3 117 0 R
/F4 118 0 R
/F5 139 0 R
/F6 170 0 R
/F7 192 0 R
>>
/XObject <<
/Fm3 193 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 109 0 R
>>
>>
endobj
194 0 obj
[/Indexed /DeviceRGB 255 195 0 R]
endobj
195 0 obj
<<
/Length 729
/Filter /FlateDecode
>>
stream
HYL2fxdF4fQۃ^hD<2y>ÏQt+B궘2nN)wmZ`,V*QINGDDO5}Bgɢ`^tl|! 9:6^d~}lҴs}ow>uʊܘUEkrlcβMwn^"nsQW;+6lOnM'K?'kHByy^j3*#0%wţ+Sgy~HxJpSn(R&]hR=Q!FWS~
v}UrQs)R0&aJ7c]<؋10S;FBИHk"<ݍc?M'xs-gt/ҙSZq7ƽeZCE*K^eXUompLfL}uF#O2hОIO<ârecM6\`/w&dj⭞~̠`ikk'/{M6O@#haf6[pw0jknc[qC^q!=6Bqv]xL^
sS"Rހ7q|HУ&ԐO7
IB* jHȤ
D> UA
endstream
endobj
196 0 obj
<<
/Dest (CG1-57099)
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [160 245 308 255]
/Border [0 0 0 [0]
]
>>
endobj
197 0 obj
<<
/Length 4771
>>
stream
BT
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 587.8771 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 588.317 Tm
0 g
(HRMD_A01)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 573.877 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 574.317 Tm
0 g
(CREMAS01)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 559.877 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 560.317 Tm
0 g
[(MA)18(TMAS01)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 545.877 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 546.317 Tm
0 g
(COSMAS01)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 531.877 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 532.317 Tm
0 g
[(INV)18(OIC01)]TJ
-1.5 -1.5 TD
(Ces types de documents doivent figurer dans un )Tj
/F2 1 Tf
22.463 0 TD
(modle de distribution)Tj
/F3 1 Tf
10.312 0 TD
( qui)Tj
-32.775 -1.2 TD
(rfrence le )Tj
/F2 1 Tf
5.647 0 TD
(logical system)Tj
/F3 1 Tf
6.405 0 TD
( et les couples )Tj
/F2 1 Tf
6.686 0 TD
(partenaire/ port)Tj
/F3 1 Tf
7.548 0 TD
[( appropris)24.9(.)]TJ
-26.286 -1.5 TD
[(De plus)25(,)37( pour que les ajouts et modifications d'enregistrements provoquent la)]TJ
0 -1.2 TD
[(cration automatique de fic)6.8(hiers IDOC)36.9(,)37( vous devez dfinir les )]TJ
/F2 1 Tf
28.587 0 TD
(configurations)Tj
-28.587 -1.2 TD
[(de distribution )36.9(ALE)]TJ
/F3 1 Tf
9.147 0 TD
( \(transaction )Tj
/F2 1 Tf
6.167 0 TD
(SALE)Tj
/F3 1 Tf
2.76 0 TD
(\) de manire ce qu'au niveau du )Tj
/F2 1 Tf
15.799 0 TD
(set)Tj
-33.873 -1.2 TD
(up data distribution)Tj
/F3 1 Tf
9.332 0 TD
[(,)37( l'option )]TJ
/F2 1 Tf
4.205 0 TD
[(Activate c)17.9(hange pointer)9.9(s f)10(or message types)]TJ
/F3 1 Tf
19.364 0 TD
( soit)Tj
-32.901 -1.2 TD
[(active)18(.)]TJ
ET
0.039 0.208 0.494 rg
76.536 414.977 426.614 -0.2 re
f
BT
/F1 1 Tf
14 0 0 14 76.536 393.946 Tm
(Installer et configurer Connect-It)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 368.813 Tm
0 g
(Installez et configurez Connect-It de manire standard conformment aux)Tj
T*
(indications de la documentation Connect-It intitule )Tj
/F2 1 Tf
24.446 0 TD
(Utilisation)Tj
/F3 1 Tf
4.98 0 TD
(.)Tj
-29.426 -1.5 TD
-0.0095 Tc
-0.0567 Tw
[(Connect-It doit tre install sur un poste qui accde aux serveurs )36.5(Asset Manager)]TJ
0 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
[(et SAP)125(.)]TJ
0 -1.5 TD
[(P)37(aramtrez c)6.9(hacun des scnarios de la solution d'intgration SAP-Asset)]TJ
0 -1.2 TD
(Manager pour qu'ils fonctionnent dans votre environnement :)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
0 -1.3 TD
(1)Tj
0 g
1.5 0 TD
[(Dmarrez le composant Editeur de scnarios)24.7(.)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(2)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Ouvrez le scnario \(menu )Tj
/F6 1 Tf
12.055 0 TD
(Fichier/ Ouvrir)Tj
/F3 1 Tf
7.652 0 TD
(\).)Tj
-19.707 -1.551 TD
[(Liste des scnarios de la solution d'intgration SAP-Asset Manager :)36.5( voir)]TJ
0.329 0.357 0.553 rg
0 -1.2 TD
[(F)55(onctionnement de l'intgration)]TJ
0 g
15.076 0 TD
([page 13])Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-16.576 -1.4 TD
(3)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Dans la fentre )Tj
/F6 1 Tf
7.39 0 TD
(Schma du scnario)Tj
/F3 1 Tf
10.434 0 TD
[(,)37( affic)7(hez l'onglet )]TJ
/F6 1 Tf
8.012 0 TD
(Globale)Tj
/F3 1 Tf
4.082 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-31.418 -1.451 TD
(4)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Cliquez droit sur la bote du connecteur )Tj
/F6 1 Tf
18.556 0 TD
(SAP IDOC)Tj
/F3 1 Tf
5.024 0 TD
[( si elle est prsente)17.9(.)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-23.58 -1.351 TD
(1)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Slectionnez le menu contextuel )Tj
/F6 1 Tf
15.13 0 TD
(Configurer le connecteur)Tj
/F3 1 Tf
12.765 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-29.395 -1.451 TD
(2)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
[(F)65(aites dfiler les pages de l'assistant \(bouton )]TJ
/F6 1 Tf
20.958 0 TD
(Suivant)Tj
/F3 1 Tf
3.903 0 TD
(\).)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-26.361 -1.451 TD
(3)Tj
0 g
1.5 0 TD
[(Renseignez les c)6.9(hamps selon vos besoins :)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 174.567 159.173 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 189.567 158.683 Tm
0 g
-0.0125 Tc
-0.0603 Tw
(La page )Tj
/F6 1 Tf
3.7254 0 TD
(Choisir un fichier ou un dossier)Tj
/F3 1 Tf
15.4615 0 TD
[( doit notamment rfrencer)]TJ
-19.1869 -1.251 TD
0 Tc
-0.0266 Tw
(le dossier ou le serveur FTP dans lequel sont produits les documents)Tj
0 -1.2 TD
0 Tw
[(IDOC en provenance de SAP)124.8(.)]TJ
0 -1.5 TD
-0.034 Tw
[(Ces rfrences dpendent de la faon dont vous a)9.7(vez paramtr SAP)124.9(.)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 174.567 104.733 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
0 Tw
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 189.567 104.243 Tm
0 g
(La page )Tj
/F6 1 Tf
3.946 0 TD
(Configuration du type d'IDOC)Tj
/F3 1 Tf
15.36 0 TD
( doit tre totalement)Tj
-19.306 -1.251 TD
[(renseigne)17.9(.)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-3 -1.6 TD
(4)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Cliquez sur )Tj
/F6 1 Tf
5.574 0 TD
[(T)74(erminer)]TJ
/F3 1 Tf
4.537 0 TD
(.)Tj
/F5 1 Tf
9 0 0 9 236.75 26.091 Tm
(HP Connect-It 3.91 - Solution d'intgration SAP-Asset Manager | 17)Tj
ET
endstream
endobj
198 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 107 0 R
/F2 116 0 R
/F3 117 0 R
/F4 118 0 R
/F5 139 0 R
/F6 170 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 109 0 R
>>
>>
endobj
200 0 obj
<<
/Length 4681
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 107.717 588.317 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
(5)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Cliquez droit sur la bote du connecteur )Tj
/F6 1 Tf
18.556 0 TD
(SAP BAPI)Tj
/F3 1 Tf
4.844 0 TD
[( si elle est prsente)17.9(.)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-23.4 -1.351 TD
(1)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Slectionnez le menu contextuel )Tj
/F6 1 Tf
15.13 0 TD
(Configurer le connecteur)Tj
/F3 1 Tf
12.765 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-29.395 -1.451 TD
(2)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
[(F)65(aites dfiler les pages de l'assistant \(bouton )]TJ
/F6 1 Tf
20.958 0 TD
(Suivant)Tj
/F3 1 Tf
3.903 0 TD
(\).)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-26.361 -1.451 TD
(3)Tj
0 g
1.5 0 TD
[(Renseignez les c)6.9(hamps selon vos besoins)24.8(.)]TJ
0 -1.593 TD
(La page )Tj
/F6 1 Tf
3.946 0 TD
(Dploiement du connecteur)Tj
/F3 1 Tf
14.209 0 TD
( doit notamment contenir les)Tj
-18.155 -1.251 TD
-0.0052 Tw
(paramtres de connexion l'hte SAP vers lequel seront transmises les)Tj
0 -1.2 TD
0 Tw
[(informations B)17.9(API en provenance de )36.8(Asset Manager)99.9(.)]TJ
0 -1.5 TD
[(Ces rfrences dpendent de la faon dont vous a)9.7(vez paramtr SAP)124.9(.)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(4)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Cliquez sur )Tj
/F6 1 Tf
5.574 0 TD
[(T)74(erminer)]TJ
/F3 1 Tf
4.537 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-13.111 -1.651 TD
(6)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Cliquez droit sur la bote du connecteur )Tj
/F6 1 Tf
18.556 0 TD
(Asset Manager)Tj
/F3 1 Tf
7.868 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-26.424 -1.351 TD
(1)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Slectionnez le menu contextuel )Tj
/F6 1 Tf
15.13 0 TD
(Configurer le connecteur)Tj
/F3 1 Tf
12.765 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-29.395 -1.451 TD
(2)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
[(F)65(aites dfiler les pages de l'assistant \(bouton )]TJ
/F6 1 Tf
20.958 0 TD
(Suivant)Tj
/F3 1 Tf
3.903 0 TD
(\).)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-26.361 -1.451 TD
(3)Tj
0 g
1.5 0 TD
[(Renseignez les c)6.9(hamps selon vos besoins)24.8(.)]TJ
0 -1.593 TD
(La page )Tj
/F6 1 Tf
3.946 0 TD
(Dfinir les paramtres de connexion)Tj
/F3 1 Tf
19.005 0 TD
( doit notamment)Tj
-22.951 -1.251 TD
[(contenir les paramtres de connexion la base )36.7(Asset Manager)99.9(.)]TJ
0.039 0.208 0.494 rg
-1.5 -1.4 TD
(4)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Cliquez sur )Tj
/F6 1 Tf
5.574 0 TD
[(T)74(erminer)]TJ
/F3 1 Tf
4.537 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-13.111 -1.651 TD
(7)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
[(P)37(our les scnarios IDOC)36.8(,)37( c)7(liquez droit sur la bote )]TJ
/F6 1 Tf
23.236 0 TD
(Mapping)Tj
/F3 1 Tf
4.669 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-27.905 -1.351 TD
(1)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Slectionnez le menu contextuel )Tj
/F6 1 Tf
15.13 0 TD
(Editer un mapping)Tj
/F3 1 Tf
9.638 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-26.268 -1.451 TD
(2)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
[(Double-c)6.9(liquez sur c)6.9(hacun des mappings dans la fentre )]TJ
/F6 1 Tf
26.228 0 TD
(Slectionner)Tj
-26.228 -1.344 TD
(un mapping)Tj
/F3 1 Tf
6.338 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-7.838 -1.451 TD
(3)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Dans le volet )Tj
/F6 1 Tf
6.298 0 TD
(Mapping)Tj
/F3 1 Tf
4.669 0 TD
[(,)37( slectionnez l'onglet )]TJ
/F6 1 Tf
10.075 0 TD
(Scripts additionnels)Tj
/F3 1 Tf
10.171 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-32.713 -1.451 TD
(4)Tj
0 g
1.5 0 TD
(Attribuez la variable )Tj
/F2 1 Tf
10.725 0 TD
(g_iLang)Tj
/F3 1 Tf
3.759 0 TD
( la valeur correspondant la langue de)Tj
-14.484 -1.2 TD
[(SAP utilise pour gnrer les fic)6.8(hiers IDOC)36.9(.)]TJ
0 -1.5 TD
[(P)37(our l'allemand,)36.9( par exemple)17.9(,)37( vous devez a)9.9(voir )]TJ
/F7 1 Tf
21.864 0 TD
(g_iLang = 0)Tj
/F3 1 Tf
6.6 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-29.964 -1.43 TD
(5)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Cliquez sur )Tj
/F6 1 Tf
5.574 0 TD
(OK)Tj
/F3 1 Tf
1.645 0 TD
(.)Tj
0.039 0.208 0.494 rg
-10.219 -1.651 TD
(8)Tj
0 g
1.5 -0.093 TD
(Enregistrez vos paramtres \(menu )Tj
/F6 1 Tf
16.277 0 TD
(Fichier/ Enregistrer)Tj
/F3 1 Tf
9.917 0 TD
(\).)Tj
-27.694 -1.551 TD
[(P)37(our en sa)9.9(voir plus sur l'dition des scnarios)24.8(,)37( consultez la documentation)]TJ
0 -1.2 TD
(Connect-It intitule )Tj
/F2 1 Tf
9.407 0 TD
[(Connecteur)9.9(s)]TJ
/F3 1 Tf
5.617 0 TD
(.)Tj
-15.024 -1.5 TD
[(V)75(ous devez ensuite programmer l'excution automatique des scnarios)24.5(.)37( P)37(our)]TJ
0 -1.2 TD
[(en sa)10(voir plus)24.9(,)37( consultez la documentation Connect-It intitule )]TJ
/F2 1 Tf
29.244 0 TD
(Utilisation)Tj
/F3 1 Tf
4.98 0 TD
(,)Tj
-34.224 -1.2 TD
[(c)7(hapitre )]TJ
/F2 1 Tf
4.104 0 TD
(Exploitation d'un scnario d'intgration)Tj
/F3 1 Tf
18.403 0 TD
[(,)37( section )]TJ
/F2 1 Tf
4.019 0 TD
(Crer une)Tj
-26.526 -1.2 TD
(programmation)Tj
/F3 1 Tf
7.221 0 TD
(.)Tj
/F5 1 Tf
9 0 0 9 36.85 26.091 Tm
(18 | HP Connect-It 3.91 - Solution d'intgration SAP-Asset Manager)Tj
ET
endstream
endobj
201 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F2 116 0 R
/F3 117 0 R
/F5 139 0 R
/F6 170 0 R
/F7 192 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 109 0 R
>>
>>
endobj
202 0 obj
<<
/Length 2231
>>
stream
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 355.875 Tm
0 g
/GS1 gs
-0.0109 Tc
-0.0567 Tw
[(P)37(our que )36.9(Asset Manager et SAP puissent interagir)99.7(,)37( il est ncessaire de maintenir)]TJ
0 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
[(des donnes de rfrence quivalentes dans leurs bases)24.6(.)]TJ
0 -1.5 TD
(La solution d'intgration SAP-Asset Manager mettant l'accent sur la gestion)Tj
0 -1.2 TD
[(du cyc)7(le d'ac)7(hats)25(,)37( les donnes de rfrence suivantes sont gres par dfaut :)]TJ
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 303.435 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 303.875 Tm
0 g
(Services et personnes)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 289.435 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 289.875 Tm
0 g
(Centres de cots)Tj
/F4 1 Tf
6 0 0 6 144.567 275.435 Tm
0.251 0.251 0.251 rg
(n)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 159.567 275.875 Tm
0 g
[(F)55(ournisseurs)]TJ
ET
0.961 0.961 0.961 rg
144.567 269.135 358.583 -46.619 re
f
1 i
219.936 275.875 m
f
0.039 0.208 0.494 rg
144.567 269.535 358.583 -0.4 re
f
144.567 222.516 358.583 -0.4 re
f
q 1 0 0 1 144.567 249.711 cm /Fm3 Do Q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 160.847 249.711 Tm
(Note :)Tj
0 g
-1.628 -1.7 TD
-0.0042 Tc
-0.054 Tw
[(V)80(ous devez imprativement rpliquer les donnes dans l'ordre de la liste prcdente.)]TJ
ET
0.961 0.961 0.961 rg
144.567 218.716 358.583 -58.619 re
f
503.173 232.711 m
f
0.965 0.533 0.098 rg
144.567 219.116 358.583 -0.4 re
f
144.567 160.097 358.583 -0.4 re
f
q 1 0 0 1 144.567 199.292 cm /Fm4 Do Q
BT
10 0 0 10 160.847 199.292 Tm
0 Tc
0 Tw
(Astuce :)Tj
0 g
-1.628 -1.7 TD
[(V)80(ous pouvez vous inspirer de ce qui est fait avec ces types de donnes pour en)]TJ
0 -1.2 TD
(maintenir d'autres.)Tj
ET
0.039 0.208 0.494 rg
76.536 135.697 426.614 -0.2 re
f
BT
14 0 0 14 76.536 114.666 Tm
(Contraintes respecter)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 144.567 89.533 Tm
0 g
(Maintenir des donnes cohrentes dans deux systmes diffrents impose de)Tj
T*
(respecter les contraintes suivantes :)Tj
/F5 1 Tf
9 0 0 9 236.75 26.091 Tm
(HP Connect-It 3.91 - Solution d'intgration SAP-Asset Manager | 19)Tj
ET
q
0 648 540 -136.517 re
W n
q 1 0 0 1 0 560.78 cm /Fm2 Do Q
Q
BT
/F1 1 Tf
24 0 0 24 70.866 519.151 Tm
0.039 0.208 0.494 rg
(Intgration des donnes de rfrence)Tj
-1.5 0 TD
(3)Tj
ET
endstream
endobj
203 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 107 0 R
/F3 117 0 R
/F4 118 0 R
/F5 139 0 R
>>
/XObject <<
/Fm2 140 0 R
/Fm3 193 0 R
/Fm4 204 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 109 0 R
>>
>>
endobj
205 0 obj
[/Indexed /DeviceRGB 255 206 0 R]
endobj
206 0 obj
<<
/Length 702
/Filter /FlateDecode
>>
stream
HYH G=DD==,+
^N%jfli,6ͣtLMqkyl?w85[q4yt醘ןܻ1iLzXƑ乯g-P[R,7*&OFfqá˻vo=PdwJīSOTo.8Kβ4o֧),Ww,̍_R}PbNj;/gH+rֱU=y*Qz.╄wJ#zD59O|:(TQ/.t%)Z)eKf1ehW]KU,h6Q8>č*.t%VS˨C=4&b<9>L4AF 0xb)t][?(RQ)K
,~b{AUfz֊&:>䍛/aBei%69H_]9`Kk>mYL sl%t讠O]Io!'ޣ_C(?jp^C3[M_5pPvpi3=!mˏpgӄ