Durchsuchen der Hilfe
Wenn Sie in der Hilfe nach Informationen suchen möchten, geben Sie ein Wort oder einen Ausdruck in das Suchfeld ein. Wenn Sie eine Gruppe von Wörtern eingeben, wird von einer OR-Verknüpfung ausgegangen. Sie können Ihre Suche mit logischen Operatoren eingrenzen.
Bei zurückgegebenen Ergebnissen wird die Groß-/Kleinschreibung nicht berücksichtigt. Bei der Rangliste der Ergebnisse wird jedoch die Groß-/Kleinschreibung berücksichtigt. Ergebnisse mit übereinstimmender Groß-/Kleinschreibung werden höher gewertet. Daher ist es möglich, dass bei einer Suche nach "katze" im Vergleich zu einer Suche nach "Katze" dieselbe Anzahl Hilfethemen zurückgegeben wird, die Reihenfolge der aufgelisteten Themen jedoch unterschiedlich ist.

Suchen nach | Beispiel | Ergebnisse |
---|---|---|
Ein einzelnes Wort | Katze
|
Themen, die das Wort "Katze" enthalten. Sie finden auch grammatikalische Variationen, z. B. "Katzen". |
Ein Ausdruck Sie können festlegen, dass die Suchergebnisse einen bestimmten Ausdruck enthalten. |
"Graue Katze" (Anführungszeichen) |
Themen, die den Literalausdruck "Graue Katze" und alle seine grammatikalischen Variationen enthalten. Ohne Anführungszeichen entspricht die Abfrage der Angabe eines OR-Operators, der Themen mit einem der einzelnen Wörter statt des Ausdrucks findet. |

Suchen nach | Operator | Beispiel |
---|---|---|
Zwei oder mehr Wörter im gleichen Thema |
|
|
Eines der Wörter in einem Thema |
|
|
Themen, die ein bestimmtes Wort oder einen Ausdruck nicht enthalten |
|
|
Themen, die eine Zeichenfolge enthalten und eine andere nicht | ^ (Caret-Zeichen) |
Katze ^ Maus
|
Eine Kombination verschiedener Suchtypen | ( ) Klammern |
|
Konfigurieren der Anzeigebeschriftungen und -begriffe – Übersicht
Sie können die Art und Weise ändern, wie die Beschriftungen und Begriffe der Benutzeroberflächenelemente in Release Control angezeigt werden, indem Sie die entsprechenden Standardanzeigewerte in den Skripts im Administratormodul unter Beschriftungen und Begriffe ändern.
Beispielsweise können Sie im Skript enumeration-labels.properties die Farben festlegen, die den Auswirkungsschweregrad einer Änderungsanforderung in der Änderungsanforderungen – Kalenderansicht anzeigen.
Die Standardsprache, in der die Beschriftungen und Begriffe auf der Release Control-Benutzeroberfläche angezeigt werden, ist Englisch (USA). Derzeit bietet Release Control nur Unterstützung für Englisch. Bei Bedarf können Sie die Beschriftungen und Begriffe in andere unterstützte Sprachen übersetzen.
- Stellen Sie nach Übersetzung der erforderlichen Zeichenfolgen sicher, dass Sie die Sprache ändern, die Release Control für die Anzeige der Benutzeroberfläche verwendet. Wählen Sie dazu die gewünschte Sprache im Feld unter der deaktivierten Option Spracheinstellungen automatisch ermitteln im Ausschnitt "Benutzerarbeitsbereich" aus.
- Die von Ihnen an den Beschriftungseigenschaften vorgenommenen Änderungen werden nach einem Neustart der Release Control-Serverdienste wirksam. Ein Beispiel für eine Aktualisierung einer Beschriftungseigenschaften wäre das Ändern der Aufzählungen von PriorityEnum.IMMEDIATE=Immediate in PriorityEnum.IMMEDIATE=Critical.
Weitere Details finden Sie unter Ausschnitt "Beschriftungen und Begriffe".