Environment
Novell Open Enterprise Server 2 (OES 2) Linux Support Pack 1
Novell Open Enterprise Server 2 (OES 2) Linux Support Pack 2
Situation
AFP on Linux OES can't access files and paths containing a / (slash) character. Not a problem with UNIX namespace, just LONG and MAC.
Resolution
Fixed for both OES2 SP1 and SP2 in the OES March update.