Lors de la réunion de planification du sprint, créez un backlog des user stories et des anomalies que vous souhaitez gérer dans le sprint, puis définissez les tâches pour les éléments de backlog. Affectez ensuite les éléments de backlog et les tâches aux membres de l'équipe.
Utilisez les pages suivantes pour planifier les backlogs de sprint :
Vous pouvez également ajouter des user stories non planifiés directement au backlog de sprint. Cliquez sur Ajouter un élément.
Les éléments de backlog sont classés dans le backlog de sprint en fonction de leurs rangs dans le backlog de release. Triez le backlog de release par rang, puis ajustez les rangs si nécessaire.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Classer le backlog.
Les éléments de backlog sont généralement écrits dans la perspective de l'utilisateur. Pour créer un plan de travail de développement, vous devez décomposer les user stories et les anomalies en tâches détaillées, écrites dans la perspective du développeur. Les tâches s'affichent dans le volet situé sous la grille du backlog.
Renseignez les informations suivantes pour chaque tâche :
Tâche | Description de la tâche. |
Cessionnaire | Utilisateur affecté à la tâche. Le propriétaire de l'élément de backlog est par défaut sélectionné. Vous pouvez affecter la tâche à l'un des membres de l'équipe. |
Estimation |
Le tâches sont exprimées en heures, contrairement aux éléments de backlog qui sont estimés en story points. Spécifiez le nombre d'heures qui sont selon vous nécessaires pour terminer la tâche. Les administrateurs définissent les estimations de tâche par défaut sur la page de configuration Espace de travail > Paramètres. |
Catégorie de couleur | Vous pouvez affecter la tâche à une catégorie de couleur. Par exemple, utilisez les catégories de couleur pour identifier les tâches de développement, de QA et de documentation. |
Définissez les critères qu'un user story doit satisfaire pour être considéré comme étant terminé. Les tests d'acceptation s'affichent dans le volet situé sous la grille du backlog.
Selon les paramètres de votre espace de travail, un user story peut ne pas être défini sur Terminé tant que tous ses tests d'acceptation n'ont pas réussi.
Avant d'allouer des tâches aux membres de l'équipe, vous devez calculer la capacité de chaque membre.
Vous pouvez alors affecter des éléments de backlog et allouer des tâches aux membres de l'équipe en les déplaçant vers les paquets des utilisateurs dans le volet de planification de droite.
Tâche | Description | ||||
---|---|---|---|---|---|
Comparer les heures affectées à la capacité |
La partie supérieure du volet de planification indique si votre planification correspond à la capacité de votre équipe ( Le nombre total des heures affectées prend en compte les heures investies et les heures restantes. Chaque paquet du membre de l'équipe indique le nombre d'heures affectées par rapport à la capacité totale définie pour ce membre de l'équipe. Cliquez sur le lien de capacité de chaque membre de l'équipe
|
||||
Affecter un élément de backlog | Pour définir le propriétaire d'un élément de backlog, sélectionnez l'élément et déplacez-le vers le paquet de l'utilisateur. Toutes les tâches de l'élément de backlog sont ajoutées à la charge de travail du propriétaire. Vous pouvez ensuite réaffecter des tâches spécifiques à d'autres utilisateurs. | ||||
Affecter des tâches |
Lorsque vous définissez des tâches, vous pouvez les affecter à un utilisateur. Vous pouvez ensuite les réaffecter en les déplaçant vers les paquets d'un utilisateur dans le volet de planification. Note: si un élément de backlog a été réaffecté à une autre équipe, il est possible que ses tâches soient toujours affectées aux utilisateurs de l'équipe originale. |
Exportez la grille d'un backlog de sprint vers un fichier Excel ou au format CSV en vue d'utiliser les données du sprint dans d'autres applications. Les données exportées incluent les colonnes et les filtres affichés sur la grille, ainsi que les champs Description et Commentaires.
Tip: lors de l'exportation vers Excel, vous pouvez inclure également les tâches et les tests d'acceptation.
Définissez un filtre pour les éléments que vous souhaitez exporter, puis organisez les colonnes que vous souhaitez inclure.
Cliquez sur Autres actions > Exporter le backlog vers Excel ou Exporter le backlog au format CSV.
Dans la boîte de dialogue Exporter un backlog vers Excel, indiquez si vous souhaitez inclure les tâches et les tests d'acceptation.
Les tâches et les tests d'acceptation sont exportés sur des onglets Excel distincts.