HP Universal CMDB Readme

Windows および Linux オペレーティング・システム用

ソフトウェア・バージョン: 9.00

発行日: 2010 年 6 月

このファイルでは,HP Universal CMDB(UCMDB)バージョン 9.00 に関する情報を提供します。

文書の更新

このドキュメントの最初のページには,次の識別情報が含まれています。

最新のアップデートまたはドキュメントの最新版を使用していることを確認するには,HP Software 製品マニュアルの Web サイトにアクセスしてください。

ドキュメントを取得するには,次の項目を選択します。

  1. 製品
  2. バージョン・リスト
  3. オペレーティング・システム
  4. 使用する言語
  5. ドキュメントのタイトル
  6. 開く]または[ダウンロード]をクリックします。

PDF 形式(*.pdf)のファイルを表示するには,Adobe Reader がインストールされている必要があります。 Adobe Reader をダウンロードするには,Adobe Web サイトにアクセスしてください。

HP Universal CMDB 9.00 のファイル/コンポーネント

バージョン 9.00 には,HP UCMDB 9.00 WindowsHP UCMDB 9.00 Linux の 2 つの DVD があります。 各 DVD には次のファイル/コンポーネントが収容されています。

新機能

新機能のリストには,HP Universal CMDB の[ヘルプ]メニューの[新機能]リンクからアクセスします。

システム要件

システム要件のリストについては,『HP Universal CMDB デプロイメント・ガイド』PDF で「HP Universal CMDB サポート・マトリックス」の章を参照してください。

インストール

Windows または Linux プラットフォームでの HP Universal CMDB および Data Flow Probe のインストールの詳細については,『HP Universal CMDB デプロイメント・ガイド』PDF を参照してください。

Discovery and Integration Content Pack 6.00 は,HP UCMDB 9.00 に付属しています。 別個にインストールする必要はありません。

アップグレード

バージョン 8.0x から 9.00 へのアップグレード手順の詳細については,『HP Universal CMDB デプロイメント・ガイド』PDF の「HP Universal CMDB バージョン 9.00 へのアップグレード」を参照してください。

バージョン 7.0x から 8.0x へのアップグレード手順の詳細については,バージョン 8.0x のデプロイメント・ガイドを参照してください。

アダプタ・アップグレード

標準で用意されているすべてのアダプタ: 以前のバージョンでアダプタ設定を変更した場合,そのバージョンからのすべてのアダプタ・ファイルを保存して,バージョン 9.00 のアダプタ・ファイルの変更をやり直すことを強くお勧めします。

標準で用意されている以外のアダプタ: バージョン 9.00 にアダプタを再デプロイする必要があります。 詳細については,『HP UCMDB 管理ガイド』の「パッケージ・マネージャ」を参照してください。

重要: アダプタはすべて,新しいクラス・モデル(BDM)と互換性がある必要があります。 標準で用意されている既存のアダプタに変更を加えた場合,9.00 バージョンのアダプタ・ファイルにも同じ変更を加える必要があります。 ただし,バージョン 8.04 からのファイルをコピーしてバージョン 9.00 のファイルを上書きしないでください。

注意事項および制限事項

本項の内容

インストール

アップグレード

HP UCMDB

LDAP

データ・フロー管理

インテグレーション

インテグレーション・ユーザ

インテグレーション・ユーザを作成するには,次の手順で行います。

  1. Web ブラウザを起動し,サーバ・アドレスに http://<UCMDB サーバのホスト名または IP>:8080/jmx-console と入力します。
  2. ユーザ名とパスワードでのログインが必要な場合もあります。

  3. UCMDBUCMDB:service=Security Services をクリックして,JMX MBEAN ページを開きます。
  4. CreateIntegrationUser 操作を見つけます。 このメソッドには,次のパラメータがあります。
    • customerId: カスタマ ID です。
    • username: インテグレーション・ユーザの名前です。
    • password: インテグレーション・ユーザのパスワードです。
    • dataStoreOrigin: このインテグレーション・ユーザを使用する製品の名前です。
    • インテグレーション・ユーザの管理には,次のような便利な操作が用意されています。

    • DeleteIntegrationUser: 指定のインテグレーション・ユーザを削除します。
    • ExportIntegrationUser: インテグレーション・ユーザを,サーバ・マシン上の任意のパスにある XML ファイルにエクスポートします。
    • getIntegrationUser: インテグレーション・ユーザの情報を表示します。
    • changeIntegrationUserPassword: インテグレーション・ユーザのパスワードを変更します。
    • canUserAuthenticate: isIntegrationUsertrue のとき: 指定の資格情報でインテグレーション・ユーザを認証できるか指定します。
    • 注:

      インテグレーション・ユーザはカスタマごとに作成します。 複数のカスタマで使用できる,より強い権限のインテグレーション・ユーザを作成するには,isSuperIntegrationUser フラグを true に設定して,systemUser を使用してください。 systemUser のメソッド(createSystemUserremoveSystemUsershowAllSystemUserschangeSystemUserPasswordcanSuperIntegrationUserAuthenticate など)を使用します。

      次の 2 つのシステム・ユーザが用意されています。インストール後,changeSystemUserPassword メソッドを使って両方のパスワードを変更することをお勧めします。

      • sysadmin/sysadmin
      • UISysadmin/UISysadmin(このユーザはスーパー・インテグレーション・ユーザ SuperIntegrationUser でもあります)
      • changeSystemUserPassword を使用して UISysadmin のパスワードを変更した場合,次のメソッドを実行する必要があります。まず,JMX コンソールで UCMDB-UI:name=UCMDB Integration サービスを選択します。 その後,インテグレーション・ユーザのユーザ名と新しいパスワードを使用して,setCMDBSuperIntegrationUser を実行します。

ディスカバリ/インテグレーション・コンテンツ

マルチリンガル・サポート

HP ソフトウェア・サポート

次の HP ソフトウェア・サポート Web サイトにアクセスできます。

http://support.openview.hp.com

この Web サイトでは,連絡先情報と,HP ソフトウェアが提供する製品,サービス,およびサポートについての詳細が掲載されています。 詳細については,HP サポート Web サイト(HP ソフトウェア・サポート・オンライン)にアクセスしてください。

HP ソフトウェア・サポートでは,お客様にセルフ・ソルブ機能を提供しています。 ビジネス管理に必要な,インタラクティブなテクニカル・サポート・ツールに迅速かつ効率的にアクセスできます。 有償サポートをご利用のお客様は,次の機能をご利用いただけます。

セルフ・ソルブ技術情報に入手するには,セルフ・ソルブ技術情報検索ホーム・ページにアクセスしてください。

注: ほとんどのサポート・エリアでは,HP Passport ユーザとして登録し,ログインする必要があります。 また,多くの場合,有効なサポート契約が必要です。 サポートのアクセス・レベルに関する詳細は,アクセス・レベルのページを参照してください。

HP Passport ID の登録は,HP Passport Registration にアクセスしてください。

法的通知

保証

HP の製品およびサービスの保証は,かかる製品およびサービスに付属する明示的な保証の声明において定められている保証に限ります。 本文書の内容は,追加の保証を構成するものではありません。 HP は,本文書に技術的な間違いまたは編集上の間違い,あるいは欠落があった場合でも責任を負わないものとします。

本文書に含まれる情報は,事前の予告なく変更されることがあります。

制限事項

本コンピュータ・ソフトウェアは,機密性があります。 これらを所有,使用,または複製するには,HP からの有効なライセンスが必要です。 FAR 12.211 および 12.212 に従って,商用コンピュータ・ソフトウェア,コンピュータ・ソフトウェアのドキュメント,および商用アイテムの技術データは,HP の標準商用ライセンス条件に基づいて米国政府にライセンスされています。

著作権

© Copyright 2005 - 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P

商標

Adobe® および Acrobat® は,Adobe Systems Incorporated の商標です。

AMD および AMD の矢印記号は,Advanced Micro Devices, Inc. の商標です。

Google™ および Google™ マップは,Google Inc. の商標です。

Intel®,Itanium®,Pentium®,および Intel® Xeon® は,米国およびその他の国における Intel Corporation またはその子会社の商標または登録商標です。

Java™ は,Sun Microsystems, Inc. の米国商標です。

Microsoft®,Windows®,Windows NT®,Windows® XP,および Windows Vista® は,Microsoft Corporation の米国登録商標です。

Oracle は,Oracle Corporation およびその関連企業の登録商標です。

UNIX® は The Open Group の登録商標です。

謝辞
·       この製品には,Apache Software Foundation(http://www.apache.org/licenses(英語サイト))によって開発されたソフトウェアが含まれています。
·       この製品には,OpenLDAP Foundation(http://www.openldap.org/foundation/(英語サイト))の OpenLDAP コードが含まれています。
·       この製品には,Free Software Foundation, Inc.(http://www.fsf.org/ (英語サイト))の GNU コードが含まれています。
·       この製品には,Dennis M. Sosnoski の JiBX コードが含まれています。
·       この製品には,ディストリビューションに含まれ,JiBX 全体で使用される,インディアナ大学の Extreme! Lab から提供された XPP3 XMLPull パーサが含まれています。
·       この製品には,Robert Futrell(http://sourceforge.net/projects/officelnfs (英語サイト))の Office Look and Feels ライセンスが含まれています。
·       この製品には,Netaphor Software, Inc.(http://www.netaphor.com/home.asp (英語サイト))の JEP(Java Expression Parser)コードが含まれています。

本ドキュメントについてのご意見やご提案は,電子メールで SW-Doc@hp.com までお送りください。