Readme

HP Sprinter for ALM

Версия программного обеспечения: 12.50

 

HP Sprinter for ALM — Readme

Версия ПО: 12.50
Дата публикации: сентябрь 2015 г.

Новые возможности

В Sprinter for ALM 12.50 добавлены следующие усовершенствования:

Улучшения, связанные со стабильностью продукта

Исправления ошибок

Чтобы посмотреть видео о новых свойствах Sprinter, перейдите на страницу Видео о свойствах продукта HP ALM.

Минимальные требования к системе и поддерживаемые технологии

Этот раздел включает следующее.

Минимальные требования к системе

Для успешной установки и запуска Sprinter компьютер должен удовлетворять минимальным требованиям к системе, перечисленным ниже. В то же время производительность приложения можно увеличить, используя более поздние и новые конфигурации.

Компьютер/процессор:
1,6 ГГц или выше
Операционная система:

Windows 7 SP1 (32- или 64-разрядная версия)

Память:
Минимум 2 Гбайт
Для тестирования приложений, в которых используется несколько технологий, а также при использовании параметра Автоматическая видеозапись экрана требуется дополнительная память.
Доступное место на диске: 5400 об./мин
Параметры цвета:
High Color (16 бит), разрешение экрана не менее 1024*768
Графический адаптер:
Графический адаптер с 64 Мбайт памяти
Доступное место на диске:
1180 Мб на диске для файлов и папок приложения.

Кроме того, на системном диске (диске, где установлена операционная система) должно быть не менее 1 ГБ свободного пространства.

Рекомендованные требования к системе

Компьютер/процессор:
3 ГГц или выше
Операционная система:

Windows 7 SP1 (32- или 64-разрядная версия)

Память:
4 ГБ ОЗУ
Доступное место на диске: 7200 об./мин
Параметры цвета:
High Color (16 бит), разрешение экрана не менее 1024*768
Графический адаптер:
Графический адаптер с 64 Мбайт памяти
Доступное место на диске:
1180 Мб на диске для файлов и папок приложения.

Кроме того, на системном диске (диске, где установлена операционная система) должно быть не менее 1 ГБ свободного пространства.

Поддержка языков

В каждой из поддерживаемых ОС интерфейс пользователя Sprinter может отображаться на следующих языках: Английский, китайский, японский, корейский, португальский (Бразилия), нидерландский, французский, немецкий, итальянский, русский и испанский.

Чтобы изменить параметры языка, выберите панель Общие параметры диалогового окна Параметры и выберите свой язык из списка. Для применения новых языковых параметров необходимо перезапустить Sprinter.

HP Mobile Center

Для интеграции Sprinter с HP Mobile Center необходимо установить лабораторию HP Mobile Center.

Дополнительные сведения и требования к системе см. по адресу http://mobilecenter.hp.com/

Совместимость продуктов

Функциональные возможности Sprinter совместимы с:

Для полноценного использования всех новых возможностей Sprinter 12.50 необходимо установить ALM 12.50.

См. список разрешений HP ALM, необходимых для выполнения теста в Sprinter, в шаге Требования задачи Выполнение тестов вручную в Sprinter в Руководстве пользователя HP Sprinter (глава Начало работы > задача Выполнение ручного теста в Sprinter шаг > Требования).

Поддерживаемые технологии и браузеры

См. полный список поддерживаемых технологий и их версий в Матрице доступности продуктов HP Sprinter.

Установка HP Sprinter

Требования к программному обеспечению

Ниже представлены программные компоненты, которые должны быть установлены в системе перед установкой Sprinter. Если вы запустите программу установки Sprinter без необходимых компонентов, программа установки предложит установить их.

Установка Sprinter

Примечание: Обновление Sprinter поверх старой версии невозможно. Чтобы обновить Sprinter, сначала необходимо удалить его предыдущую версию. После удаления предыдущей версии следуйте представленным ниже инструкциям по установке новейшей версии.
  1. Проверьте среду.
    1. Убедитесь, что вы вошли в систему с правами администратора.
    2. Эта версия Sprinter поддерживает интеграцию с ALM 12.50 и UFT 12.51.
    3. Настоятельно рекомендуется установить самые последние пакеты обновлений и исправлений в области безопасности от корпорации Microsoft.
    4. См. разделы Требования к программному обеспечению и Совместимость продуктов .
  2. Загрузите Sprinter.
    1. Загрузите архивный файл со страницы Sprinter на сайте HP Live Network, https://hpln.hp.com/group/sprinter.
    2. Распакуйте содержимое архивного файла Sprinter_12.50_install.zip.
  3. Запустите установку Sprinter.
    1. Перейдите в папку, в которую распаковали ZIP-файл, и дважды щелкните файл setup.exe. Откроется окно установки HP Sprinter 12.50.
    2. Щелкните ссылку Установить Sprinter12.50. Откроется программа установки.
    3. Следуйте инструкциям на экране для установки Sprinter.

Автоматическая установка

Автоматическая установка — это установка, выполняемая в фоновом режиме. Вы можете автоматически установить Sprinter на своем компьютере без перехода между экранами установки и заполнения полей. Кроме того, Sprinter можно установить на удаленных компьютерах.

Перед запуском автоматической установки рекомендуется закрыть все открытые приложения и сохранить все открытые файлы.

Примечание: Для выполнения автоматической установки необходимо войти в систему под встроенной учетной записью администратора или выполнить команду в строке от имени администратора.

Чтобы установить Sprinter со всеми необходимыми компонентами в автоматическом режиме:

  1. Откройте окно командной строки. (Введите cmd в поле «Выполнить»)
  2. Чтобы установить Sprinter с интерфейсом и документаций на английском языке, введите следующее:
  3. <Path of extracted zip file>\Sprinter\EN\setup.exe /s

Чтобы установить все необходимые компоненты Sprinter (без установки Sprinter) в автоматическом режиме:

  1. Откройте окно командной строки. (Введите cmd в поле «Выполнить»)
  2. Введите следующее:
  3. <extracted file path>\Sprinter\EN\setup.exe /InstallOnlyPrerequisite /s

Чтобы установить Sprinter в автоматическом режиме:

  1. Откройте окно командной строки. (Введите cmd в поле «Выполнить»)
  2. Введите следующее (ADDLOCAL заглавными буквами, значения Sprinter и SprinterALM – обязательны):
  3. msiexec /qn /i "<Path of extracted zip file>\Sprinter\MSI\HP_Sprinter_12_50.msi" ADDLOCAL=Sprinter,SprinterALM,UFTAutomationEngineForALM,SprinterScanners

Чтобы установить или изменить Sprinter в автоматическом режиме на других языках, кроме английского:

  1. Откройте окно командной строки. (Введите cmd в поле «Выполнить»)
  2. Введите следующее:
  3. msiexec /qn /i "<Path of extracted zip file>\Sprinter\MSI\HP_Sprinter_12_50.msi" ADDLOCAL=Sprinter,SprinterALM,UFTAutomationEngineForALM,SprinterScanners, <language>

    Доступные языки: BrazilianPortugese (ресурсы на бразильском варианте португальского), упрощенный китайский, нидерландский, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, русский и испанский. При использовании этих значений для параметра язык будет произведена установка Sprinter с дополнительными языками пользовательского интерфейса и документации.

    Примечание: Обновление Sprinter в автоматическом режиме невозможно. Чтобы обновить Sprinter, сначала необходимо удалить предыдущую версию с помощью стандартных ключевых слов MSI-пакета установки. (Дополнительные сведения см. в документации Microsoft.) После удаления старой версии следуйте инструкциям выше, чтобы установить новую.

Установка Sprinter на компьютерах для зеркалирования

Функция Зеркалирование обеспечивает одновременный запуск теста на нескольких компьютерах с разными конфигурациями.

Выполнение теста с зеркалированием включает основной компьютер и вспомогательные компьютеры:

В выполнении можно использовать не более пяти вспомогательных компьютеров с зеркалированием.

Для работы с зеркалированием необходимо наличие указанного числа доступных лицензий HP ALM. Число лицензий зависит от числа вспомогательных компьютеров, которое должно использоваться в тесте.

Для выполнения теста с зеркалированием необходимо настроить каждый из вспомогательных компьютеров с определенной конфигурацией, для которой необходимо протестировать совместимость. После выполнения каждого действия пользователя на основном компьютере Sprinter реплицирует это действие на вспомогательных компьютерах.

УстановитеSprinter на вспомогательных компьютерах с той же версией и уровнем исправлений, что и на основном компьютере.

После установки Sprinter на вспомогательном компьютере убедитесь, что значок Sprinter Agent отображается в области уведомлений панели задач вспомогательного компьютера. Если значок Sprinter Agent не отображается в области уведомлений панели задач, Sprinter Agent можно запустить из меню «Пуск» (Все программы > HP Sprinter > Sprinter Agent).

После установки Sprinter на вспомогательном компьютере и запуска агента этот компьютер можно использовать для теста с зеркалированием. Запускать Sprinter не вспомогательном компьютере не нужно. Компонент Sprinter Agent настроен для автоматической загрузки при запуске компьютера. Дополнительные сведения о настройке Sprinter Agent см. в документе Руководство пользователя Sprinter Agent.

Примечания и ограничения

Интеграция ALM

Sprinter for ALM работает со следующими установленными версиями ALM:

Windows 8.1 и Windows SDK

Sprinter не будет открываться при установке в среде Windows 8.1 с установленным пакетом Windows SDK в случае добавления Sprinter в Верификатор приложений.

Internet Explorer (IE) 10 или 11

Действия с элементами управления навигацией в Internet Explorer 10 или 11 могут записываться только в 32-разрядных ОС.

Internet Explorer (IE) 10

Internet Explorer 10 с выполнением апплетов Java не поддерживается.

Internet Explorer (IE) 11 и Windows 8.1

Изучение действий пользователя в Sprinter может не срабатывать в браузере Internet Explorer, если будет включен расширенный защищенный режим.

Chrome и Firefox

Справка

При просмотре справки Sprinter в Internet Explorer 8 нумерованные и алфавитные списки не отображаются должным образом

Воспроизведение "Мышь"

При использовании типа воспроизведения "Мышь" для воспроизведения макросов или в сценариях зеркалирования для веб-технологий в некоторых случаях действия воспроизведения могут осуществляться вне браузера.

Решение: Измените тип воспроизведения на "Событие".

Приложения WPF

Для обеспечения корректной регистрации работы приложений WPF они должны запускаться программой Sprinter. Также Sprinter может подключаться к приложению WPF, выполняемому с правами администратора.

Сканер стандартов Интернета

При сканировании веб-сайта с кодировкой, отличной от UTF-8, сканер может вернуть ложные результаты.

Sprinter и автоматизированные средства тестирования

Sprinter и UFT (Unified Functional Testing) совместно используют множество системных ресурсов. Перед установкой Sprinter на компьютер, на котором уже установлено ПО UFT, обратите внимание на следующее:

Гибридные приложения

Вставка данных

При сопоставлении переключателей или флажков SAP5UI вручную может выдаваться ошибка, указывающая на то, что выбранный элемент управления не является редактируемым.

Решение: Игнорируйте сообщение об ошибке и вручную переключайтесь на следующий объект в таблице, чтобы продолжить сопоставление других элементов.

Зеркалирование

Снимки вспомогательного компьютера нельзя просматривать в средстве просмотра результатов Sprinter. При использовании функции зеркалирования снимки вспомогательных компьютеров не передаются в ALM.

Локализация

Нелатинские символы экспортируются в файл CSV в неразборчивом виде (ANSI). Такие символы сначала следует экспортировать в Excel, а оттуда в файл CSV.

Сведения о поддержке

Используйте веб-сайт технической поддержки программного обеспечения компании HP по адресу https://softwaresupport.hp.com

Этот веб-сайт содержит контактную информацию и дополнительные сведения о продуктах, услугах и поддержке, которые предоставляет HP Software.

Веб-сайт технической поддержки программного обеспечения компании HP предоставляет возможности самостоятельного решения проблем. Это позволяет быстро и эффективно получить доступ к интерактивным средствам технической поддержки, необходимым для управления компанией. Каждый клиент службы поддержки может пользоваться следующими функциями веб-сайта технической поддержки:

Для получения доступа к большинству разделов поддержки сначала необходимо зарегистрироваться в качестве пользователя службы НР Passport, а затем войти в систему. Для ряда разделов поддержки также необходимо наличие договора на оказание поддержки. Чтобы зарегистрироваться для получения идентификатора HP Passport ID, перейдите на сайт https://softwaresupport.hp.com и нажмите Register.

Дополнительные сведения об уровнях доступа представлены на сайте https://softwaresupport.hp.com/web/softwaresupport/access-levels.

Решения, интеграции и практические рекомендации от HP Software

Посетите раздел HP Software Solutions Now по адресу https://h20230.www2.hp.com/sc/solutions/index.jsp, чтобы узнать, как продукты из каталога HP Software работают друг с другом, обмениваются данными и решают коммерческие задачи.

Посетите библиотеку Cross Portfolio Best Practices Library на странице https://hpln.hp.com/group/best-practices-hpsw, чтобы получить доступ к широкому спектру документов и материалов, содержащих практические рекомендации.

Правовые уведомления

Гарантийные обязательства

Гарантии на продукты и услуги компании HP формулируются только в заявлениях о прямой гарантии, сопровождающих эти продукты и услуги. Никакая часть настоящего документа не может быть истолкована как дополнительная гарантия. Компания HP не несет ответственности за содержащиеся здесь технические или редакционные ошибки.

Приводимые в настоящем документе сведения могут быть изменены без предварительного уведомления.

Ограничение прав

Конфиденциальное компьютерное программное обеспечение. Для владения, использования или копирования необходима действующая лицензия компании HP. В соответствии с нормами FAR 12.211 и 12.212, коммерческое компьютерное программное обеспечение, документация на компьютерное программное обеспечение и технические данные для коммерческих позиций лицензируются государственным организациям США на условиях стандартной коммерческой лицензии поставщика.