External iCAL appointments when updated creates duplicate appointments without deleting the first one

When changing the description or the time of a sent appointment from an external email account to GW it creates a new appointment in the GW recipient mailbox instead of modifying the original appointment.

Reported to Engineering.