HP Network Node Manager iSPI for MPLS Software

LinuxおよびWindows®のオペレーティングシステム用

リリースノート

ソフトウェアバージョン: 10.00 / 2014年7月

本ドキュメントでは、HP Network Node Manager iSPI for MPLS Software (NNM iSPI for MPLS) のバージョン10.00リリースの概要を説明します。マニュアルまたはオンラインヘルプには記載されていない重要な情報が含まれています。

サポートされているハードウェアプラットフォーム、オペレーティングシステム、およびデータベースの一覧については、対応マトリックスを参照してください。対応マトリックスおよびリリースノートはインストールメディアのルートディレクトリにあります。

このリリースの新機能
ドキュメントの更新
インストールの注記
既知の問題、制限、回避策
ドキュメントに関する正誤表
サポート
ご注意

このリリースの新機能

NNM iSPI for MPLS 10.00リリース

• RSVPを介したLSPのサポート
• NNM iSPI for MPLSは、LSPビューでTEトンネルをサポートしています。LSPマップを起動して、TEトンネルを通過するLSPの詳細を表示できるようになりました。
  
• LDPのサポート

• LDP隣接ノードビューマップ: マップを起動して、MPLSネットワークの任意のノードについてLDP隣接ノードを表示できます。
• LDP属性: [ノード] フォームの [LDP属性] タブでノードのLDP属性を表示できます。
  
• Telnetのサポート 
• NNM iSPI for MPLSは、非SNMPインタフェースでのCLIデータ収集用にTelnetをサポートしています。
• LSRインベントリに [Access Protocol] というラベルの新しい列が追加されました。この列で、ノードでのCLIデータの収集にSSH2とTelnetのどちらが使用されているかを確認できます。
  
• TEトンネルモニタリングRCAのサポート
• NNM iSPI for MPLSでは、TEトンネルに対する再ルーティングインシデントが導入されています。 TEトンネルの再ルーティングインシデントまたはダウンインシデントが生成されると、TEトンネルが停止したか再ルーティングされた状況に関する詳細がRCAから提供されます。詳細については、『NNM iSPI for MPLS 10.00 Online Help』を参照してください。
• ソフトウェア開発キット
  • PseudoWire向けの非推奨の関数呼び出しとオブジェクトがいくつか削除されました。詳細については、『NNM iSPI for MPLS 10.00 Developer's Toolkit』ガイドを参照してください。
• レポート
  • NNM iSPI for MPLSでは、TE_Tunnel、MPLS_Lsp、MPLS_PseudoWire、MPLS_VFIなどの拡張パックが導入されています。
  • MPLSレポートのクイックビュー。詳細については、『NNM iSPI for MPLS 10.00 Online Help for Reports』の「Quick View Reports」を参照してください。
• ノードグループフィルター
  • ノードグループフィルターを使用して、LSRインベントリから選択したノードグループに属するLSRノードを表示できます。詳細については、『NNM iSPI for MPLS 10.00 Online Help』の「NNM iSPI for MPLS Node group filter」を参照してください。
• システムヘルスレポート
  • NNM iSPI for MPLSのヘルスレポートを起動できます。詳細については、『NNM iSPI for MPLS 10.00 Online Help』の「NNM iSPI for MPLS System Health Report」を参照してください。
• 監視対象のLSPとTEトンネルについて、選択した送信元ノードと送信先ノードの間の以前のパスを表示できます。
• ネットワーク上で設定されたサービス配信ポイント (SDP) を検出して監視する機能。
• Huaweiデバイスのサポート。詳細については、『HP Network Node Manager iSPI for MPLS Softwareシステムとデバイス対応マトリックス』を参照してください。

NNM iSPI for MPLS 9.21

NNM iSPI for MPLSには次の機能があります。

• RT包含フィルター
  • 除外する一連のルートターゲットを指定するのではなく、対象に含めるルートターゲットを指定することができます。
  • この機能は、少数のルートターゲットのみを対象に含め、それ以外をすべて除外する場合に便利です。
• 公開キーインフラストラクチャー
  • NNM iSPI for MPLSを公開キーを設定してインフラストラクチャー (PKI) 認証にマップすることができます。
  • ユーザー名とパスワードを入力せずにNNM iSPI for MPLS設定コンソールにログオンできます。
  • -uパラメーターや-pパラメーターを入力せずにコマンドラインユーティリティを実行することもできます。
  • NNM iSPI for MPLSでPKI認証機能を使用するには、NNMiをPKI認証を使用するように設定する必要があります。
• nmsmplsmanagementmode.ovplスクリプトをサイレント実行するための [-silent] オプションが追加されました。詳細については、『NNM iSPI for MPLS Reference Pages』を参照してください。

NNM iSPI for MPLS 9.20

NNM iSPI for MPLSには次の機能があります。

• ユーザーインタフェースとナビゲーション
  • VPWS (仮想プライベートワイヤーサービス) 向けのサービス中心のレイヤー2 VPNマップ
  • VPLS (仮想プライベートLANサービス) 向けのサービス中心のレイヤー2 VPNマップ
  • VPWSグループおよびVPLSを形成する PW (PseudoWire) の詳細とステータス (レイヤー2 VPNマップの分析ペイン)
  • LSP (ラベル切り替えパス) のサービス指向の起動 (L3 VPNおよびL2 VPN)
    
    注: 「サービス中心」または「サービス指向」という表現は、ノード自体ではなく、ノードにあるサービス間のマップであることを示しています。
    
  • 非SNMPインタフェース (NNM iSPI for MPLSからデバイスにSSH2プロトコルを使用して接続可能)
  • 選択したサービスの中間ホップおよびリンクを使用したサービス指向のLSPマップ
    
• インシデントとアラート
  • LSPのパスの変更に関するLSP再ルーティングアラート
  • サービスインパクトインシデントと相関するLSPダウンアラート (L3またはL2 VPN)
• レポート - MPLSレポートビューのクイック起動。

次の環境はNNM iSPI for MPLSでサポートされなくなりました。

• Microsoft Windows 2003
• Internet Explorer 7

NNM iSPI for MPLS 9.10

NNM iSPI for MPLSには次の機能があります。

• AlcatelおよびRedbackのデバイスのサポート
• バックツーバックVRFの実装によるプロバイダー間VPNのサポート
• バージョン9.00からの設定データの自動移行のサポート
• マルチテナントのサポート
• IPv6対応PEを検出する機能

注: Ciscoデバイスでは、IPv4も設定されたデュアルスタックのシナリオでのみIPv6がサポートされます。

• VRF-Lite対応ノードを検出する機能
• ネットワーク上のPE-CE、PE-PE、およびCE-CEのリンク接続を監視する機能
• NNM iSPI for MPLSをiSPI Performance for Quality Assurance (QA) と統合してL3VPNのPE–PE、PE–CE、およびCE–CEの到達可能性を監視する機能

NNM iSPI for MPLS 9.00

NNM iSPI for MPLSには次の機能があります。

• CiscoおよびJuniperのデバイスのサポート。
• ネットワーク上で設定されたMPLS LSRノードを検出して監視する機能。
• L3 VPN、L2 VPN、およびマルチキャストVPN (MVPN) を検出して監視する機能。
• ネットワーク上で設定されたTEトンネルを検出して監視する機能。
• ネットワーク上で設定されたPseudoWire VCを検出して監視する機能。
• L3VPN、L2VPN、MVPN、VRF、TEトンネル、およびPseudoWire VCのステータスを監視する機能。
• ネットワーク上のMPLSオブジェクトのヘルスを監視する機能。
• ネットワーク上のPE-CEリンク接続を監視する機能。
• NNMiのGNM環境を使用してNNM iSPI for MPLSネットワークの管理を分散する機能。
• マップビューを使用してL3VPNおよびTEトンネルの監視とトラブルシューティングを行う機能。
• MPLSインシデントと新しいサービスインパクトインシデントを表示してネットワークの問題を調査する機能。
• NNM iSPI for MPLSをRoute Analytics Management System (RAMS) と統合してL3VPNの監視とトラブルシューティングを行う機能。
• NNM iSPI for MPLSをiSPI for IP Multicastと統合してMVPNの監視とトラブルシューティングを行う機能。
• NNM iSPI for MPLSをiSPI Performance for Quality Assurance (QA) と統合してL3VPNのPE–PEの到達可能性を監視する機能。
• MPLSレポートを表示してネットワークのトラブルシューティングを行う機能。これは、HP NNMi iSPI Performance for MetricsおよびNPSをインストールしている場合にのみ実行できます。 NNM iSPI for MPLSでは、MPLS_LSR_Node、MPLS_LSR_Interface、L3_VPN_VRFなどの拡張パックが導入されています。

NNM iSPI for MPLS 8.xx

NNM iSPI for MPLSには次の機能があります。

• CiscoおよびJuniperのデバイスのサポート
• ネットワーク内で設定されたMPLS LSRデバイスを検出して監視する機能
• ネットワークのプロバイダーエッジデバイスで設定されたL3 VPNを検出して監視する機能
• ネットワーク内で設定されたTEトンネルを検出して監視する機能
• ネットワーク内で設定されたPseudoWire VCを検出して監視する機能
• ネットワーク内で検出されたVPN、VRF、TEトンネル、およびPseudoWire VCのステータスを監視する機能
• 障害やトポロジ変更のインシデントを生成する機能
• MPLSビューでのVPN、VRF、TEトンネル、およびPseudoWire VCの詳細の表示

ドキュメントの更新

本リリースノートの1ページ目には、次の識別情報が記載されています。

• ソフトウェアのバージョンを示すバージョン番号
• ドキュメントの更新ごとに変更される発行日

最新の更新のチェック、またはご使用のドキュメントが最新版かどうかのご確認には、次のWebサイトにアクセスしてください。
http://h20230.www2.hp.com/selfsolve/manuals

1. [製品] の一覧で、製品名をクリックします。
2. [バージョン] の一覧で、バージョン番号をクリックします。
3. [OS] の一覧で、OSの種類をクリックします。
4. ドキュメントの一覧で、ドキュメントのタイトルをクリックします。
5. ドキュメントを取得するには、[開く] または [ダウンロード] をクリックします。

インストールの注記

インストール要件、およびNNM iSPI for MPLSをインストールするための手順は、Adobe Acrobat (.pdf) 形式のインストールガイドに記載されています。ドキュメントファイルは、MPLS_install_guide_en.pdfという名前で製品のインストールメディアに収録されています。

注: 以前のバージョンからNNM iSPI for MPLS 10.00へのアップグレードについては、『NNM iSPI for MPLS 10.00 Upgrade Reference』を参照してください。

サポートされているハードウェアプラットフォーム、オペレーティングシステム、およびデータベースの一覧については、『NNMi 10.00対応マトリックス』を参照してください。

既知の問題、制限、回避策

既知の問題と回避策

• NNM iSPI for MPLSのインストール後、ovstartプロセスが応答しなくなり、mplsjbossプロセスの開始に失敗する。ovstart -cコマンドおよびovstatus -cコマンドを使用すると次のエラーメッセージが表示されることがある。
  • ovstart -c
    

    mplsjboss - 失敗。startコマンドを使用してプロセスを開始できません。
    ovspmd: HP OpenViewサービスの起動が完了しています。

  • ovstatus -c
    

    ovspmd: プロセスmplsjbossのステータスコマンドを正常に実行できませんでした
    mplsjboss - 失敗。LRF指定のステータスコマンドが失敗しました。

  回避策

  この問題は、ポート番号が競合している場合に発生することがあります。この問題を解決するには次の手順を実行してください。

1. NNMiに必要なパッチがすべてインストールされていることを確認します。詳細については、『NNMiインストールガイド』を参照してください。
2. mplsログフォルダーにあるmpls.logファイルで、Java MBeansのデプロイメントにROOT CAUSEと指定されているエントリがないか確認します。ポートの競合があった場合は、次のファイルで値を編集できます。
   1. 次のディレクトリにあるserver.propertiesファイル:
      • Linuxの場合: /var/opt/OV/nmsas/mpls/
      • Windowsの場合: %NNMDataDir%\nmsas\mpls
   2. 次のディレクトリにあるnnm.extended.propertiesファイル:
      • Linuxの場合: /var/opt/OV/shared/mpls/conf
      • Windowsの場合: %NNMDataDir%\shared\mpls\conf
3. %NNMInstallDir%\binにあるnmsmplsstart.ovplスクリプトを実行して、mplsjbossの起動プロセスを確認します。
4. mplsログフォルダーにあるspiOvspmd.logファイルを確認します。このファイルには、mplsjbossプロセスを呼び出すtwiddleコマンドの結果が記録されます。プロセス開始時の接続の例外 (ConnectionExceptions) が一覧表示され、ファイルの末尾にプロセスが開始されたことを示すメッセージが表示されます。

   注: 上記の手順で問題が解決されない場合は、NNM iSPI for MPLSをアンインストールして再インストールする必要がある可能性があります。

• mplsjbossプロセスの開始後のステータスが、開始に失敗した場合も「実行中」になる。この問題は、インストールの問題、ポートの競合、または認証の問題によってmplsjbossが開始に失敗した場合に発生することがあります。

  回避策

  この問題を解決するには次の手順を実行してください。

  1. mplsjbossプロセスが実行されているかどうかを次の方法で確認します。
     • Linuxオペレーティングシステムではpsコマンドを使用します。
     • Microsoft Windowsオペレーティングシステムではタスクマネージャーを使用します。
  2. NNM_BINディレクトリにあるnmsmplsstart.ovpl、nmsmplsstatus.ovpl、およびnmsmplsstop.ovplの各スクリプトを使用して問題を確認します。
  3. %NNMDataDir%\log\mplsにあるmpls.logファイルで、Java MBeansのデプロイメントにROOT CAUSEと指定されているエントリがないか確認します。また、ログファイルにポート関連の例外がないことを確認します。
  4. mplsログフォルダーにあるspiOvspmd.logファイルで、twiddleコマンドによるmplsjbossプロセスの開始時に認証の問題が記録されていないか確認します。ログファイルに、nmsmplsstart.ovpl、nmsmplsstop.ovpl、nmsmplsstatus.ovplの各スクリプトからの認証またはポート番号に関連する問題のエラーメッセージがあった場合は、encryptmplspassword.ovplスクリプトを使用して正しいユーザー名とパスワードを更新し、次のファイルでポート番号を更新する必要があります。
     1. 次のディレクトリにあるserver.propertiesファイル:
        • Linuxの場合: /var/opt/OV/nmsas/mpls/
        • Windowsの場合: %NNMDataDir%\nmsas\mpls\
     2. 次のディレクトリにあるnnm.extended.propertiesファイル:
        • Linuxの場合: /var/opt/OV/shared/conf/mpls
        • Windowsの場合: %NNMDataDir%\shared\conf\mpls
• システムリソースの使用率が高いときにmplsjbossプロセスがOVsPMDコマンド (ovstart、ovstop、およびovstatus) に応答しなくなる。他のOVsPMDコマンドにも応答しなくなり、プロセスの状態が「失敗」になる。
  

  回避策:

  この問題は、システムリソースの使用率が高いためにtwiddleコマンドでmplsjbossプロセスを呼び出せなかった場合に発生することがあります。この問題は次の方法で解決できます。
  1. nmsmplststop.ovplコマンドを使用してmplsjbossプロセスを停止し、boot.logファイルにこのプロセスのシャットダウン完了メッセージがあるかどうかを調べてプロセスが停止したかどうかを確認します。
  2. 上記の手順でmplsjbossプロセスを停止できない場合は、次の方法でプロセスを終了してからプロセスを開始する手順を実行します。
     1. Microsoft Windowsオペレーティングシステムの場合、タスクマネージャーを使用してプロセスを終了します。
     2. kill <process_id>を使用してプロセスを強制終了します。<process_id>は、mplsjbossプロセスのJavaインスタンスのプロセスIDです。
     3. nmsmplsstart.ovplスクリプトを実行してmplsjbossプロセスを開始します。
     4. ovstatus -cコマンドを実行して、OVsPMDコマンドでmplsjbossの現在のステータスが使用されるようになったことを確認します。
• 複数のインスタンスがあるためにmplsjbossプロセスが正常に動作しない。
  

  回避策:

  この問題は、mplsjbossプロセスの状態が「失敗」になった後にすべてのプロセス (NNMiのプロセスを含む) を再起動すると発生することがあります。mplsjbossプロセスの状態が「失敗」になった後にovstopコマンドを実行すると、基になるJavaプロセスが停止されません。その後にovstartコマンドを実行すると、mplsjbossプロセスの別のインスタンスが作成されるため、mplsjbossプロセスが複数になります。その結果、ポートの競合が発生して、mplsjbossプロセスが正常に動作しなくなります。この問題は次の方法で解決できます。

  1. nmsmplsstop.ovplコマンドを使用してmplsjbossプロセスを停止し、boot.logファイルにこのプロセスのシャットダウン完了メッセージがあるかどうかを調べてプロセスが停止したかどうかを確認します。
  2. 上記の手順でmplsjbossプロセスを停止できない場合は、次の方法でプロセスを終了してからプロセスを開始する手順を実行します。
     1. Microsoft Windowsオペレーティングシステムの場合、タスクマネージャーを使用してプロセスを終了します。
     2. kill <process_id>を使用してプロセスを強制終了します。<process_id>は、mplsjbossプロセスのJavaインスタンスのプロセスIDです。
     3. nmsmplsstart.ovplスクリプトを実行してmplsjbossプロセスを開始します。
     4. ovstatus -cコマンドを実行して、OVsPMDコマンドでmplsjbossプロセスの現在のステータスが使用されるようになったことを確認します。
• MVPNフォームを初めて開いたときにデータMDTが [デフォルトのMDT] として表示される。

回避策:

MVPNフォームを更新すると正しい情報が表示されます。 

• NNM iSPI for MPLSで「このコンポーネントのNNMi管理サーバーからデータをロード中に問題が発生しました」というエラーメッセージが表示されることがある。このエラーは、NNM iSPI for MPLSのインストール前にMPLS Webサービスクライアントが作成されていないと発生します。

回避策

1. %NNMDataDir%/shared/mpls/conf/nnm.extended.propertiesファイルのバックアップを作成します。
2. 次の方法で新しいWebサービスクライアントユーザーを作成します。
   
1. [設定] > [セキュリティ] > [ユーザーアカウント] に移動します。
2. [新規] アイコンをクリックして [ユーザーアカウント] ビューを開きます。
   • ユーザー名とパスワードを入力します。
   • 該当する場合は [外部アカウント] を選択します。
   • [ディレクトリサービスアカウント] の詳細を確認するには、ビューの [ここをクリック] オプションを使用します。
3. [保存して閉じる] アイコンをクリックします。
4. ユーザーグループを割り当てます。
1. [設定] > [セキュリティ] > [ユーザーアカウントのマッピング] に移動します。
2. [新規] アイコンをクリックして [ユーザーアカウントのマッピング] ビューを開きます。
   • [ユーザーアカウント] の一覧からユーザーアカウントを選択します。
   • [ユーザーグループ] の一覧から [NNMi Webサービスクライアント] を選択します。
5. [保存して閉じる] アイコンをクリックします。
3. ovstop -cを使用してNNMiプロセスを停止します。
4. nnm.extended.propertiesファイルで、com.hp.ov.nms.spi.mpls.Nnm.usernameを編集します。usernameを手順bで作成したWebサービスクライアントユーザーの名前に置き換えます。
5. /opt/OV/bin/encryptmplspasswd.ovpl -e mpls <手順bで指定したパスワード>を実行します。このコマンドにより、nnm.extended.propertiesファイルが更新され、Webサービスクライアントの暗号化パスワードが設定されます。
6. ovstart -cを使用してすべてのプロセスを開始します。
7. nmsmplsdisco.ovpl –allを実行します。この手順では、MPLSの検出が新たに開始されます。MPLS SPIのインストール前にWebサービスクライアントが作成されていれば、iSPIの検出が自動的に実行されます。
• Performance SPIで拡張パックが適切にインストールされていないと、NNM iSPI for MPLSでエラーが表示されることがある。このエラーは次の2つの状況で発生します。
1. NPSがNNM/MPLSからインストールされており、MPLSの拡張パックに関連するタブがレポートページに表示されない。

   回避策

   $NNM_DATA/shared/perfSpi/datafiles/extension/finalから、MPLS_LSR_Interface.tar.gz.processed、MPLS_LSR_Node.tar.gz.processed、L3_VPN_VRF.tar.gz.processed、MPLS_Lsp.tar.gz.processed、MPLS_PseudoWire.tar.gz.processed、MPLS_VFI.tar.gz.processed、TE_Tunnel.tar.gz.processedを削除します。拡張パックを再インストールするperfプロセスがトリガーされるようになります。

2. NPSがNNM/MPLSからインストールされており、MPLS SPIの拡張パックのタブがレポートページに表示されるが、それらのいずれかのタブから特定のレポートを初めて起動したときに「Unable to verify if data exists for this package. If this is newly configured custom collection then try again in a few minutes.」というメッセージが表示される。

   回避策

   $NNM_DATA/shared/perfSpi/datafiles/extension/finalから、MPLS_LSR_Interface.tar.gz.processed、LS_LSR_Node.tar.gz.processed、L3_VPN_VRF.tar.gz.processed、MPLS_Lsp.tar.gz.processed、MPLS_PseudoWire.tar.gz.processed、MPLS_VFI.tar.gz.processed、TE_Tunnel.tar.gz.processedを削除します。拡張パックを再インストールするperfプロセスがトリガーされるようになります。

• Linux環境でのNNM iSPI for MPLSグローバルネットワーク管理 (GNM) の設定時、「新しい接続が正常に作成されました。リージョナルマネージャーをアクティブ化してください」というメッセージの後に、「<リージョナルマネージャー><リージョナルマネージャー>の接続<接続名>を追加できませんでした」というアラートメッセージが表示されることがある。このアラートメッセージは、LinuxでNNM iSPI for MPLSリージョナルマネージャーを追加するときに、Microsoft Internet Explorerを使用して設定を行おうとすると表示されます。

回避策

アラートメッセージを無視し、「リージョナルマネージャー接続の追加」および「新規リージョナルマネージャーの作成」という最後の2つの子ブラウザーウィンドウを閉じます。[設定済みリージョナルマネージャー] タブがある「NNM iSPI for MPLSの設定」というメインウィンドウを更新して、新たに設定したリージョナルマネージャーを表示します。このメッセージは、Firefoxバージョンを使用している場合は表示されません。

• マップビューのノードステータスはNNM iSPI for MPLSで自動的に更新されます。コンソールでMPLS L3VPNトポロジマップビューを複数開いた場合、最後に開いたマップビューのノードステータスしか更新されません。それよりも前に開いた他のMPLS L3VPNトポロジマップビューは、いずれも無効な状態 (グレー表示) になります。
• VPLS PWの接続回線の設定を変更した後に関連ノードの再検出で引き続き古い接続サーキットが表示される。

回避策

この問題は、ルーターの設定を変更した後に保存しなかった場合に発生します。設定を保存すると、次の検出サイクルで変更が検出されます。

• HuaweiデバイスのTEトンネルのホップが検出されないことがある。

回避策

コマンドラインインタフェースツールを使用して、設定にmpls te record-route labelパラメーターとmpls te commitパラメーターを追加します。これらのパラメーターを設定に追加する例を次に示します。

interface Tunnel0/1/1
description connecting to PE2
ip address unnumbered interface LoopBack0
tunnel-protocol mpls te
destination 10.0.1.1
mpls te tunnel-id 11
mpls te record-route label
mpls te priority 1
mpls te bandwidth ct0 500
mpls te commit
#

HuaweiデバイスのTEトンネルのホップが検出されるようになります。

• NNM iSPI for MPLSでNNMiインタフェースダウンインシデントが生成される前にTEトンネルダウンインシデントが生成された場合、TEトンネルダウンに対するRCAが表示されない。

回避策

この問題は、TEトンネルのポーリング間隔をインタフェースのポーリング間隔よりも長くすると回避できます。

制限

• Cisco IOS-XRデバイスを起点とするTEトンネルがLSPに含まれている場合、そのノードから送信先ノードまでのLSPはトレースできません。
• 最後のホップのインタフェースの詳細はLSPマップに表示されません。これはMIBの問題です。ただし、出力ノードのインタフェースの詳細が表示されている場合は、分析ペインでそのインタフェースの [接続] タブをクリックすると入力ノードのインタフェースの詳細を確認できます。
• LSPの監視は、状態ポーリングサイクルが2回完了するまで実行されないことがあります。そのため、LSPのステータスの計算および監視はベストエフォートで行われます。
• LSPをリージョナルマネージャーで監視せずにグローバルマネージャーで監視している場合、LSPのステータスは常に正常と表示されます。
• 2つの異なるノードのIPアドレスが同じ場合、LSPマップが表示されないことがあります。
• 別のリージョナルマネージャーでのLSPおよびLSPパスビューの起動の監視はサポートされていません。
  
• デフォルトのVPWSグループに対するL2 VPNマップの起動は無効です。
• VRFのインシデントでは、VPN情報はUNKNOWNと表示されます。これは、このインシデントの生成時にVPNが生成されていないためです。
• VFIの重大なインシデントでは、VFIのステータスが停止中の場合、VPLS情報はNOT_FOUNDと表示されます。これは、このインシデントの生成時にVPLS VPNの計算が完了していないためです。
• JuniperデバイスのBGPベースのPseudoWireのステータスがノード検出時に停止中だった場合、それらのPseudoWireはNNMiから削除されます。これは、PseudoWire MIBテーブルのPseudoWireのエントリが削除されるためです。
• 対象のLDP隣接ノードの値をLDP MIBに報告できない一部のCiscoデバイスについては、NNM iSPI for MPLSで対象のLDP隣接ノードが検出されません。
• すべてのMPLSフォームについて、[ステータス] タブがタイムスタンプ順に表示されません。
• NNM iSPI for MPLSのビューやフォームの一部の列では、フィルターとソートのオプションを使用できません。それらの列ではオプションが無効 (グレー表示) になります。
• グローバルネットワークマネージャーのインシデントビューでは、PseudoWire VCトラップのソースオブジェクトが解決されません。ソースオブジェクトはnoneと表示されます。
• NNM iSPI for MPLSリージョナルマネージャーでは、SNMPアクセスがないCEルーターしか表示されません。
• トラップとインシデントの相関ルールはNNM iSPI for MPLSグローバルネットワークマネージャー (GNM) では機能しません。
• NNM iSPI for MPLSのMPLS_LSR_Nodeレポートと MPLS_LSR_InterfaceレポートではCiscoデバイスのみがサポートされます。
• [MPLS LSR Node Top N] レポートでメトリック [(TE Tunnel Head (distinct count))] を選択するとエラーが表示されます。
• 次の場合は、NNM iSPI for MPLSのいずれのコマンドも機能しません。
  • 管理者権限を持つ非ルートユーザー。
  • 管理者ユーザーとは異なる管理者ロールを持つユーザー。
• 複数のMPLS対応ノードを管理対象外または管理対象にしたときに、対応するMPLSオブジェクトの管理モードが切り替わらないことがあります。
• VPNとVRFの数が多い複雑なトポロジの場合、VPN計算アルゴリズムが完了するまでに時間がかかることがあります。計算の実行時、一部のVRFはどのVPNにも関連付けられません。完了すると、VPNの正しい数と適切なトポロジがインベントリに表示されます。

• 検出ポーリングの実行時、管理対象ノードについては、管理モードに関係なく関連付けられたすべてのVRFが検出されます。VRFが管理対象かどうかは検出に影響しないためです。ただし、管理対象外だったVRFは、検出プロセスの完了後も管理対象外のままになります。

• NNM iSPI for MPLSトポロジビューでは、「停止」状態のTEトンネルはサポートされていません。ステータスが「危険域」のTEトンネルをトポロジビューで開くと例外がスローされます。
• NNM iSPI for MPLSがNNM iSPI for IP Multicastと統合されていない場合、Multicastのパスビューを開こうとすると「HTTP status 404」エラーが発生します。
• 管理モードの設定ではユーザーの権限は認識されません。オペレーターレベルに関係なく、レベル2オペレーターは、レベル2に属さない基になるオブジェクトについても管理対象および管理対象外にすることができます。たとえば、オペレーターがVPNを管理対象外にした場合、そのユーザーがアクセスできない関連VRFも管理対象外になります。
• 複数のサードパーティVPNクラウド (AS数) を介して1つのPEに複数のCEが接続されている場合、プロバイダー間VPNトポロジビューに追加のIPサブネットアイコンが表示されます。
• NNM iSPI for MPLSではデフォルトのルートはサポートされません。そのため、デフォルトのルートで設定されたリモートCEは検出されません。
• NNM iSPI for MPLSでは、VRFフォームでのダブルクリックによるQAプローブの交互起動はサポートされていません。
• プロバイダーエッジ (PE) とプロバイダールーターの間に複数のパスが存在する場合、負荷分散のために、サービスのトラフィックの送信に複数のパスが使用されることがあります。ただし、それらの複数のパスは表示されません。
• デフォルトのVPWSグループで100を超えるPseudoWireがロードされている場合、VPWSマップを起動すると「プレゼンテーションで指示されたグラフを構築できませんでした: null」というメッセージが表示されます。
• 同じ送信先IPアドレスに異なるVRFに属する複数のノードのエントリが含まれている場合、QAプローブカテゴリのPE-PEまたはPE-CEの一部のエントリがPE-UNKNOWNと表示されることがあります。これは、iSPI Performance for QAでは複数のノードに対する同一のIPアドレスがサポートされないためです。
• MPLSデータベースのバックアップを作成して新しいマシンに復元する場合、.keyfileがないと設定済みのデバイス資格証明が機能しません。このファイルは次の場所にあります。
  • Windowsの場合: %NNMDataDir%\shared\mpls\conf\.keyfile
  • Linuxの場合: /var/opt/OV/shared/mpls/conf/.keyfile
  この.keyfileを新しいマシンの同じ場所に手動でコピーする必要があります。
• 期限切れのライセンスを更新した場合、MPLSワークスペースが開くまでにかなりの時間がかかります。この場合はNNMiを再起動してください。
• PseudoWireのステータスは、バーチャルサーキットのステータスではなく、cpwVcMIBおよびCISCO-IETF-PW-MIBに基づいて計算されます。
• NNM iSPI for MPLSでは、Penultimate Hopルーター (PHPルーター) の変更は監視されません。
  

ドキュメントに関する正誤表

NNM iSPI for MPLSのドキュメントには既知のエラーはありません。

サポート

以下のURLにあるHPのサポートWebサイトにアクセスしてください。
support.openview.hp.com

対話形式のテクニカルサポートツールにアクセスする効率的な方法が用意されています。お客様は次のことができます。

• 関心のあるナレッジドキュメントの検索
• サポートケースの提出および経過のトラッキング
• オンラインでの機能拡張リクエストの提出
• ソフトウェアパッチのダウンロード
• サポート契約の管理
• HPサポートの問合せ先の検索
• 利用可能なサービスに関する情報の確認
• ソフトウェアを利用している他のユーザーとの情報交換
• ソフトウェアトレーニング情報の検索および参加登録

ご注意

©Copyright 2008-2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

保証について

HP製品とサービスの保証は、当該製品、およびサービスに付随する明示的な保証文によってのみ規定されるものとします。ここでの記載で追加保証を意図するものは一切ありません。ここに含まれる技術的、編集上の誤り、または欠如について、HPはいかなる責任も負いません。ここに記載する情報は、予告なしに変更されることがあります。

権利制限について

機密性のあるコンピューターソフトウェアです。これらを所有、使用、または複製するには、HPが提供する有効なライセンスが必要です。商用コンピューターソフトウェア、コンピューターソフトウェアに関する文書類、および商用アイテムの技術データは、FAR12.211および12.212の規定に従い、ベンダーの標準商用ライセンスに基づいて米国政府に使用許諾が付与されます。

サードパーティのライセンス契約の詳細については、製品のインストールメディアに含まれるlicense-agreementsディレクトリを参照してください。

著作権に関する通知

©Copyright 2008-2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

この製品には、Apache Software Foundation (http://www.apache.org/) によって開発されたソフトウェアが含まれています。Portions Copyright © 1999-2003 The Apache Software Foundation. All rights reserved.

この製品には、Institute National de Recherche en Informatique et Automatique (INRIA) によって開発されたASM Bytecode Manipulation Frameworkソフトウェアが含まれています。Copyright © 2000-2005 INRIA, France Telecom. All Rights Reserved.

この製品には、Apache Software Foundation (http://www.apache.org/) によって開発されたCommons Discoveryソフトウェアが含まれています。Copyright © 2002-2008 The Apache Software Foundation. All Rights Reserved.

この製品には、Netscape JavaScript Browser Detection Libraryソフトウェアが含まれています。Copyright © Netscape Communications 1999-2001.

この製品には、Apache Software Foundation (http://www.apache.org/) によって開発されたXerces-J xmlパーサーソフトウェアが含まれています。Copyright © 1999-2002 The Apache Software Foundation. All rights reserved.

この製品には、Indiana UniversityのExtreme! Lab (http://www.extreme.indiana.edu/) によって開発されたソフトウェアが含まれています。Xpp-3 Copyright © 2002 Extreme! Lab, Indiana University. All rights reserved.

商標について

Acrobat®は、Adobe Systems Incorporatedの商標です。
OracleおよびJavaは、Oracleおよびその関連会社の登録商標です。
Microsoft®およびWindows®は、Microsoft Corporationの米国登録商標です。
UNIX®は、The Open Groupの登録商標です。

Oracleテクノロジの制限された権限に関する通知

DOD FAR Supplementに準拠し配信されたプログラムは「商用コンピューターソフトウェア」であり、ドキュメントを含む使用、複製、プログラムの公開は、ライセンスの制限に準拠した適用可能なOracleライセンス契約で規定されます。また、Federal Acquisition Regulationに準拠し配信されたプログラムは「制限されたコンピューターソフトウェア」であり、ドキュメントを含む使用、複製、プログラムの公開はFAR 52.227-19、Commercial Computer Software-Restricted Rights (June 1987) の制限に準拠します。Oracle America, Inc., 500 Oracle Parkway, Redwood City, CA 94065.

Oracleライセンス契約の詳細については、NNMi製品のDVDに含まれるlicense-agreementsディレクトリを参照してください。