Readme-файл HP Sprinter

Версия ПО: 11.50
Дата публикации: Июнь 2012 г.

Этот файл содержит сведения о приложении HP Sprinter 11.50.

Новые возможности

Возможности

В HP Sprinter 11.50 представлены следующие новые возможности:

Все видео Sprinter доступны на странице видео по возможностям продукта HP ALM.

Улучшенная поддержка технологий

В HP Sprinter 11.50 представлены следующие улучшения технологий:

Браузеры
Технологии
Операционные системы
Виртуализация

См. дополнительные сведения на домашней странице HP Sprinter.

Чтобы получить дополнительные сведения Sprinter или ознакомиться с последними обновлениями документации Sprinter, посетите страницу руководств по программному обеспечению HP.

Минимальные требования к системе и поддерживаемые технологии

Этот раздел включает следующее.

Минимальные требования к системе

Для успешной установки и запуска Sprinter компьютер должен удовлетворять минимальным требованиям к системе, перечисленным ниже. В то же время производительность приложения можно увеличить, используя более поздние и новые конфигурации.

Компьютер/процессор:
Pentium IV или более поздний процессор (не менее 3 ГГц)
Операционная система:

Основной (главный) или вспомогательный компьютер:

    • Windows XP SP3, 32-разрядная версия
    • Windows 7 SP1, 32- и 64-разрядная версии
    • Windows Server 2008 SP1, 32- и 64-разрядная версии
    • Windows Server 2008 R2 SP1, 64-разрядная версия

Только вспомогательные компьютеры:

    • Windows Vista SP3, 32-разрядная версия
Память:
Минимум 2 Гбайт
Для тестирования приложений, в которых используется несколько технологий, а также при использовании параметра Автоматическая видеозапись экрана требуется дополнительная память.
Параметры цвета:
High Color (16 бит), разрешение экрана не менее 1024*768
Графический адаптер:
Графический адаптер с 64 Мбайт памяти
Доступное место на диске:
Рекомендуемое место на диске для файлов и папок приложения: 1150 Мбайт


Поддержка языков

В каждой из поддерживаемых ОС интерфейс пользователя Sprinter может отображаться на следующих языках: Английский, китайский, японский, корейский, португальский (Бразилия), нидерландский, французский, немецкий, итальянский, русский и испанский.

Чтобы изменить параметры языка, выберите панель Общие параметры диалогового окна Параметры и выберите свой язык из списка. Для применения новых языковых параметров необходимо перезапустить Sprinter.

Примечание. Документация на языках, отличных от английского, будет доступна в будущих пакетах исправления HP Sprinter 11.50.

Требования к HP ALM

Функции Sprinter доступны в:

См. список разрешений HP ALM, необходимых для выполнения теста в Sprinter, в шаге Требования задачи Выполнение ручного теста в Sprinter в Руководстве пользователя HP Sprinter (глава Начало работы > задача Выполнение ручного теста в Sprinter шаг > Требования).

Поддерживаемые технологии и браузеры

См. полный список поддерживаемых технологий и их версий в таблице доступности продуктов HP Sprinter

Установка HP Sprinter

Требования к программному обеспечению

Ниже представлены программные компоненты, которые должны быть установлены в системе перед установкой Sprinter. Если вы запустите программу установки Sprinter без необходимых компонентов, программа установки предложит установить их.

Установка Sprinter

  1. Проверьте среду.
    1. Убедитесь, что вы вошли в систему с правами администратора.
  2. Откройте страницу надстройки HP ALM Sprinter:
  3. * По прямой ссылке http://update.external.hp.com/qualitycenter_ru/alm115/mictools/sprinter/index.html.

    * (Альтернативный способ) Из HP ALM:
          a. После входа в систему выберите Справка > Страница надстроек.
          б. Щелкните ссылку HP Sprinter.

  4. Загрузите Sprinter.
  5. Щелкните ссылку Загрузить HP Sprinter 11.50. Файл Sprinter_install.zip будет загружен на локальный компьютер.

  6. Распакуйте архив.
  7. Дважды щелкните файл Sprinter_install.zip, чтобы извлечь его содержимое.

  8. Запустите установку Sprinter.
  9. Перейдите в папку, в которую извлекли ZIP-файл, и дважды щелкните файл setup.exe. Откроется окно установки HP Sprinter 11.50. Щелкните ссылку Установить Sprinter 11.50. Откроется программа установки.

  10. Выполните установку.
  11. Следуйте инструкциям на экране для установки Sprinter.

Автоматическая установка

Автоматическая установка — это установка, выполняемая в фоновом режиме. Вы можете автоматически установить Sprinter на своем компьютере без перехода между экранами установки и заполнения полей. Кроме того, Sprinter можно установить на удаленных компьютерах.

Перед запуском автоматической установки рекомендуется закрыть все открытые приложения и сохранить все открытые файлы.

Чтобы установить Sprinter в автоматическом режиме:

  1. Откройте окно командной строки. (Введите cmd в поле «Выполнить»)
  2. Введите следующее:
  3. <Путь, по которому был извлечен файл Sprinter_install.zip>\Sprinter\EN\setup.exe /s

    Примечание. Автоматическая установка не поддерживается, если включена функция контроля учетных записей. См. дополнительные сведения в соответствующей документации Microsoft.

Установка Sprinter на компьютерах для зеркалирования

Функция Зеркалирование обеспечивает одновременный запуск теста на нескольких компьютерах с разными конфигурациями.

Выполнение теста с зеркалированием включает основной компьютер и вспомогательные компьютеры:

В выполнении можно использовать не более пяти вспомогательных компьютеров с зеркалированием.

Для работы с зеркалированием необходимо наличие указанного числа доступных лицензий HP ALM. Число лицензий зависит от числа вспомогательных компьютеров, которое должно использоваться в тесте.

Для выполнения теста с зеркалированием необходимо настроить каждый из вспомогательных компьютеров с определенной конфигурацией, для которой необходимо протестировать совместимость. После выполнения каждого действия пользователя на основном компьютере Sprinter реплицирует это действие на вспомогательных компьютерах.

Sprinter устанавливается на вспомогательных компьютерах так же, как на основном.

После установки Sprinter на вспомогательном компьютере убедитесь, что значок Sprinter Agent отображается в области уведомлений панели задач вспомогательного компьютера. Если значок Sprinter Agent не отображается в области уведомлений панели задач, Sprinter Agent можно запустить из меню «Пуск» (Все программы > HP Sprinter > Sprinter Agent).

После установки Sprinter на вспомогательном компьютере и запуска агента этот компьютер можно использовать для теста с зеркалированием. Запускать Sprinter не вспомогательном компьютере не нужно. Компонент Sprinter Agent настроен для автоматической загрузки при запуске компьютера. Дополнительные сведения о настройке Sprinter Agent см. в документе Руководство пользователя Sprinter Agent.

Примечания и ограничения

Справка

При просмотре справки Sprinter в Internet Explorer 8 нумерованные и алфавитные списки не отображаются должным образом

Сканер стандартов Интернета

При сканировании веб-сайта с кодировкой, отличной от UTF-8, сканер может вернуть ложные результаты.

Sprinter и автоматизированные средства тестирования

Техническая поддержка ПО HP

Веб-сайт технической поддержки программного обеспечения компании HP находится по адресу:

www.hp.com/go/hpsoftwaresupport

На этом веб-сайте приведена контактная информация и подробные сведения о продуктах, услугах и поддержке, предоставляемых компанией HP в сфере программного обеспечения.

Служба поддержки программного обеспечения компании HP в Интернете предоставляет заказчикам возможности самостоятельного устранения неполадок. Она обеспечивает быстрый и эффективный доступ к интерактивным средствам технической поддержки, которые необходимы для управления бизнесом. Каждый клиент службы поддержки может пользоваться следующими преимуществами: поиск документов в базе знаний, регистрация и отслеживание хода обработки заявок в службу поддержки, регистрация запросов на улучшение через сайт, загрузка исправлений ПО и др.

Для доступа к базе знаний для устранения неполадок посетите главную страницу поиска по базе знаний.

Для получения доступа к большинству разделов поддержки необходимо зарегистрироваться в качестве пользователя службы HP Passport и войти в систему. Для доступа к ряду разделов также требуется наличие действующего договора на оказание поддержки. Более подробные сведения об уровнях доступа можно получить по адресу: Уровни доступа.

Чтобы зарегистрировать учетную запись HP Passport, перейдите по адресу: Регистрация HP Passport.

Кроме того, вы можете получить доступ к локализованной версии веб-сайта поддержки программного обеспечения НР, выбрав нужный язык в правом верхнем углу окна сайта.

Официальные уведомления

©Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2010-2012.

Конфиденциальное компьютерное программное обеспечение. Для владения, использования или копирования необходима действующая лицензия компании HP. В соответствии с положениями FAR 12.211 и 12.212 коммерческое программное обеспечение для компьютеров, документация программного обеспечения для компьютеров и технические данные коммерческих продуктов лицензируются государственным учреждениям США на условиях стандартной коммерческой лицензии поставщика.

Гарантии на продукты и услуги компании HP формулируются только в заявлениях о прямой гарантии, сопровождающих эти продукты и услуги. Никакая часть настоящего документа не должна рассматриваться как дополнительные гарантийные обязательства. Компания НР не несет ответственности за технические или редакторские ошибки и неточности, содержащиеся в данном документе.

Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без уведомления.

 

Информация о товарных знаках

Microsoft® и Windows® — товарные знаки корпорации Microsoft, зарегистрированные в США.

Заявления о принадлежности

Авторское право на ПО Xceed DataGrid for WPF принадлежит Xceed Software Inc. (©1995-2007). Все права защищены. Программное обеспечение защищено законодательством США и Канады в области защиты авторских прав, международными соглашениями и другими действующими международными законами.

Если у вас есть комментарии и предложения по данному документу, отправьте их по адресу

SW-Doc@hp.com.