Admin Console - pop-up dialog boxes disappear when using Chrome

In the Admin Console, using Chrome, when clicking on any option that results in a new window opening, if you click on the pop-up and, for example, try to move it, the pop-up disappears leaving you with a greyed out Admin Console.  The only remedy is to click the back button and start your task again.