Leiame do HP Sprinter

Criação de Testes Manuais. Um modo de Plano permite a criação e a edição de testes manuais do ALM/QC. Essa nova funcionalidade permite que os usuários poupem tempo ao criarem testes manuais.

Verificadores. O Sprinter pode detectar defeitos automaticamente durante uma execução de teste usando verificadores internos: Verificação Ortográfica, L10N, Conformidade com a Web e Links Desfeitos. Uma API de Verificadores permite que os usuários criem verificadores personalizados.

Aprimoramentos na verificação investigativa. Aprimoramentos na verificação investigativa permitem a criação de testes formais a partir de execuções de teste investigativas informais.

Exportação do Esboço Sequencial. O esboço sequencial, que mostra ações do usuário e capturas de tela, pode ser exportado para um relatório em formato do Word ou PDF.

Suporte tecnológico aprimorado

Navegadores

Tecnologias

Sistemas operacionais

Virtualização

Para ler mais sobre o Sprinter ou conferir atualizações recentes da documentação do produto, visite: Manuais de Produtos da HP Software.

Requisitos mínimos de sistema e tecnologias com suporte

Requisitos mínimos de sistema

Para instalar e executar o Sprinter com êxito, seu computador deve atender aos requisitos de sistema mínimos indicados a seguir. No entanto, o desempenho poderá melhorar se forem utilizados sistemas com configurações mais recentes/potentes do que esses requisitos mínimos.

Suporte a idiomas

Em cada um dos sistemas operacionais com suporte, a interface do usuário do Sprinter pode ser exibida nos seguintes idiomas: Inglês, chinês, japonês, coreano, português do Brasil, holandês, francês, alemão, italiano, russo e espanhol.

Computador/processador:	Microprocessador Pentium IV ou superior (no mínimo 3 Ghz)
Sistema operacional:	Como computador primário (mestre) ou secundário: Windows XP com SP3, edição de 32 bits Windows XP com SP1, edições de 32 bits e 64 bits Windows Server 2008 com SP2, edições de 32 bits e 64 bits Windows Server 2008 R2 com SP1, edição de 64 bits Somente como computador secundário (escravo): Windows Vista com SP2, edição de 32 bits
Memória:	Mínimo de 2 GB Memória adicional é necessária para a verificação de aplicativos com várias tecnologias ou com o uso da opção Gravação automática de filme da tela para capturar filmes durante sessões de execução.
Configurações de cor:	Cor Intensa (16 bits) com uma resolução de tela mínima de 1024*768
Placa gráfica:	Placa gráfica com 64 MB de memória de vídeo
Espaço livre no disco rígido:	Espaço em disco recomendado para arquivos e pastas do aplicativo: 1150 MB

Para alterar as configurações de idioma, acesse o painel Configurações Gerais da caixa de diálogo Configurações e selecione seu idioma na lista de idiomas. Será necessário reiniciar o Sprinter para que as novas configurações de idioma sejam efetivadas.

Observação: A documentação para idiomas diferentes do inglês estará disponível em Service Packs futuros do HP Sprinter 11.50.

Requisitos do HP ALM

Para obter uma lista das permissões do HP ALM necessárias para executar um teste no Sprinter, consulte a etapa Pré-requisitos na tarefa Como executar um teste manual no Sprinter do Guia do Usuário do HP Sprinter (capítulo Introdução > tarefa Como executar um teste manual no Sprinter > etapa Pré-requisitos).

Tecnologias e navegadores com suporte

Instalando o HP Sprinter

Pré-requisitos de software

Veja a seguir os pré-requisitos necessários para o sistema antes da instalação do Sprinter. Se você executar o programa de instalação do Sprinter e um ou mais desses pré-requisitos estiverem ausentes, o programa de instalação solicitará a instalação dos componentes ausentes.

Windows Installer 3.1

Microsoft Data Access Components 2.8 SP1

Microsoft Visual C++ 2005 SP1 Redistributable Package - Atualização de Segurança ATL

Microsoft Visual C++ 2010 Service Pack 1 Redistributable Package - Atualização de Segurança MFC

Microsoft .NET Framework 3.5 com SP1

Microsoft .NET Framework 4.0. Isso requer uma conexão com a Internet ao instalar a partir de uma pacote MSI. Se esse pacote não estiver disponível, contate a Microsoft para o obter o pacote que deve ser instalado manualmente.

Instalando o Sprinter

Verifique seu ambiente.

Verifique se você está conectado ao seu computador com privilégios de Administrador.

Consulte Pré-requisitos de software e Requisitos do HP ALM.

Abra a página de suplementos do HP ALM Sprinter:

* Através de um link direto, http://update.external.hp.com/qualitycenter_ptb/alm115/mictools/sprinter/index.html.

* (Método alternativo) A partir do HP ALM:
a. Depois de fazer logon, selecione Ajuda > Página de Suplementos.
b. Clique no link HP Sprinter.

Faça download do Sprinter.

Clique no link Fazer Download do HP Sprinter 11.50. O arquivo Sprinter_install.zip é transferido por download no computador local.

Extraia o conteúdo do arquivo compactado.

Clique duas vezes no arquivo Sprinter_install.zip para extrair o arquivo zip.

Inicie a instalação do Sprinter.

Navegue até a pasta na qual você extraiu o arquivo zip e clique duas vezes em setup.exe. A janela de instalação do HP Sprinter 11.50 é aberta. Clique no link Instalar o Sprinter 11.50. O programa de instalação é aberto.

Conclua a instalação.

Siga as instruções na tela para instalar o Sprinter.

Instalação sem confirmação

Uma instalação sem confirmação (ou instalação silenciosa) é uma instalação que é executada em segundo plano. Você pode instalar o Sprinter silenciosamente no computador, sem a necessidade de interagir ou de navegar por telas de instalação. Também é possível instalar o Sprinter em computadores remotos.

Convém salvar arquivos abertos e fechar todos os aplicativos abertos antes de executar a instalação sem confirmação.

Abra uma janela de linha de comando. (Digite cmd na caixa Executar)

Digite o seguinte:

<Caminho do arquivo extraído Sprinter_install.zip>\Sprinter\EN\setup.exe /s

Observação: A instalação sem confirmação não tem suporte quando o Controle de Conta de Usuário está ativado. Para obter mais informações, consulte a documentação relevante da Microsoft.

Instalando o Sprinter em computadores para uso com espelhamento

O recurso de Espelhamento do Sprinter permite executar testes simultaneamente em vários computadores com configurações diferentes.

Um teste executado com Espelhamento possui um computador primário e computadores secundários:

É possível trabalhar com um máximo de cinco computadores secundários em uma execução.

O trabalho com espelhamento requer a posse do número necessário de licenças disponíveis do HP ALM. O número de licenças necessárias depende do número de computadores secundários que você deseja usar no seu teste.

Para executar um teste com Espelhamento, é necessário definir os computadores secundários com a configuração específica cuja compatibilidade você deseja testar. Depois de você desempenhar cada ação de usuário no seu computador primário, o Sprinter replica essas ações de usuário nos computadores secundários.

Você instala o Sprinter em computadores secundários da mesma maneira que no computador primário.

Depois de instalar o Sprinter em um computador secundário, confirme se o ícone do Agente do Sprinter está visível na área de notificações da barra de tarefas nesse computador secundário. Se o ícone do Agente do Sprinter não estiver visível na área de notificações da barra de tarefas, será possível iniciar o Agente do Sprinter a partir do menu Iniciar (Todos os Programas > HP Sprinter > Agente do Sprinter).

Quando o Sprinter estiver instalado em um computador secundário e o Agente estiver em execução, esse computador estará disponível para em um teste Espelhamento. Você não deve executar o Sprinter no computador secundário. O Agente do Sprinter está configurado para execução automática quando o computador é iniciado. Para obter detalhes sobre como configurar o Agente do Sprinter, consulte o Guia do Usuário do HP Sprinter.

Observações e limitações

Ajuda Online

Ao visualizar a ajuda online do Sprinter com o Internet Explorer 8, listas numeradas ou alfabéticas poderão aparecer corrompidas.

Verificador de Padrões da Web

Durante a verificação de um site da Web como uma codificação diferente de UTF-8, o verificador poderá exibir alguns resultados falso-positivos.

Sprinter e ferramenta de verificação automatizada

O Sprinter 11.50 e o QuickTest Professional 11.00 não podem estar instalados no mesmo computador.

Se você instalar o Sprinter em um computador no qual existem ferramentas de verificação da HP instaladas, talvez seja necessário executar uma instalação de reparo nessas ferramentas de verificação.

Suporte da HP Software

Esse site fornece informações de contato e detalhes sobre os produtos, os serviços e o suporte oferecidos pela HP Software.

O suporte da HP Software proporciona recursos que os clientes podem usar para solucionar problemas por conta própria. Ele fornece uma maneira rápida e eficiente de acessar ferramentas interativas de suporte técnico que são necessárias para a administração dos negócios. Como nosso cliente, você pode: pesquisar documentos de conhecimento de interesse, enviar casos de suporte e acompanhar seu andamento, enviar solicitações de aprimoramento online, baixar patches de software e muito mais.

Para acessar a base de dados de autoatendimento, visite a página inicial de pesquisa de dados de autoatendimento.

A maioria das áreas de suporte exige registro como usuário do HP Passport e acesso a esse sistema. Muitas delas também exigem um contrato de suporte ativo. Para obter mais informações sobre níveis de acesso de suporte, visite: Níveis de acesso.

Você também pode acessar uma versão localizada do site de suporte em diversos idiomas, selecionando o idioma relevante na lista localizada no canto superior direito do site original de Suporte da HP Software.

Avisos legais

Software de computador confidencial. Uma licença válida da HP é necessária para posse, utilização ou cópia. Em consonância com a FAR 12.211 e 12.212, o Software de Computador Comercial, a Documentação de Software de Computador e os Dados Técnicos para Itens Comerciais estão licenciados para o Governo Norte-americano, sujeitos à licença comercial padrão do fornecedor.

As únicas garantias para produtos e serviços HP estão estipuladas nas declarações de garantia expressa que acompanham esses produtos e serviços. Nenhum conteúdo deste documento deve ser interpretado como parte de uma garantia adicional. A HP não se responsabiliza por erros técnicos ou editoriais ou por omissões presentes neste documento.

As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Microsoft® e Windows® são marcas registradas da Microsoft Corporation nos EUA.

Software Xceed DataGrid for WPF: Copyright ©1995-2007 Xceed Software Inc., todos os direitos reservados. O Software é protegido por leis de direitos autorais do Canadá e dos Estados Unidos, por tratados internacionais e por todas as outras leis nacionais ou internacionais aplicáveis.

Em caso de comentários ou sugestões referentes a este documento, envie o conteúdo por email para