Can I create a report to show what workstation the user logged into last? (NETIQKB10327)

No, the agents that are deployed on each DC by Directory and Resource Administrator can only collect the information that is present on the DC's.  When a user logs onto a computer, no timestamp or entry is created on the DC's for which computer was logged onto.  

There is a tool in the Microsoft resource kit called Cconnect. Below is a small excerpt of the functionality of this tool.  You will notice that this tool requires a client component to be installed on every workstation.

Cconnect.exe: Con-Current Connection Limiter

--------------------------------------------------------------------------------

This tool provides a method of tracking concurrent connections of users and monitoring what computers users are logged on to a network.  The tool consists of two components, a client and an administrator.

Con-Current Connection Limiter:

·          Is completely hidden from the end user's view.

·          Keeps track of all computers that users are logged onto.

·          Tracks last known user of the computer.

·          Monitors what logon server users are logging into.

·          Allows concurrent connection limitations to be set on a per-user or per-group basis.

·          Stores all information in a Microsoft® SQL Server? database assigned by the Administrator.