Novedades de HP Universal CMDB 9.02

Este archivo proporciona información acerca de las nuevas funciones y mejoras en HP Universal CMDB (HP UCMDB) 9.02.

Aspectos destacados de esta versión

Mejoras operativas fundamentales en la Administración de Data Flow

Ganancias de eficiencia en el nivel de la interfaz de usuario

Actualización de la documentación con 3 nuevas videoguías

Mejoras operativas fundamentales en la Administración de Data Flow

Hay varios escenarios donde deben copiarse datos o recursos de una instancia de UCMDB a otra. Estos escenarios pueden implicar:

Una instancia de desarrollo y una instancia de producción

Una instancia de CMDB maestra y una instancia de CMDB secundaria

Una instancia de un entorno anterior y una instancia del entorno nuevo

Se han aplicado importantes mejoras a la exportación planificada de los CI y relaciones (flujo de datos Push) de una instancia de UCMDB 9.02 con el nuevo modelo de datos BTO a una instancia de UCMDB 8.0x con el modelo de datos antiguo.

Ahora, los datos pueden actualizarse y eliminarse.

La asignación inversa de tipos de CI se ha agilizado.

Si todavía utiliza UCMDB 8.0x y desea actualizar regularmente ese repositorio con datos registrados en UCMDB 9.02, esto le proporcionará una solución más eficaz que la que estaba disponible anteriormente.

La importación planificada de los CI y las relaciones (flujo de datos Population) por una instancia de UCMDB 9.02 de una instancia de UCMDB 9.0x ya no requiere filtrar los tipos de CI incompatibles y relaciones válidas.

Cuando la instancia de origen tiene un modelo de datos ampliado con tipos de CI privados, la instancia solicitante ignora estas clases automáticamente.

Esta es una solución valiosa si ha implementado Business Service Management (BSM) 9.00 y desea que una instancia central de UCMDB compatible con el proceso de Administración de configuración consuma datos regularmente que se registren en el Modelo de servicio en tiempo de ejecución de BSM.

Ahora es posible implementar un paquete desde una instancia de UCMDB 9.02 a otra instancia de UCMDB (9.02 o superior) sin tener que iniciar la sesión en la máquina remota. Esto se lleva a cabo directamente desde el Estudio de integración como un punto de integración que hace referencia a la instancia remota de UCMDB.

Si tiene consultas, vistas u otros recursos que tiene que trasladar de una instancia de UCMDB a otra, esta es una solución más rápida que la disponible anteriormente.

El Estudio de integración de UCMDB 9.02 agrega un nuevo asistente para crear fácilmente el CI activador o la topología de CI activador (el "contexto") que necesitan todos los adaptadores de integración basados en secuencias de comandos Jython.

Ahora puede construir su adaptador de integración utilizando una secuencia de comandos Jython personalizado y definir su contexto de forma muy simple en el Estudio de integración al asociar el adaptador a un Punto de integración nuevo. Esto es útil si tiene que rellenar datos en UCMDB 9.02 desde un repositorio de datos de administración, pero no desea desarrollar un adaptador Java y no puede utilizar un adaptador de base de datos genérica.

Ahora, el Estudio de integración proporciona información a la que se puede acceder fácilmente sobre si los últimos intercambios de datos entre UCMDB y otro repositorio de datos de administración han sido correctos. Esta información está disponible para los flujos de datos Population y Push e incluye:

el estado de cada trabajo

estadísticas sobre los CI que se han procesado

cualquier error que ese trabajo haya notificado en tiempo de ejecución

Para la detección, UCMDB 9.02 se entrega con un informe personalizable de serie que muestra los errores producidos durante la ejecución de un trabajo de detección. Este nuevo informe se puede consumir desde el administrador de informes y permite la localización práctica de muchos problemas que pueden afectar a la ejecución del trabajo, incluidas las credenciales incorrectas.

UCMDB 9.02 introduce una nueva consola JMX con la capacidad de descargar todos los registros de una sonda sin tener que acceder manualmente al nodo en que reside la sonda.

Los adaptadores implementan los flujos de datos Population y Push y las actividades de detección y la mayoría de estos adaptadores están alojados en Data Flow Probe en 9.0x. Para resolver problemas correctamente, el administrador tiene que saber si hay algún problema de nivel de sonda y ahora puede examinar con mayor facilidad los registros de una sonda remota y diagnosticar un problema que afecte a los flujos de datos.

UCMDB 9.02 consolida la administración de credenciales de detección e integración al integrar formalmente la infraestructura de Data Flow Probe con el servicio Confidential Manager introducido en la versión 9.00.

Data Flow Probe ahora incrusta un cliente de Confidential Manager que puede obtener de forma segura del servidor de Confidential Manager las credenciales que Probe necesita. La sonda ya no confía en sus propios mecanismos de almacenamiento y cifrado. El almacenamiento en caché de cliente y la conmutación por error de servidor también pueden configurarse (se aplican restricciones).

Confidential Manager controla por completo la administración de credenciales en UCMDB 9.02 tanto en el servidor UCMDB como en la infraestructura de Data Flow Probe, mejorando así la seguridad general de la Administración de Data Flow.

Se ha actualizado toda la información necesaria sobre administración de credenciales y está disponible en la Guía de implantación de UCMDB 9.02 bajo la sección acerca del sistema de protección.

UCMDB 9.02 agrega compatibilidad parcial para Data Flow Probe en Linux (Red Hat Enterprise Linux 5).

Si ha implementado BSM 9.00 o una versión superior y desea integrar el Modelo de servicio de tiempo de ejecución de BSM con una instancia de UCMDB 9.02 que admite el proceso de la Gestión de la configuración, puede alojar el adaptador BSM en un Data Flow Probe que funcione en Windows o en Linux.

Ganancias de eficiencia en el nivel de la interfaz de usuario

Exploración inteligente de topologías de CI con la función Obtener relacionados

UCMDB 9.02 mejora el panel Obtener CIs relacionados en el Administrador de Universo de TI con la capacidad de seleccionar uno o varios CI y explorar su topología mediante perspectivas. Si tiene un entorno complejo, este nuevo enfoque permite extraer "vistas" funcionales o técnicas de forma dinámica del gráfico mayor.

UCMDB 9.02 agrega un asistente en Modeling Studio para crear diversas vistas basadas en plantilla para las que puede importar valores de parámetro desde un archivo CSV. Esto le permitirá ahorrar tiempo al darle la capacidad de crear "series de vistas basadas en plantilla". Cada una de estas series puede abarcar una parte diferente de su organización y cada vista de la serie puede ir destinada a una función de usuario en particular (o viceversa).

UCMDB 9.02 le permite consumir plantillas como un informe y cambiar los valores de los parámetros desde el interior del mismo informe. En versiones anteriores solo se podían consumir vistas como informes. Ahora puede aprovechar sus plantillas, expandiendo así de forma significativa sus opciones de informes sin coste alguno.

Habilitar aplicaciones externas para el inicio cruzado en UCMDB con una dirección URL parametrizada

UCMDB 9.02 permite que aplicaciones de terceros incrusten parámetros de plantilla para el consumo en una dirección URL orientada a abrir una vista de UCMDB o un informe de UCMDB a través de la web. UCMDB reúne la dirección URL final y el resultado se devuelve a la aplicación solicitante con los parámetros ya incrustados en la vista o el informe.

Ahora, sus aplicaciones de administración pueden aprovechar automáticamente todas las vistas basadas en plantilla y los informes basados en plantilla de UCMDB, proporcionando así una experiencia de usuario mejor.

UCMDB 9.02 identifica automáticamente las entidades obsoletas como los Tipos de CI, Tipos de relación y atributos. Una pista visual le alerta si intenta utilizarlas para crear datos nuevos o editar datos existentes que dependan de ellas. Este es un aviso/recordatorio útil para los administradores.

UCMDB 9.02 introduce un nuevo modo de instalación de cliente en el que los archivos jar se descargan en paralelo. Como resultado, el tiempo de carga del applet se reduce de forma significativa y puede empezar a trabajar más rápidamente en la interfaz de usuario. Si su vínculo de red al servidor tiene el ancho de banda adecuado, debería ver una notable diferencia.

Actualización de la documentación con 3 nuevas videoguías

Las guías del producto se han actualizado para reflejar los cambios funcionales en el producto. Además, UCMDB 9.02 introduce tres nuevos vídeos educativos, con audio y anotaciones que muestran casos de uso y ejemplos del mundo real sobre los temas siguientes:

Múltiples perspectivas y perspectiva sobre perspectiva

Modelos basados en patrones

Diseño de informes

Estos vídeos están disponibles como vínculos en la documentación y en la carpeta raíz/Product_Feature_Movies. Ese directorio contiene también películas con descripciones generales de características de versiones anteriores.

Los vídeos educativos se ampliarán en el futuro para abarcar funciones adicionales.

TCO reducido para UCMDB

UCMDB 9.02 es compatible oficialmente con Oracle 11g Standard Edition y MS SQL Server 2008 Standard Edition, además de las ediciones Enterprise Edition que ya eran compatibles anteriormente para estas bases de datos.

Al implementar la Standard Edition de una base de datos, puede reducir de manera significativa los costes de licencia de la base de datos (especialmente si tiene varias instancias de UCMDB).

Nota: UCMDB 9.02 no requiere ninguna de las funciones de base de datos relacionadas con las ediciones Enterprise Edition de Oracle 11g y MS SQL Server 2008. No obstante, versiones futuras de UCMDB pueden depender oficialmente de tales funciones para un modo operativo específico o para conseguir objetivos específicos de capacidad y rendimiento.

Content Pack 7 para UCMDB/DDM 9.0x

Content Pack 7, que estuvo disponible primero para UCMDB/DDM 8.0x, está ahora empaquetado oficialmente con UCMDB 9.02. Contiene las siguientes prestaciones nuevas o actualizadas de detección e integración:

Zonas DNS

Zonas Solaris

Importar de libro de trabajo Excel

IBM HMC

High Availability Cluster Multiprocessing (HACMP)

Integración de HP Systems Insight Manager (HP SIM)

HP Partitioning Solution

Sun Cluster

Conexiones de base de datos por credenciales de host

XEN

Hyper-V

Mejoras de integración de Network Node Manager i (NNMi)

Firmas de aplicaciones para los siguientes productos:

HP Quality Center

HP Project and Portfolio Management

HP Network Node Manager

HP Service Manager

HP Real User Monitor

HP Operations Manager for Windows

HP OpenView Manager for Unix

HP WebInspect

HP QAInspect

HP Business Process Monitor

HP TransactionVision

HP SiteScope

Soporte técnico

Visite el sitio web de Soporte técnico de HP en http://www.hp.com/go/hpsoftwaresupport

Este sitio web proporciona información de contacto y detalles sobre los productos, servicios y soporte técnico que ofrece HP Software.

El soporte en línea de HP Software proporciona capacidades de resolución de problemas por parte de los propios clientes. Ofrece una forma rápida y eficaz de acceder a las herramientas de soporte técnico interactivo necesarias para gestionar su negocio. Puede beneficiarse de ser un cliente preferente de soporte utilizando el sitio de soporte para:

Buscar documentos de interés en la base de conocimientos

Enviar y realizar el seguimiento de los casos de soporte y las solicitudes de mejora

Descargar parches de software

Gestionar contratos de soporte técnico

Buscar contactos de soporte de HP

Consultar la información sobre los servicios disponibles

Participar en debates con otros clientes de software

Investigar sobre formación de software y registrarse para recibirla

Para acceder a la mayor parte de las áreas de soporte es necesario que se registre como usuario de HP Passport. En muchos casos también será necesario disponer de un contrato de soporte. Para registrarse y obtener un ID de HP Passport, visite http://h20229.www2.hp.com/passport-registration.html

Para obtener más información sobre los niveles de acceso, visite http://h20230.www2.hp.com/new_access_levels.jsp

Avisos legales

Software informático confidencial. Es necesario disponer de una licencia válida de HP para su posesión, uso o copia. De conformidad con FAR 12.211 y 12.212, el gobierno estadounidense dispone de licencia de software informático de uso comercial, documentación del software informático e información técnica para elementos de uso comercial con arreglo a la licencia estándar para uso comercial del proveedor.

Las únicas garantías de los productos y servicios HP se exponen en el certificado de garantía que acompaña a dichos productos y servicios. El presente documento no debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se responsabiliza de los errores u omisiones, ya sean técnicos o de redacción, que pueda contener el presente documento.

La información contenida en esta página está sujeta a cambios sin previo aviso.

Para obtener información sobre contratos de licencia de terceros, consulte el directorio Third_Party_Agreements en el medio de instalación del producto.

Intel®, Pentium® e Intel® Xeon™ son marcas comerciales de Intel Corporation en Estados Unidos y en otros países.

Microsoft®, Windows®, Windows NT® y Windows® XP son marcas comerciales registradas estadounidenses de Microsoft Corporation.

Oracle® es una marca comercial registrada estadounidense de Oracle Corporation, Redwood City, California.

Si tiene algún comentario o sugerencia relativos a este documento, envíelos por correo electrónico a SW-Doc@hp.com.