HP Network Node Manager iSPI Performance for Metrics Software
対応マトリックス

Windows^®およびLinuxオペレーティングシステム向け

ソフトウェアバージョン: 10.00

発行日:2014年7月

システム要件と対応マトリックスへの最新の追加事項については、http://support.openview.hp.com/selfsolve/document/KM00940851/binary/nnm_ispi_Metrics_SupportMatrix_10.00.htmlを参照してください。

はじめに
インストールガイド
ハードウェアとソフトウェアの要件
    同一サーバーへのインストール
    専用サーバーへのインストール
    仮想化
    ハードウェア
    ネットワーク設定
    ディスクおよびストレージの考慮事項
    オペレーティングシステム
        NNMiおよびNPSのOSの組み合わせ
    Webブラウザー
その他の製品との統合および共存
ご注意

はじめに

このドキュメントでは、HP Network Node Manager iSPI Performance for Metrics (iSPI Performance for Metrics) バージョン10.00およびNetwork Performance Server (NPS) バージョン10.00のシステム要件について説明します。

NPSは、収集されたパフォーマンスデータに関するレポートと分析結果を保存、集計、および提供します。これは、NNMiにおける運用レポートとダッシュボードの基盤となります。他のiSPIは、データストレージとレポート表示の機能をNPSに依存しています。NNMi iSPI Performance for Metricsは、NNMiがさまざまなネットワーク要素から収集した広範な標準メトリックを分析、処理、および集計することで、NNMiにパフォーマンス管理機能を追加します。

また、『リリースノート』、『インストールガイド』、または『デプロイメントガイド』に記載されていない、サポートされるデプロイメント構成についても説明します。製品をインストールする準備ができたら、『インストールガイド』を参照してください。『インストールガイド』は、インストールメディアとオンラインで提供されます。デプロイメントリファレンスは定期的に改訂され、オンラインでのみ入手可能です。最新のバージョンは、http://support.openview.hp.com/selfsolve/document/KM00940852/binary/nnm_ispi_Metrics_Deployment_10.00.pdfからダウンロードしてください。

各製品のドキュメントの最新バージョン (電子コピー) を入手するには、http://h20230.www2.hp.com/selfsolve/manualsにアクセスしてください。

インストールガイド

インストール要件とインストール手順は、インタラクティブバージョンの『インストールガイド』に記載されています。『インストールガイド』は、interactive_installation_guide_ja.htmという名前で製品のインストールメディアに収録されています。

ハードウェアとソフトウェアの要件

NPSは、NNMiとは別の専用システム、またはNNMiと同じシステムにインストールできます。また、NPS内で複数のロールを分割して個別のハードウェアにインストールできるようになりました。これにより、ご使用のレポート作成ソリューションで、スケーラビリティの向上と予測性に優れたパフォーマンスが実現します。NPSとiSPIをインストールする前に、システムが最小要件を満たしていることを確認してください。次の点に注意してください。

iSPI Performance for Metricsインストールのバージョン9.10または9.20からアップグレードする場合は、下記のハードウェア表で、リリースごとに変更される最新の要件を確認してください。手順と利用可能なアップグレードパスについては、『インストールガイド』および『デプロイメントリファレンス』を参照してください。
データディレクトリ (NPSDataDir) には多くの収集データと集計データが格納されるため、最速で最大のディスクパーティション上になければなりません。Linuxの場合、/var/opt/OVになります。『デプロイメントリファレンス』は、データベースファイルのファイルの配置に関連するデータベースのサイジングと調整に関する情報を提供します。
デフォルトでは、NPSは日次集計データを800日間、毎時集計データを70日間、収集した非常に詳細なデータを14日間保存します。毎時データおよび詳細データの保有期間は、最大で400日まで増やすことができます。iSPIに必要なディスク容量の大半は、この詳細データの保存により消費されます。デフォルトの保有期間を変更するには、Configuration Utility (runConfigurationGUI.ovpl) を使用します。各保存領域の設定は個別に変更できますが、詳細データは毎時データや日次データよりも長く保存することはできません。これらのパラメーターを変更した後、NPSデータベースシステムのディスク容量の使用率を監視する場合は、注意が必要です。下記の表に、初期システムで必要となるディスク容量と、保有期間の2つの拡張設定で必要となるディスク容量が示されています。
バージョン10.00では、NPSは分散アーキテクチャーをサポートしています。NPSの分散型配備では、コンピューティングの負荷を複数のシステムに分散し、各システムにロールを割り当てることによってそのシステムに特定の操作を実行するように指定することができます。NPSには次に示す3つのロールがあります。

1つのハードウェアシステムで、ロールの任意の組み合わせをサポートしています。また、各ロールは別々のハードウェアプラットフォームに分割可能です。

UiBiサーバーとデータベースサーバーは、それぞれ1つのみ存在できます。ただし、ETLサーバーロールは、複数の別個のサーバーにわたって分割可能です。この場合、それぞれが1つまたは複数の拡張パックをサポートします。

NPSロールを複数のシステムにわたって分割するかどうかは、なるべくインストール前に決定してください。いつ必要となるかに関する指針と関連するオプションは、『デプロイメントリファレンス』で示されます。

NPS 10.00では、アプリケーションフェイルオーバー機能はサポートされません。ただし、アプリケーションフェイルオーバー用に設定されているNNMi管理サーバーとともにNPSを使用することはできます。アプリケーションフェイルオーバー用にNNMi管理サーバーが設定されている場合は、(NNMi管理サーバーではなく) 専用サーバーにNPSをインストールする必要があります。

ハードウェアサイジングの前提条件

ユーザー環境はそれぞれ固有のもので、その環境でのパフォーマンスレポートの使用状況も異なります。インストール環境によって、パフォーマンスグラフ機能とダッシュボードを頻繁に使用する運用ユーザーが多数存在することがあります。この場合、他のユーザーは、この機能をほとんど使用しないのに、スケジュールされたレポート作成の負荷が非常に高い状態になってしまっています。一部では少数のノードで非常に高頻度の収集を抱えており、その他では多数のノードで多様なカスタム収集を実行しているという状況があります。ハードウェアレベルの定義において、HPは多くの前提に基づくガイドラインのみを提供しています。

検出される要素とパフォーマンスポーリング
NNMiにはノードやインタフェースなどのトポロジ要素を検出する機能がありますが、検出されるすべての要素に対してパフォーマンスデータがレポート作成のために収集および保管されるわけではありません。下に記載されている数字は、パフォーマンスポーリングの要素にのみ関連するものです。

ポーリング頻度

下記の表の数値は、5分のポーリング頻度でNPSを実行する場合のハードウェア要件です。
ポーリングインタフェースとコンポーネントの数は、各数値単位で記載されています。例:130k/130kは、130,000のインタフェースと130,000のコンポーネントが同時に検出されることを意味します。

ポーリング頻度が高いほど、より多くのデータが結果として保管されます。ポーリング頻度5分では400Kのインタフェースが検出され、頻度1分では80Kのインタフェースが検出されますが、収集されるデータポイントの数は同等です。

パフォーマンスに影響する要因

これらのハードウェアに関する推奨事項は、iSPI Performance for Metricsパッケージの使用に基づくものです。他のiSPI製品のインストールなど、アプリケーションのサイジングに影響するその他の要因は考慮されていません。
NNM iSPI Performance for Quality Assurance、NNM iSPI for IP Telephony、NNM iSPI for MPLSなど、他のiSPIをプラットフォームに追加する場合は、NPSに追加のストレージ容量と処理能力が必要になります。インストールに伴う追加のNPS要件について考慮する際は、必ず各iSPI製品の『対応マトリックス』ドキュメントを十分に検討してください。
ユーザー定義のカスタム収集では、NPSに追加のストレージ容量と処理能力も必要になります。ほとんどのユーザーはレポート生成を有効化したカスタム収集を数多く設定しないものと想定しています。これらの収集による負荷は一般的に非常に小さいため、NNMi iSPI Performanceのフルインストールのハードウェアサイジングで考慮する必要はありません。ただし、収集されている管理対象要素の合計数が、システムによる管理対象インタフェースの総数の約10%を超える場合、システムのサイジングで負荷を考慮する必要があります。原則として、10個のOIDを取得する5分間隔で実行している1つのカスタム収集は、インタフェースヘルスパッケージの1つのインタフェースまたはコンポーネントヘルスパッケージの1つのセンサーと等しいものと考えられます。

インストール後の処理とメンテナンス

HPは、インストール後または新しいカスタム収集やiSPIを導入した後、管理者がシステムのディスク使用量、メモリ消費量、および処理パフォーマンスを毎日監視することを推奨します。
インストール前およびインストール後の調整に関するヒントについては、『NNM iSPI Performance for Metricsデプロイメントリファレンス』を参照してください。

ストレージ容量

収集されたデータを格納するために必要なディスクのサイズは、各データタイプごとに必要となる保有期間に応じて大幅に変わります。
NPSは収集されたデータを以下の3つの粒度で記録します。

ポーリング時
1時間の粒度
1日の粒度

下記の表で、3つの異なるレベルの保有期間に対するデータを提示します。

14日間/ポーリング時、70日間/毎時の粒度、800日間/毎日の粒度 (R14/H70/D800)
70日間/ポーリング時、70日間/毎時の粒度、800日間/毎日の粒度 (R70/H70/D800)
70日間/ポーリング時、400日間/毎時の粒度、800日間/毎日の粒度 (R70/H400/D800)

総ディスクサイズについての指針がこのドキュメントに記されていますが、ディスクの速度やファイルのレイアウトに関する詳細事項は『デプロイメントリファレンス』でカバーされています。NPSサーバーのパフォーマンスに対する重要要素は、データベースのロードとクエリをサポートする高速IOの必要性です。

同一サーバーへのインストール (NNMiとNPSを同一システム上に置く)

次の表に、NNMiとNPS (すべてのロール) を同一システム上にインストールする場合に必要なCPU、RAM、およびディスク容量を示します。CPU、RAM、およびディスクの数値はシステム全体の必要量を表しており、NNMiとNPSで必要とされる合計容量が含まれています。このホストがNNMi対応マトリックスで定義されている追加条件も満たしていることを必ず確認してください。

次の点に注意してください。

NNMiをホストするシステムにNPSをインストールすると、システムRAMの半分がNPSによって消費されます。下記の数値は、NNMiとNPSの合計必要量を考慮したRAMリソースを示しており、データを提供する複数のiSPIとともにNPSを実行する場合は特に重要になります。
これらの数値は、他のiSPI製品のインストールやユーザー定義のカスタム収集などによる追加の要件を考慮したものではありません。
「大」規模環境では、NNMiとNPSを同一システム上に置くことは可能ですが、別個のスタンドアロンシステムにNPSをインストールすることを推奨します。
「超大」規模環境の場合、NNMiと同じサーバーにNPSをインストールすることはサポートされません。

管理環境サイズ				NNMi＋iSPI最小システム要件
層	# インタフェース/コンポーネント	# CPU (コア数)	RAM		NNMInstallDir でのディスク容量	NNMDataDirのディスクハードウェア	追加ディスク容量保有期間 = R14/H70/D800	追加ディスク容量保有期間 = R70/H70/D800	追加ディスク容量保有期間 = R70/H400/D800
エントリー	最大2500/2500	8CPU	16GB		15GB	1 SCSIまたはSATAディスクドライブ	200GB	300GB	300GB
小	最大10K/10K	8CPU	24GB		15GB	1 SCSIまたはSATAディスクドライブ	300GB	400GB	1TB
中	最大50K/50K	12CPU	48GB		15GB	RAID 1+0または5/6 (書き込みキャッシュ推奨)	800GB	1.5TB	4TB
大	最大130K/130K	24CPU	96GB		15GB	高性能SANストレージ	2TB	3TB	10TB
超大	この規模では同一サーバーへのインストールはサポートされていません	--	--		--	--	--

最適なパフォーマンスを得るには、『NNM iSPI Performance for Metricsデプロイメントリファレンス』に記載されている調整パラメーターを設定するための手順に従ってください。

専用サーバーへのインストール

NPSをNNMiとは別のマシンにインストールする場合は、以下の条件を満たしていることを確認してください。NPSのサイジング要件は、カスタム収集と、それを提供するiSPIにより生成されるデータ量によって変わります。このドキュメントに記載されているサイジングならびにスケーラビリティの情報はガイドラインとして提供するものであり、NNMiがパフォーマンスデータを取得するためにポーリングするインタフェースとノードコンポーネントの数を使用したiSPI Performance for Metricsに基づいています。NNMiが検出するインタフェースまたはコンポーネントの合計数は、このシステムの場合は関係ありません。

これらの数値は、他のiSPI製品のインストールやユーザー定義のカスタム収集などによる追加の要件を考慮したものではありません
NPSがインストールされると、管理対象インベントリレポートを使用して、収集されるさまざまな要素をiSPIごとに表示できます。たとえば、インタフェースヘルス管理対象インベントリレポートの明確な「修飾インタフェース名」のカウント数を見ると、選択した期間内にパフォーマンスデータを収集した固有のインタフェースの数を確認できます。

iSPIの最小システム要件

管理環境サイズ					iSPIの最小システム要件
層	# インタフェース/コンポーネント	# CPU (コア数)	RAM	NPSInstallDir でのディスク容量		NPSDataDirのディスクハードウェア	追加ディスク容量保有期間 = R14/H70/D800	追加ディスク容量保有期間 = R70/H70/D800	追加ディスク容量保有期間 = R70/H400/D800
小	最大5K/5K	8CPU	16GB	10GB		1 SCSIまたはSATAディスクドライブ	300GB	400GB	1TB
中	最大60K/60K	8CPU	32GB	10GB		RAID 1+0または5/6 (書き込みキャッシュ推奨)	800GB	1.5TB	4TB
大	最大130K/130K	16CPU	64GB	10GB		RAID 1+0または5/6 (書き込みキャッシュ推奨)	2TB	3TB	10TB
超大	最大400K/400K	32CPU	160GB	10GB		高性能SANストレージ	4TB	8TB	20TB

NPSの分散型配備

概要

以下の文のいずれかに当てはまる場合は、NPSの分散配備の作成を検討します。

使用しているシステムの層が大以上
複数のiSPI製品のインストールを計画している
複数のカスタム収集の作成を計画している
同時NNMiユーザー数が非常に多い
大量のレポートを自動作成および自動配信する計画またはスケジュールを設定している

分散インストールには、以下に概説されるように一定の利点があります。

各ロールの機能を別個のハードウェア上に分離することで、ボトルネックに達した場合に容易にアップグレードしたり、該当の1つの領域で拡張したりすることができます。
将来のビジネスニーズに合わせてシステム容量を簡単に拡大できます。
(Linuxの場合のみ) スタンドアロンのNPSシステムよりも高い管理能力をもたらします。NPSシステムのロールを複数のマシンにわたり分散させることがWindowsとLinuxの両方でサポートされています。ただし、この機能を使用して「超大」層の境界を越えて拡張することをサポートしているのはLinuxのみです。

現在のインストールに該当する場合、インストール要件について最寄りのHP担当者に相談するか、『デプロイメントリファレンス』を参照することを推奨します。

仮想化

VMware ESX Server 4.0またはそれ以降のマイナーバージョン、ESXi 4.1またはそれ以降のマイナーバージョン、ESXi 5.0またはそれ以降のマイナーバージョン。

WindowsおよびLinuxオペレーティングシステムでのみサポートされています。
仮想環境は、以下に示すx86-64またはAMD64のハードウェア要件を満たしている必要があります。

ハードウェア

Intel 64ビット (x86-64) またはAMD 64ビット (AMD64)

Intel 64ビット (x86-64) の場合は、以下のXeonプロセッサーファミリーを推奨します。

中規模までの層には、Penryn、Nehalem、Westmere、Sandy Bridge、Ivy Bridge、Haswellまたはそれ以降
大規模層または特大規模層およびGNMグローバルマネージャーの場合、Sandy Bridge、Ivy Bridge、Haswell以降

仮想メモリ/スワップ容量

2倍の物理メモリと少なくとも32GBを推奨
Windowsの場合:システムプロパティから仮想メモリを確認
Linuxの場合:確認するには、cat /proc/meminfo | grep Swapコマンドを使用します。調整するにはpartedおよびmkswapコマンドを使用します。

NPSサーバーのネットワーク設定

ピュアIPv6はサポートされませんが、IPv6とIPv4を共用するデュアルスタックはサポートされます。
NPSシステムはGigabit Ethernet LANインタフェースによってサービスが提供される必要があります。

ディスクおよびストレージの考慮事項

NPSは高速のディスクアクセスを必要とします。これは特に大規模環境、「超大」規模環境および分散環境に該当します。bonnie++ (Linuxのみ) などのベンチマークツールを使用すると、提案されるストレージシステムのパフォーマンスを評価できます。推奨されるディスクおよびデータベースファイルのレイアウトについて『インストールガイド』および『デプロイメントリファレンス』を参照するとともに、インストール後の調整のガイドラインについても読んでおいてください。

NPS 10.00は以下のファイルシステムでテストされています。

Windowsの場合: NTFS
Linuxの場合: ext4

オペレーティングシステム

Windows

サポートされるバージョン

Windows Server 2008 R2 x64 Datacenter Edition with Service Pack 1 (またはそれ以降のサービスパック)
Windows Server 2008 R2 x64 Enterprise Edition with Service Pack 1(またはそれ以降のサービスパック)
Windows Server 2008 R2 x64 Standard Edition with Service Pack 1(またはそれ以降のサービスパック)

メモ:

Windows 32ビットオペレーティングシステムはサポートされません
IPF (Itaniumプロセッサーファミリー) でのWindowsオペレーティングシステムはサポートされません
NPSの実行中にウイルス対策ソフトウェアやバックアップソフトウェアがファイルをロックした場合、NPSの動作が妨げられることがあります。ファイルをロックするアプリケーションは、NPSのインストールおよびデータディレクトリ (C:\ProgramData\HP\HP BTO Software\NNMPerformanceSPI) を除外するように設定してください。
Windows 2008では、ユーザーアクセス制御 (UAC) のコンセプトが使用されています。そのため、管理者グループに属するユーザーでも、完全な管理者権限を保持していない可能性があります。ユーザーが昇格されていない場合、NPSに関連するすべてのスクリプトとコマンドではこれが検出され警告が表示されます。これらは、完全な管理者アクセス権で実行する必要があります。ユーザーを昇格させるには、[コマンドツール] アイコンを右クリックして‘管理者として実行’を選択します。

Linux

サポートされるバージョン

Red Hat

Red Hat Enterprise Linux Server 6.4 (またはそれ以降のマイナーバージョン)

ヒント:Red Hatは、Red Hat Enterprise Linux Server 5.xから6.0への直接アップグレードはサポートしていません。

SUSE

SUSE Linux Enterprise Server 11 SP3

NNMiおよびNPSのOSの組み合わせ

この表では、分散インストール環境のNPSでサポートされるオペレーティングシステムの組み合わせを示します。NPSバージョン10.00はNNMiと同じバージョンレベルで常に使用する必要があることに注意してください。

		NPS
		Windows	Linux
NNMi	Windows	サポート	非サポート
NNMi	Linux	サポート	サポート

高可用性

NNM iSPI Performanceは、追加の設定を行うことで特定の高可用性システムで実行できます。高可用性システムでのアプリケーションのインストールおよび設定方法については、『インストールガイド』を参照してください。
メモ:NPSは、高可用性に対して1+1の構成モデルのみをサポートしています。

以下の構成がサポートされています。

Microsoft Windows:Microsoft Failover Clustering for Windows Server 2008 R2
Red Hat Linux:
- Veritas Cluster Server (VCS) バージョン6.0
  
  メモ
  - ディスクタイプによっては、Veritas Storage Foundation (VSF) バージョン6.0を使用する必要があります。
  - VCS 6.0およびVSF 6.0では、オペレーティングシステムのパッチが必要な場合があります。詳細については、該当するVeritas製品のドキュメントを参照してください。

メモ:

NNMi iSPI Performance for Metricsおよび基盤のNPSコンポーネントは Red Hat Clustering Service (RHCS) ではサポートされません。
NPSをフレキシブルスケールの分散型モデルで実行している場合、高可用性 (HA) はサポートされません。HAがサポートされるのは、同一システムにすべてのロールがある状態でNPSがインストールされている場合のみです。
NPSをSUSE Linux上で実行する場合、HAはサポートされません。

Webブラウザー

一般的なWebブラウザーの要件
- クライアントのディスプレイの解像度は、少なくとも1024×768にします。
- 注意:以下のブラウザーはサポートされていません。
  - Microsoft Internet Explorerバージョン9またはバージョン10 (互換表示モードでの実行時)
    Internet Explorerでは、[ツール] → [互換表示設定] (チェックボックスをすべてオフにする) を使用して、互換表示を必ず無効化してください。
  - Microsoft Internet Explorerバージョン6、バージョン7、およびバージョン8
  - Mozilla Firefox 3.6.xから23.x
  - Mozilla Firefox 25.0およびその他のFirefoxの非ESRバージョン。
  - Apple Safari (すべてのバージョン)
  - Opera (すべてのバージョン)
  - Google™ Chrome (すべてのバージョン)
リモートクライアントシステムでサポートされるWebブラウザー (操作用)
- Microsoft Internet Explorer (32ビットおよび64ビット) バージョン9 (互換表示モードでの実行時以外)
- Microsoft Internet Explorer (32ビットおよび64ビット) バージョン10。
- Mozilla Firefoxバージョン24.x ESR (WindowsまたはLinuxクライアント)。

その他の製品との統合および共存

次の製品は、NPS 10.0と同じシステムに共存できることが試験済みです。

HP Network Node Manager i 10.00 Software
HP Network Node Manager iSPI Performance for Traffic 10.00 Software
HP Network Node Manager iSPI Performance for Quality Assurance 10.00 Software
HP Network Node Manager iSPI Performance for Metrics 10.00 Software
HP Network Node Manager iSPI for IP Multicast 10.00 Software
HP Network Node Manager iSPI for IP Telephony Softwareバージョン10.00
HP Network Node Manager iSPI for MPLS Softwareバージョン10.00
HP Operations Agentバージョン11.13 (またはそれ以上)

メモ:HP Operations AgentがすでにインストールされているシステムにNPS 10.00をインストールしないでください。ただし、NPS 10.00が正常にインストールされているシステムにHP Operations Agentをインストールすることは可能です。

ご注意

機密性のあるコンピューターソフトウェアです。これらを所有、使用、または複製するには、HPからの有効な使用許諾が必要です。商用コンピューターソフトウェア、コンピューターソフトウェアに関する文書類、および商用アイテムの技術データは、FAR12.211および12.212の規定に従い、ベンダーの標準商用ライセンスに基づいて米国政府に使用許諾が付与されます。

HP製品とサービスの保証は、当該製品、およびサービスに付随する明示的な保証文によってのみ規定されるものとします。ここでの記載で追加保証を意図するものは一切ありません。HPでは、ここに記載されている技術的、または編集上の不正確さや脱漏については責任を負いません。

ここに記載する情報は、予告なしに変更されることがあります。

サードパーティのライセンス契約の詳細については、製品のインストールDVD-ROMに含まれるlicense-agreementsディレクトリを参照してください。

オープンソースコードを表示するには、製品インストールメディアに含まれるlicense-agreements/sourceおよびlicense-agreements/CygwinSourcesディレクトリを参照してください。

商標について

Javaは、Oracle Corporationおよびその関連会社の登録商標です。
Microsoft®、Windows®、およびWindows® XPは、Microsoft Corporationの米国登録商標です。

謝辞

この製品は次を含みます。

Apache, version 2.0, January 2004. The Apache Software Foundation.

HP Network Node Manager iSPI Performance for Metrics Software 対応マトリックス

Windows®およびLinuxオペレーティングシステム向け