HP Operations Smart Plug-in for Microsoft® Exchange Server

for HP Operations Manager for Windows®

リリース ノート

ソフトウェア バージョン:12.10 / 2008 年 10 月

このドキュメントでは、HP Operations Smart Plug-in for Microsoft Exchange Server (Microsoft Exchange SPI) の 12.10 リリースでの変更点の概要を説明します。このドキュメントには、マニュアルやオンライン ヘルプに記載されていない重要な情報も含まれています。

このバージョンの新機能
ドキュメントの更新情報
インストールについて
既知の問題、制限事項、および回避策
ドキュメントの誤記と訂正
サポート
ご注意

このバージョンの新機能

• このバージョンの Microsoft Exchange SPI は、Microsoft Exchange Server 2007 (SP1 も)、Microsoft Exchange Server 2003 SP2 を管理します。
• このバージョンの Microsoft Exchange SPI は、HP Operations Manager for Windows バージョン 8.10 または
  HP OpenView Operations for Windows 7.50 で動作します。
• このバージョンの Microsoft Exchange SPI には、新しいポリシーが導入され、すべての Exchange 2007 サーバーの役割を監視できるようになりました
• このバージョンの Microsoft Exchange SPI には、新しいレポートが導入され、すべての Exchange 2007 サーバーの役割の可用性を監視できるようになりました。
• このバージョンの Microsoft Exchange SPI には、トランスポート サーバーのキューの状態、パブリック フォルダ データベース統計およびメールボックス データベース統計を表示する新しいグラフが導入されました。
• Microsoft Exchange SPI は、(HTTPS エージェントを使用するように設定された) Exchange 2003 SP2 ノード上の権限のない Windows ユーザーをサポートするようになりました。
• このバージョンの Microsoft Exchange SPI では、Microsoft Exchange Server 2007 のすべてのポリシーには、EXSPI-8.X ではなく、EXSPI-8X というプレフィックスが付いています。
• このバージョンの Microsoft Exchange SPI は Microsoft Exchange Server 2000 をサポートしなくなりましたが、この SPI の旧バージョンを使用して Microsoft Exchange Server 2000 を監視するために必要であったポリシーは、今でもこのバージョンの SPI にパッケージされています。

ドキュメントの更新情報

このリリース ノート ドキュメントの最初のページには、以下の識別情報が記載されています。

• バージョン番号。ソフトウェアのバージョンを示します。
• 発行日。ドキュメントが更新されると変わります。

最新のアップデートのチェックや使用中のドキュメントが最新版かどうかを確認するには、次の Web サイトをご利用ください。
http://h20230.www2.hp.com/selfsolve/manuals

インストールについて

インストール要件および Exchange SPI のインストールおよびアップグレード手順は、Adobe Acrobat (.pdf) 形式の『HP OpenView Smart Plug-in for Microsoft Exchange Server 設定ガイド』に記載しています。ドキュメントのファイルは、製品の DVD メディアに Exchange_Config.pdf という名前で含まれています。

既知の問題、制限事項、および回避策

1. Operations トポロジー ビューア

a) QXCR1000229409:Exchange データの収集に長時間かかる。

[フォレストの追加] ダイアログに [詳細な Exchange データを収集する] チェックボックスがあります。資格情報に Exchange サーバーの WMI Control Security プロパティへのアクセス権限がない場合、トポロジー ビューアからのサーバーのメンバーシップ情報の要求が拒否されます。このセキュリティは、AD ユーザーやコンピュータ アカウントに付与された権限とは別のものです。拒否されると、ネットワーク設定に依存しますが WMI 内でのタイムアウトに時間がかかります(サーバーごとに 2 分かかる場合もあります)。要求はフォレスト内の各サーバーに対して実施されるので、このプロセスがデータ収集を遅くする可能性があります。メンバーシップ データへのアクセスを拒否されたかどうかを確認するには、ログファイル OVTV_OvTVExCollectorErrorLog.txt をご覧ください。警告メッセージの解釈や、詳細な Exchange データの収集に必要な WMI アクセス権限については、『Microsoft Exchange SPI 設定ガイド』の指示を参照してください。

Exchange データ収集が遅くなったり失敗する別の原因:

1. データ収集に必要なアクセス権限がありません。OVTV_OvTVExCollectorErrorLog.txt ファイルをチェックし、接続失敗の警告を受け取っていないかを確認してください。
2. 数百台のサーバーのある環境や、LAN や WAN を介しての接続では、プロセスに時間がかかる可能性があります。
3. ネットワーク自体に問題があることも考えられます。

b) QXCR1000230730:接続オブジェクト エラーが、Operations トポロジー ビューア ツリーに表示されない。

c) QXCR1000232892:Operations トポロジー ビューアが、正常に動作していない Microsoft Exchange Windows クラスタの Exchange データを収集中に応答しなくなる。

WMI が 正常に動作していない Microsoft Exchange Windows クラスタの Exchange サーバーに対してクエリを行なうと、Operations トポロジー ビューアは応答しなくなり、タイムアウトもしません。

原因: トポロジー ビューアは、Exchange データの収集試行中にブロックされていますが、Windows クラスタが正常に動作していないため完了できず、75% 完了時点で応答を停止します。

回避策: [フォレストの追加] ダイアログで、[詳細な Exchange データを収集する] を選択しないでください。

2. PowerShell の収集設定ユーティリティがマルチバイト文字をサポートしていない

PowerShell 収集設定ユーティリティでマルチバイト文字を使用すると、OVO 7.50 管理サーバーからの EXSPI-8.X SPIMetaData Versioning_jp ポリシーの配布が失敗します。

3. このバージョンの Microsoft Exchange SPI は、DCE エージェントを使用する 64 ビット ノード上の HP Performance Agent 4.70 をサポートしていない

このバージョンの Microsoft Exchange SPI は、DCE エージェントを使用する 64 ビット ノード上にインストールされた HP Performance Agent 4.70 と連動することができません。

4. SPI のアップグレード中に 'Policy ID' エラーが発生する

HPOM 8.10 サーバーで SPI をバージョン 12.10 にアップグレード中に、HPOM メッセージ ブラウザに約 81 個の警告メッセージが送信され、旧バージョンのポリシーと新バージョンのポリシーとが同じ ID であることが示されます。SPI をこのバージョンにアップグレードした後、これらのメッセージを無視してください。

5. SPI アップグレード後の古いポリシー

Exchange 2007 ポリシーの場合のみ
SPI をバージョン 12.10 にアップグレードしても、旧バージョンの Exchange 2007 のポリシーは新しいバージョンに置き換えられません。新しいバージョンは、このバージョンで導入された新しい 2 つのポリシー グループ、en と ja (en は英語版ポリシー、ja は日本語版ポリシー) にすべて含まれます。SPI をバージョン 12.10 にアップグレードしたら、旧バージョンのすべての Exchange 2007 ポリシーを手動で削除する必要があります。

6. OVO for Windows 7.50 からの日本語グラフ

日本語グラフは、HP Performance Manager 日本語版がインストールされていない、スタンドアロンの OVO for Windows 7.50 日本語サーバーからは作成できません。回避策として、Japanese HP Performance Manager サーバーから日本語グラフを生成してください。

ドキュメントの誤記と訂正

この項では、現行の Microsoft Exchange SPI の製品ドキュメントの誤記や記載漏れのうち、製品リリースまでに修正できなかった内容について記述します。

サポート

次の HP ソフトウェア サポート Web サイトを参照してください。
http://www.hp.com/go/hpsoftwaresupport

HP が提供する製品、サービス、サポートに関する詳細情報をご覧いただけます。

HP ソフトウェア サポート オンラインではセルフソルブ機能を提供しています。お客様の業務の管理に必要な対話型の技術支援ツールに素早く効率的にアクセスいただけます。
サイトのサポート範囲は、次のとおりです。

• ダウンロード可能なドキュメント
• トラブルシューティング情報
• パッチおよびアップデート
• 障害情報
• トレーニング情報
• サポート プログラム情報

ご注意

©Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Confidential computer software.Valid license from HP required for possession, use or copying.Consistent with FAR 12.211 and 12.212, Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items are licensed to the U.S. Government under vendor's standard commercial license.

HP 製品およびサービスに関する保証条件は製品およびサービスに付属する保証書に明示された保証条件のみによるものとし、本ドキュメントの記載内容はいかなる追加保証をも行なうものではありません。HP は本ドキュメントの記載内容に技術上の誤り、欠落または本ドキュメント作成にあたっての誤り、記載漏れがあった場合でも何ら責任を負わないものとします。

本書に含まれる内容は、予告なく変更される場合があります。

他社のライセンス契約については、製品インストール用 DVD-ROM のspi-thirdparty-license-agreements\xerces ディレクトリを参照してください。

Microsoft® および Windows® は、米国における Microsoft Corporation の登録商標です。