Leesmij-bestand van HP Universal CMDB Configuration Manager

voor de besturingssystemen Windows en Linux

Softwareversie: 9.20L

Publicatiedatum: september 2011

Dit bestand geeft informatie over HP Universal CMDB Configuration Manager.

Opmerking: als u dit bestand opent in Internet Explorer 8, kunnen genummerde of alfabetische lijsten onjuist worden weergegeven.

Documentatie voor Configuration Manager

Bij Configuration Manager is de onderstaande documentatie beschikbaar:

Readme. Dit document geeft een overzicht van beperkingen die de huidige versie kent, alsmede zeer recente updates. U vindt de meest recente versie van het Readme-bestand op de website van HP Software Support..

Implementatiehandleiding voor HP Universal CMDB Configuration Manager (PDF-document). Beschikbaar in de documentatiemap op uw installatiemedium. Geeft informatie over de hardware- en softwarevereisten voor de installatie van Configuration Manager, het installeren of upgraden van Configuration Manager, de beveiliging van het systeem en hoe u zich bij de toepassing aanmeldt.

Online Help voor Configuration Manager. Online Help is beschikbaar in specifieke modules en dialoogvensters van Configuration Manager via de Help-knop of door Help voor deze pagina te selecteren in het Help-menu.

Online documentatie kunt u bekijken en afdrukken door middel van Adobe Reader. Dit programma kunt u downloaden van de Adobe-website (www.adobe.com).

Bijgewerkte documentatie

De titelpagina van dit document bevat de volgende identificerende informatie:

Als u wilt zien of er actuelere informatie is, of om te controleren of u de meest actuele versie van een document hebt, gaat u naar: HP Software Product Manuals

Als u een document wilt openen, selecteer dan de gewenste items:

  1. de naam van het Product;
  2. het versienummer in de lijst Version;
  3. het besturingssysteem in de lijst Operating System;
  4. de taal in de lijst Language;
  5. de titel van het document.
  6. Klik vervolgens op Open of Download.

Om PDF-bestanden (*.pdf) te kunnen bekijken en afdrukken moet Adobe Reader op uw computer zijn geïnstalleerd. Ga naar de website van Adobe om Adobe Reader te downloaden.

Systeemvereisten

Zie "Ondersteuningsmatrix" in het PDF-bestand Implementatiegids voor HP Universal CMDB Configuration Manager voor een lijst met systeemvereisten.

Installatie

HP Universal CMDB Configuration Manager versie 9.20L wordt geleverd in twee vormen: als standalone-product en als patch voor HP Universal CMDB Configuration Manager versies 9.10L en 9.20.

Voer een volledige installatie uit van HP Universal CMDB Configuration Manager versie 9.20L

Zie voor meer informatie het betreffende installatiehoofdstuk in de Implementatiegids voor HP Universal CMDB Configuration Manager.

Opmerking: als u de installatie uitvoert op een Windows-systeem, kunt u Deployment Manager op een van de volgende manieren openen:

Upgrade

Er zijn twee upgradepaden:

Deze patch installeren:

  1. Maak een back-up van de installatiemap van Configuration Manager versie 9.20. (Comprimeer de installatiemap in een zip-bestand en sla het op in een andere map.)
  2. Maak een back-up van de database van Configuration Manager.
  3. Stop de Configuration Manager-server.
  4. Pak het zip-bestand van de patch uit naar de installatiemap van Configuration Manager versie 9.20 (overschrijf de bestaande bestanden in deze map).
  5. Voer de juiste procedure uit om de patch installeren:
  6. Voor Windows-systemen:

    Open een nieuw opdrachtregelvenster (cmd.exe). Voer het bestand upgrade.bat uit. Dit bestand bevindt zich in de map <installatiemap van Configuration Manager>\patches\
    patches\cnc-02
    .

    Voor Linux-systemen:

    Open de console. Voer het bestand upgrade.sh uit. Dit bestand bevindt zich in de map <installatiemap van Configuration Manager>/patches/patches/cnc-02.

  7. Start de Configuration Manager-server.
  8. Opmerking: als na de upgrade nog steeds de UI van de voorgaande versie wordt weergegeven, maak dan de cache van uw browser leeg.

    Als upgradeprocedure mislukt, controleer dan het bestand post_installation.log (dit bestand bevindt zich in de map <installatiemap van Configuration Manager>\tmp\log\) om na te gaan welke stappen reeds zijn uitgevoerd en op welk punt de upgrade is mislukt. Voer de volgende stappen in omgekeerde volgorde uit tot waar ze tijdens de upgradeprocedure zijn uitgevoerd:

  9. Stop de Configuration Manager-server.
  10. Zet de Configuration Manager-database terug van de back-up die u hebt gemaakt.
  11. Verwijder handmatig de map <installatiemap van Configuration Manager>.
  12. Zet de Configuration Manager-database terug van de back-up die u hebt gemaakt voordat u de patch installeerde.
  13. Start de Configuration Manager-server opnieuw.
  14. Controleer of de teruggeplaatste installatie van Configuration Manager werkt en of alle gegevens van voor de upgrade zijn hersteld.
  15. Start de upgradeprocedure opnieuw.
  16. Het is mogelijk dat de Configuration Manager-service uit de Windows Servicebeheerconsole is verwijderd als gevolg van de mislukte upgradepoging. Als dit gebeurt, kan de voorgaande versie van Configuration Manager worden gestart door het script start-server-0.bat (in de map <installatiemap van Configuration Manager >) uit te voeren.

Upgraden met reverse proxy/netwerktaakverdeling

De upgradeprocedure kan op twee manieren worden uitgevoerd:

Upgraden met reverse proxy:

  1. Ga in Configuration Manager naar Systeem > Instellingen > Integraties > UCMDB Foundation > UCMDB Foundation.
  2. Stel de waarde van het veld Naam UCMDB-server in op de rechtstreekse URL van de UCMDB-server.
  3. Stel het veld Verbindingsstrategie in op HTTP.
  4. Sla de configuratieset op en activeer hem.
  5. Voer het upgradeproces uit.
  6. Start Configuration Manager.
  7. Ga naar Systeem > Instellingen > Integraties > UCMDB Foundation > UCMDB Foundation en stel de waarde van het veld Naam UCMDB-server terug op de URL van de netwerktaakverdeling/reverse proxy.

Opmerkingen en beperkingen

HP Universal CMDB Configuration Manager 9.20.0001: opmerkingen en beperkingen

Oplossing: gebruik de JMX-console als hieronder beschreven:

HP Universal CMDB Configuration Manager 9.20: opmerkingen en beperkingen

Tijdelijke oplossing: gebruik de JMX-console als hieronder beschreven:

HP Universal CMDB 9.10L Configuration Manager: opmerkingen en beperkingen

Oplossing: gebruik de JMX-console als hieronder beschreven:

HP Universal CMDB 9.10 Configuration Manager: opmerkingen en beperkingen

HP Software Support

Bezoek de website van HP Software Support op:

www.hp.com/go/hpsoftwaresupport

Op deze website vindt u contactgegevens en informatie over de producten, services en ondersteuning die HP Software aanbiedt. Bezoek voor meer informatie de website van HP Support op HP Software Support Online.

De online-ondersteuning van HP Software helpt de klant om problemen zelf op te lossen. Het is een snelle en efficiënte manier om interactieve hulpprogramma's voor technische ondersteuning te gebruiken die u nodig hebt voor uw zakelijke activiteiten. Als klant van HP Support kunt u de ondersteuningswebsite gebruiken om:

Als u de database met oplossingen voor bekende problemen wilt doorzoeken, gaat u naar de zoekpagina van deze database.

Let op: voor de meeste pagina's op deze website moet u zich registreren als HP Passport-gebruiker en u aanmelden. Ook is voor veel pagina's een actief supportcontract nodig. Ga voor meer informatie over toegangsniveaus naar: Access levels.

Om u te registreren voor een HP Passport ID gaat u naar: HP Passport Registration .

Juridische kennisgevingen

Garantie

De enige garanties voor producten en services van HP zijn vastgelegd in de expliciete garantieverklaringen die bij die producten en services worden geleverd. Niets in deze documentatie kan worden uitgelegd of opgevat als rechtgevend op extra garantie. HP is niet aansprakelijk voor technische of redactionele fouten of omissies in dit document.

De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Beperkte rechten

Vertrouwelijke computersoftware. Voor het bezit, gebruik of kopiëren hiervan is een geldige licentie van HP vereist. Conform FAR 12.211 en 12.212 worden commerciële computersoftware, computersoftwaredocumentatie en technische gegevens voor commerciële artikelen onder een standaard commerciële licentie van de leverancier aan de overheid van de Verenigde Staten in licentie gegeven.

Kennisgevingen inzake copyright

© Copyright 2005 - 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P

Informatie over handelsmerken

Adobe® en Acrobat® zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated.

AMD en het AMD-pijllogo zijn handelsmerken van Advanced Micro Devices, Inc.

Google™ en Google Maps™ zijn handelsmerken van Google Inc.

Intel®, Itanium®, Pentium® en Intel® Xeon® zijn handelsmerken van Intel Corporation in de V.S. en andere landen.

Java is een geregistreerd handelsmerk van Oracle en/of haar dochterondernemingen.

Microsoft®, Windows®, Windows NT®, Windows® XP en Windows Vista® zijn in de V.S. geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

Oracle is een geregistreerd handelsmerk van Oracle Corporation en/of haar dochterondernemingen.

UNIX® is een geregistreerd handelsmerk van The Open Group.

Dankbetuigingen
·       Dit product bevat software die is ontwikkeld door de Apache Software Foundation (http://www.apache.org/licenses).
·       Dit product bevat OpenLDAP-code van de OpenLDAP Foundation (http://www.openldap.org/foundation/).
·       Dit product bevat GNU-code van de Free Software Foundation, Inc. (http://www.fsf.org/).
·       Dit product bevat JiBX-code van Dennis M. Sosnoski.
·       Dit product bevat de XPP3 XMLPull-parser van Extreme! Lab, Indiana University, die deel uitmaakt van de JiBX-distributie .
·       Dit product bevat de Office Look and Feels License van Robert Futrell (http://sourceforge.net/projects/officelnfs).
·       Dit product bevat JEP - Java Expression Parser-code van Netaphor Software, Inc. (http://www.netaphor.com/home.asp).

Wij verwelkomen uw opmerkingen over of suggesties voor dit document. U kunt deze per e-mail zenden naar SW-Doc@hp.com.